Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

seadistus

  • 1 наладка

    n

    Русско-эстонский универсальный словарь > наладка

  • 2 настройка

    n
    1) eng. seadistus

    Русско-эстонский универсальный словарь > настройка

  • 3 установка

    1.
    1) gener. ohje
    2) eng. (инструмента) monteering
    2. n
    1) gener. suunitlus, paigaldus, paigaldamine, paigutus, seade, suunis, ülesseadmine, montaaž, monteerimine, orientatsioon, orienteerumine, rakestamine, seadeldis, vaade, vaatekoht, ülesseade
    2) eng. installatsioon, seadistus
    3) industr. (напр., оборудования) ülespanek

    Русско-эстонский универсальный словарь > установка

  • 4 установка

    72 С ж. неод.
    1. (бeз мн. ч.) (kohale) paigutamine, paigutus, paigaldamine, paigaldus, paigaleasetamine, kohaleasetamine, ülessead(min)e, ülespanek, paigaleseadmine, paigalepanek, paikapanek, paikaseadmine; seadistamine, seadistus, seadmestamine, seadmestus, rakestamine, rakestus, installeerimine; \установка на место paigaldamine, paigaldus, \установка столбов postipaigaldus, postide paigaldus, \установка лесов ehit. toestuse v tellingute paigaldus, \установка котла katla paigaleseadmine, \установка света valguse seadmine, \установка телефона telefoni sissepanek v ülespanek v ülesseadmine, \установка оборудования seadmete v sisseseade montaaž, \установка такеляжа taglastamine, \установка в исходное состояние, предварительная \установка info lähtestamine, lähteseisu seadmine (arvutiprogrammis);
    2. tehn. seade (seadme), seadeldis, paigaldis; автоматическая \установка automaatseade, пусковая \установка ракет raketistardiseade, опреснительная \установка magestusseade, magesti, дождевальная \установка vihmutusseade, vihmuti, силовая \установка jõuseade, tugevvooluseade, доильная \установка lüpsiseade, lüpsimasin, отопительная \установка kütteseade, дробильная \установка peenesti, peenestusseade, purusti, purustusseade, смесительная \установка segur, segamisseade, самоходная артиллерийская \установка liikursuurtükk, ядерная энергетическая \установка tuumaenergiaseade;
    3. hoiak, suunitlus, suund, orientatsioon, seadumus; целевая \установка eesmärk, читательская \установка bibl. lugemisseadumus, \установка на повышение качества продукции suund toodangu kvaliteedi tõstmisele;
    4. juhend, juhtnöör, juhatus, orientiir, suunis; установки партии partei suunised

    Русско-эстонский новый словарь > установка

  • 5 наладка

    häälestamine; häälestus; reguleerimine; seadistamine; seadistus

    Русско-эстонский словарь (новый) > наладка

  • 6 наладочный

    reguleerimis-; seadistus-

    Русско-эстонский словарь (новый) > наладочный

  • 7 установочный

    hoiaku-; installeerimis-; orientatsiooni-; orienteeriv; orientiir-; paigaldus-; rakestus-; seade-; seadistus-; seadmestus-; suuna-; suunav

    Русско-эстонский словарь (новый) > установочный

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»