Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

sea+horizon

  • 1 dip

    [dip] 1. past tense, past participle - dipped; verb
    1) (to lower into any liquid for a moment: He dipped his bread in the soup.) pomočiti
    2) (to slope downwards: The road dipped just beyond the crossroads.) spustiti se
    3) (to lower the beam of (car headlights): He dipped his lights as the other car approached.) zasenčiti (luči)
    4) ((of a ship) to lower (a flag) briefly in salute.) spustiti (zastavo v pozdrav)
    2. noun
    1) (a hollow (in a road etc): The car was hidden by a dip in the road.) luknja
    2) (a soft, savoury mixture in which a biscuit etc can be dipped: a cheese dip.) omaka
    3) (a short swim: a dip in the sea.) kratko kopanje
    * * *
    I [dip]
    1.
    transitive verb
    (in, into) potopiti, pomočiti, pomakati; pobarvati; (from, out of) črpati, zajemati; spustiti (zastavo);
    2.
    intransitive verb
    (in, into, under) potopiti, potapljati se; nagniti, spustiti se; zniž(ev)ati se; padati; ( into) pokukati
    II [dip]
    noun
    potopitev, potapljanje; kratka kopel; jamica; nagnjenost, pobočje, padec; sveča; bežen pogled; omaka; slang žepar

    English-Slovenian dictionary > dip

  • 2 go down

    1) ((with well/badly) to be approved or disapproved of: The story went down well (with them).) biti dobro/slabo sprejet
    2) ((of a ship) to sink: They were lost at sea when the ship went down.) potopiti se
    3) ((of the sun or moon) to go below the horizon.) zaiti
    4) (to be remembered: Your bravery will go down in history.) ostati v spominu
    5) ((of places) to become less desirable: This part of town has gone down in the last twenty years.) propadati
    * * *
    intransitive verb zaiti, zahajati (sonce); utoniti; odnehati; propasti, propadati; (s)plahneti; colloquially končati, zapustiti univerzo; ostati v spominu; ( before) poklekniti
    it doesn't go down with me — tega ne verjamem; ne ugaja mi

    English-Slovenian dictionary > go down

  • 3 merge

    [mə:‹]
    1) (to (cause to) combine or join: The sea and sky appear to merge at the horizon.) spojiti (se)
    2) ((with into) to change gradually into something else: Summer slowly merged into autumn.) preiti v
    3) ((with into etc) to disappear into (eg a crowd, back-ground etc): He merged into the crowd.) zliti se
    * * *
    [mə:dž]
    1.
    transitive verb
    stapljati, spojiti, strniti, zliti (in v); economy fuzionirati;
    2.
    intransitive verb
    stapljati se, spojiti se, strniti se, zliti se (in v)

    English-Slovenian dictionary > merge

См. также в других словарях:

  • sea horizon — sea horizon, the circle which bounds the view of the observer at sea …   Useful english dictionary

  • Sea Horizon Hotel Dalian (Dalian) — Sea Horizon Hotel Dalian country: China, city: Dalian (City Centre) Sea Horizon Hotel Dalian Sea Horizon Hotel is located at the seaside by the western section of Binhai Road, which is famous for its sightseeing. The hotel is situated beside the… …   International hotels

  • Sea Horizon Apartments — (Виллемстад,Кюрасао) Категория отеля: Адрес: Bapor Kibra 2/n, 00000 Виллемст …   Каталог отелей

  • Dalian Sea Horizon Hotel — (Далянь,Китай) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: No.81 West Binhai …   Каталог отелей

  • Horizon by the Sea Inn — (Лодердейл бай Си,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 4229 North Ocea …   Каталог отелей

  • Horizon — (Tzummarum,Нидерланды) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 8851RB Tzummarum, Нидерлан …   Каталог отелей

  • Sea turtle — Sea turtles An olive ridley sea turtle Scientific classification Kingdom …   Wikipedia

  • Horizon Cottages — (Noordhoek,Южно Африканская Республика) Категория отеля: Адрес: 9 Sea Cottage Driv …   Каталог отелей

  • Horizon Villas — (Лигия,Греция) Категория отеля: Адрес: Kariotes, Лигия, 31100, Греция …   Каталог отелей

  • Sea skimming — is a technique many anti ship missiles utilize to avoid radar and infrared detection during their approach. MethodSea skimming anti ship missiles try to fly as low as is practically achievable, which is almost always below 50 meters (150 ft), and …   Wikipedia

  • Horizon Bay Beachfront Apartment — (Блауберг,Южно Африканская Республика) Категория отеля: Адрес: 4 B …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»