-
41 regarder le problème en face
Le dictionnaire commercial Français-Russe > regarder le problème en face
-
42 regarder
-
43 regarder autour de soi
гл.общ. озираться, оглядеться по сторонам, оглядетьсяФранцузско-русский универсальный словарь > regarder autour de soi
-
44 regarder avec insistance
гл.общ. пристально смотретьФранцузско-русский универсальный словарь > regarder avec insistance
-
45 regarder comme une bête curieuse
гл.Французско-русский универсальный словарь > regarder comme une bête curieuse
-
46 regarder d'un bon œil
гл.общ. (qn) относиться (к кому-л.) благожелательноФранцузско-русский универсальный словарь > regarder d'un bon œil
-
47 regarder d'un mauvais œil
гл.общ. (qn) относиться (к кому-л.) неблагожелательноФранцузско-русский универсальный словарь > regarder d'un mauvais œil
-
48 regarder d'un œil sec
гл.общ. (qch) бесстрастно смотреть (на что-л.)Французско-русский универсальный словарь > regarder d'un œil sec
-
49 regarder dans la serrure
гл.общ. подглядывать в замочную скважину, подсматривать в замочную скважинуФранцузско-русский универсальный словарь > regarder dans la serrure
-
50 regarder dans le blanc des yeux
гл.общ. посмотреть (на кого-л.) в упорФранцузско-русский универсальный словарь > regarder dans le blanc des yeux
-
51 regarder de côté
гл.общ. (qn) косо смотреть (на кого-л.) -
52 regarder de côté et d'autre
гл.общ. смотреть по сторонамФранцузско-русский универсальный словарь > regarder de côté et d'autre
-
53 regarder de haut en bas
гл.общ. (qn) смотреть свысока (на кого-л.), смотреть презрительно, смотреть сверху внизФранцузско-русский универсальный словарь > regarder de haut en bas
-
54 regarder de près
гл.общ. (qch) рассматривать вблизи (что-л.), рассматривать вблизи, тщательно разбирать, вникать (во что-л.) -
55 regarder de quel côté vient le vent
гл.общ. держать нос по ветруФранцузско-русский универсальный словарь > regarder de quel côté vient le vent
-
56 regarder de tous ses yeux
гл.Французско-русский универсальный словарь > regarder de tous ses yeux
-
57 regarder de travers
гл.общ. косо смотреть, недружелюбно смотретьФранцузско-русский универсальный словарь > regarder de travers
-
58 regarder derrière soi
гл.общ. посмотреть назадФранцузско-русский универсальный словарь > regarder derrière soi
-
59 regarder devant soi
гл.общ. смотреть перед собойФранцузско-русский универсальный словарь > regarder devant soi
-
60 regarder discrètement
гл.общ. посмотреть украдкойФранцузско-русский универсальный словарь > regarder discrètement
См. также в других словарях:
regarder — [ r(ə)garde ] v. tr. <conjug. : 1> • rewardant VIIIe; reguarder 1080; de re et garder « veiller, prendre garde à » I ♦ V. tr. dir. 1 ♦ Faire en sorte de voir, s appliquer à voir (qqn, qqch.). « Je ne l ai pas regardée [la reine]. Alors, c… … Encyclopédie Universelle
regarder — Regarder, Aspicere, Cernere, Tueri, Intueri, Respicere, Videre, Capessere aliquid oculis, vel vsurpare. Souvent regarder, Respectare. N oser regarder quelqu un, Vultum alicui summittere, Budaeus ex Sueton. N oser regarder le soleil entre deux… … Thresor de la langue françoyse
regarder — REGARDER. v. act. Jetter la veuë sur quelque chose, s appliquer à considerer quelque chose. Regarder le Ciel. regardez moy bien. regarder fixement sans sourciller, attentivement. regarder de costé, regarder de costé & d autre. regarder de tous… … Dictionnaire de l'Académie française
Regarder quelqu'un comme un phénomène — ● Regarder quelqu un comme un phénomène le regarder avec étonnement, curiosité … Encyclopédie Universelle
Regarder quelqu'un comme une bête curieuse — ● Regarder quelqu un comme une bête curieuse le regarder avec étonnement et insistance … Encyclopédie Universelle
Regarder quelqu'un dans le blanc des yeux — ● Regarder quelqu un dans le blanc des yeux le regarder en face et avec fermeté … Encyclopédie Universelle
Regarder quelqu'un dans les yeux, dans le blanc des yeux, droit dans les yeux — ● Regarder quelqu un dans les yeux, dans le blanc des yeux, droit dans les yeux le regarder bien en face pour dissiper toute équivoque … Encyclopédie Universelle
Regarder — Re*gard er (r?*g?rd ?r), n. 1. One who regards. [1913 Webster] 2. (Eng. Forest law) An officer appointed to supervise the forest. Cowell. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Regarder dans le vide — ● Regarder dans le vide sans rien fixer de précis … Encyclopédie Universelle
Regarder en dessous — ● Regarder en dessous sans lever franchement les yeux ; hypocritement … Encyclopédie Universelle
Regarder quelqu'un de travers — ● Regarder quelqu un de travers manifester à son égard de l antipathie … Encyclopédie Universelle