-
41 libérer
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > libérer
-
42 libérer des capitaux
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > libérer des capitaux
-
43 libérer sous caution
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > libérer sous caution
-
44 libérer
discharge, free, liberate, release, turn loose -
45 libérer
verbbefrixxxslippefrigørebefri -
46 libérer, se
COS liberassiEN to free oneself -
47 libérer
IyummbitugolIIsehettagol -
48 libérer
1. kviti2. liberigi3. senkatenigi4. senŝuldigi -
49 se libérer
освобожда́ться (от + G);se \se libérer d'une dette — гаси́ть/по=, упла́чивать/уплати́ть долг; il faudra que je me \se libérerère cet après-midi — мне на́до освободи́ться сего́дня во второ́й полови́не дняse \se libérer d'une entrave — освобожда́ться от поме́х;
-
50 se libérer
se libérer (d'une dette) -
51 se libérer d'une hypothèque
se libérer d'une hypothèqueDictionnaire français-néerlandais > se libérer d'une hypothèque
-
52 se libérer
libeʀe vpr/viJ'ai trois réunions ce matin mais j'essaierai de me libérer cet après-midi pour rencontrer le nouveau directeur. — I've got three meetings this morning but I'll try to make time this afternoon to meet the new director.
J'avais rendez-vous chez le garagiste mais je me suis libéré pour pouvoir aller au concert. — I was supposed to be seeing the mechanic but I cancelled so that I could go to the concert.
-
53 Il m'a aidé à me libérer de mes dettes.
Il m'a aidé à me libérer de mes dettes.Pomohl mi od dluhů.Dictionnaire français-tchèque > Il m'a aidé à me libérer de mes dettes.
-
54 Il n'arrive pas à se libérer de ses dettes.
Il n'arrive pas à se libérer de ses dettes.Nemůže se zbavit dluhů.Nemůže se vybavit ( vyprostit ) z dluhů.Dictionnaire français-tchèque > Il n'arrive pas à se libérer de ses dettes.
-
55 Il s’efforçait de se libérer de ses dettes.
Il s’efforçait de se libérer de ses dettes.Snažil se vyprostit se z dluhů.Dictionnaire français-tchèque > Il s’efforçait de se libérer de ses dettes.
-
56 se libérer
se libéreruvolnit sezprostit seosvobodit sevyprostit se -
57 se libérer de la tyrannie d'un père
se libérer de la tyrannie d'un pèrezbavit se tyranie otceosvobodit se tyranie otceDictionnaire français-tchèque > se libérer de la tyrannie d'un père
-
58 se libérer de qc.
se libérer de qc.zprostit se čehovyprostit se z čehouvolnit se z čehoosvobodit se z čeho -
59 se libérer
v prتفرغ [ta'farːaɣa]◊J'ai pu me libérer. — تمكنت من التفرغ
-
60 se libérer
1) освобождаться, избавляться2) рассчитаться ( с долгами)
См. также в других словарях:
libérer — [ libere ] v. tr. <conjug. : 6> • 1495 p. p. « exempté »; lat. liberare 1 ♦ (1541) Mettre (un prisonnier) en liberté. ⇒ élargir, relâcher, 1. relaxer. Négociations pour faire libérer un otage. ♢ Par ext. (1602) Délivrer de ce qui lie, de ce … Encyclopédie Universelle
liberer — Liberer. v. act. Delivrer de quelque chose qui incommodoit & estoit à charge. Il faut vous liberer de cette dette. il veut liberer sa maison de cette servitude. j ay transigé avec luy pour me liberer des poursuites qu il faisoit contre moy … Dictionnaire de l'Académie française
Libérer sa conscience — ● Libérer sa conscience se décharger du remords par un aveu … Encyclopédie Universelle
Libérer son cœur — ● Libérer son cœur dire ce qu on a sur le cœur, dévoiler des sentiments qui l oppressent … Encyclopédie Universelle
LIBÉRER — v. tr. T. de Jurisprudence Décharger d’une dette, d’une servitude. Il veut libérer sa maison de cette hypothèque. J’ai transigé avec lui pour me libérer des poursuites qu’il faisait contre moi. Libérer sa conscience, Faire un acte, une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
libérer — (li bé ré. La syllabe bé prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je libère ; excepté au futur et au conditionnel : je libérerai, je libérerais) v. a. 1° Terme de jurisprudence. Décharger d une obligation. Il veut libérer sa … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
LIBÉRER — v. a. T. de Jurispr. Délivrer de quelque chose qui incommode, qui est à charge. Il veut libérer sa maison de cette servitude. Il s emploie aussi avec le pronom personnel. J ai transigé avec lui pour me libérer des poursuites qu il faisait… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
libérer — vt. LIBÈRÂ (Albanais, Cordon, Giettaz), pp. => Libéré. E. : Sortir. A1) se libérer, se rendre libérer libre // disponible ; se défouler : s libèrâ vp. (001). A2) se libérer, se défouler : s lâshî <se lâcher> vp. , s léssî alâ <se… … Dictionnaire Français-Savoyard
se libérer — ● se libérer verbe pronominal être libéré verbe passif Se dégager de ce à quoi on est assujetti, de ce qui vous domine : Se libérer de la tutelle de ses parents. Acquitter une dette, une obligation. ● se libérer (synonymes) verbe pronominal être… … Encyclopédie Universelle
dégager — [ degaʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • 1190; de dé et gage I ♦ 1 ♦ Retirer (ce qui avait été donné en gage, en hypothèque, en nantissement). Dégager sa montre du mont de piété. Fig. Dégager sa parole, la reprendre après l avoir imprudemment… … Encyclopédie Universelle
délivrer — [ delivre ] v. tr. <conjug. : 1> • XI e; bas lat. deliberare, de dé et lat. class. liberare « mettre en liberté », d apr. livrer I ♦ 1 ♦ Rendre libre. ⇒ libérer. Délivrer un prisonnier, un esclave, un animal pris au piège. Délivrer un… … Encyclopédie Universelle