-
1 scull
A n2 ( single oar) godille f ;3 ( one of a pair of oars) aviron m.B vtr1 ( with one oar) faire avancer [qch] à la godille ;2 ( with two oars) faire avancer [qch] à l'aviron.C vi1 ( with one oar at stern) godiller ;2 ( with two oars) ramer en couple ; to scull up/down the river remonter/descendre la rivière à l'aviron. -
2 scull
scull [skʌl]1. n1) па́рное весло́2) кормово́е коро́ткое весло́2. v1) грести́ па́рными вёслами2) гала́нить, грести́ кормовы́м весло́м -
3 scull
-
4 scull
-
5 scull
scull [skʌl]1 noun∎ double sculls rameurs mpl en couple(with double paddle) godiller; (with oars) ramerramer en couple;∎ to go sculling faire de l'aviron -
6 scull
-
7 scull
1. noun(a short, light oar.) remo
2. verb(to move a boat with a pair of these or with an oar worked at the stern of the boat.) remartr[skʌl]1 (oar) remo de cuple2 (small boat) bote nombre masculino de scull1 impulsar remando1 remarscull ['skʌl] vi: remar (con espadilla)scull noar: espadilla fn.• espadilla s.f.• remo ligero s.m.v.• cinglar v.• remar con remo ligero v.
I skʌlnoun espadilla f
II
intransitive verb remar ( con espadilla)[skʌl]1.N espadilla f2.VT remar (con espadilla)3.VI remar (con espadilla)* * *
I [skʌl]noun espadilla f
II
intransitive verb remar ( con espadilla) -
8 scull
[skʌl]scull галанить, грести кормовым веслом scull грести парными веслами scull кормовое короткое весло scull парное весло -
9 scull
1. [skʌl] n1. кормовое короткое весло2. гребля3. (парное) веслоsingle [triple] scull - академическая одиночка [тройка] ( лодка)
2. [skʌl] vdouble [six] scull - академическая парная двойка [шестёрка] ( лодка)
1. грести парными вёслами2. галанить ( грести кормовым веслом)3. редк. перевозить на лёгкой двухвесельной лодкеto scull smb. to the village - переправить кого-л. ( в лодке) в деревню
-
10 scull
1. noun(oar) Skull, das2. transitive verbskullen; rudern3. intransitive verb* * *1. noun(a short, light oar.) der Heckriemen2. verb(to move a boat with a pair of these or with an oar worked at the stern of the boat.) wriggen* * *[skʌl]* * *[skʌl]1. n(= oar) Skull nt; (= boat) Skullboot nt2. vtrudern3. virudern, skullen (spec)* * *scull [skʌl]A s1. SCHIFF Heck-, Wriggriemen mB v/t & v/i1. SCHIFF wriggen* * *1. noun(oar) Skull, das2. transitive verbskullen; rudern3. intransitive verb* * *v.rudern v.wricken v.wriggeln v. -
11 scull
[skʌl] 1. сущ.1) парное весло2) спорт. гоночная шлюпка, приводимая в движение парными вёслами3) ( sculls) спорт. гонки парных шлюпок2. гл.The United States captured the men's quadruple sculls and the women's lightweight double sculls. — США одержали победу в гонках парных четвёрок у мужчин и парных двоек (лёгкий вес) у женщин.
1)а) грести; плыть ( на лодке)Oarsmen sculled. — Гребцы налегали на вёсла.
A guide sculled alongside us and urged us to slow down. — К нам подплыл проводник и попросил нас снизить скорость.
small sampans sculled by lone oarsmen — маленькие китайские лодки, которыми гребцы правят в одиночку
He went home sculling himself across the lake. — Он отправился домой, переправившись через озеро на лодке.
-
12 scull
{skʌl}
I. 1. (дълго кормово) весло
2. лодка с весла, малка гребна лодка, скул
II. v карам лодка с весло/весла* * *{sk^l} n 1. (дълго кормово) весло; 2. лодка с весла; малка греб(2) {sk^l} v карам лодка с весло/весла.* * *n весело;scull; n 1. (дълго кормово) весло; 2. лодка с весла; малка гребна лодка, скул.;{2};{sk§l* * *1. i. (дълго кормово) весло 2. ii. v карам лодка с весло/весла 3. лодка с весла, малка гребна лодка, скул* * *scull[skʌl] I. n 1. весло; дълго кормилно весло; 2. лодка с весла; малка гребна лодка; II. v карам лодка с весло (весла). -
13 scull
1. n1) кормове весло2) парне весло3) веслування2. v1) гребти парними веслами2) гребти кормовим веслом3) перевозити (на легкому човні)* * *I [skel] n2) веслування3) ( парне) веслоII [skel] v -
14 scull
I [skʌl]1) (boat) sandolino m.2) (single oar) remo m. da bratto3) (one of a pair of oars) remo m. di coppia, remo m. doppioII [skʌl](with one oar at stern) brattare; (with two oars) vogare, remare (con remi di coppia)* * *1. noun(a short, light oar.) remo2. verb(to move a boat with a pair of these or with an oar worked at the stern of the boat.) vogare* * *[skʌl]1. n2. vi, vt* * *scull /skʌl/n. (naut.)1 palella3 imbarcazione a palelle; barca di coppia(to) scull /skʌl/A v. i. (naut.)1 vogare (con remi a palelle); usare le palelle2 vogare con remo da bratto; brattareB v. t.* * *I [skʌl]1) (boat) sandolino m.2) (single oar) remo m. da bratto3) (one of a pair of oars) remo m. di coppia, remo m. doppioII [skʌl](with one oar at stern) brattare; (with two oars) vogare, remare (con remi di coppia) -
15 scull
skʌl
1. сущ.
1) парное весло
2) кормовое короткое весло
3) гребля
2. гл.
1) грести парными веслами
2) галанить, грести кормовым веслом
3) перевозить людей в весельной лодке
4) катиться на коньках, не отрывая ног ото льда кормовое короткое весло гребля (парное) весло - single * академическая одиночка (лодка) - double * академическая парная двойка( лодка) грести парными веслами галанить (грести кормовым веслом) (редкое) перевозить на легкой двухвесельной лодке - to * smb. to the village переправить кого-л. (в лодке) в деревню scull галанить, грести кормовым веслом ~ грести парными веслами ~ кормовое короткое весло ~ парное весло -
16 scull
-
17 scull
-
18 scull
N1. छोटा चप्पूPropel a boat with scull. -
19 scull
-
20 scull
I [skel] n2) веслування3) ( парне) веслоII [skel] v
См. также в других словарях:
scull — scull … Dictionnaire des rimes
scull — [ skyl; skɶl ] n. m. • 1876; mot angl., du suéd. skal ♦ Anglic. Sport Bateau d aviron de compétition monté en couple. Des sculls. Double scull, monté par deux rameurs ayant chacun deux avirons. ● scull nom masculin (anglais scull) En aviron, rame … Encyclopédie Universelle
Scull — Scull, v. t. [imp. & p. p. {Sculled}; p. pr. & vb. n. {Sculling}.] (Naut.) To impel (a boat) with a pair of sculls, or with a single scull or oar worked over the stern obliquely from side to side. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Scull — Scull, v. i. To impel a boat with a scull or sculls. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Scull — (sk[u^]l), n. (Anat.) The skull. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Scull — Scull, n. [See 1st {School}.] A shoal of fish. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Scull — Scull, n. [Of uncertain origin; cf. Icel. skola to wash.] 1. (Naut.) (a) A boat; a cockboat. See {Sculler}. (b) One of a pair of short oars worked by one person. (c) A single oar used at the stern in propelling a boat. [1913 Webster] 2. (Zo[… … The Collaborative International Dictionary of English
scull — scull; scull·er; … English syllables
scull — ► NOUN 1) each of a pair of small oars used by a single rower. 2) an oar placed over the stern of a boat to propel it with a side to side motion. 3) a light, narrow boat propelled with a scull or a pair of sculls. ► VERB ▪ propel a boat with… … English terms dictionary
scull — [skul] n. [ME skulle, prob. < Scand form akin to obs. Swed skolle, thin plate < IE base * (s)kel , to cut > HELM2] 1. an oar mounted at the stern of a boat and worked from side to side to move the boat forward 2. either of a pair of… … English World dictionary
scull — (n.) kind of oar, mid 14c., of unknown origin. The verb is from 1620s. Related: Sculled; sculling … Etymology dictionary