-
61 молодой
[molodój] agg. (молод, молода, молодо, молоды, grado comp. моложе, vezz. молоденький)1.1) giovaneмолодой парень (молодой человек) — giovanotto (m.), giovane (m.)
молодое поколение — i giovani, la nuova generazione
он был так молод в свои семьдесят лет! — settantenne, era ancora giovane
2) m. giovane"За ней увиваются и молодые и старые" (Л. Толстой) — "La corteggiano in tanti, giovani e vecchi " (L. Tolstoj)
3) pred. (colloq.) non avere l'età, essere troppo giovane"Молод ещё надо мной шутки шутить" (А. Пушкин) — "Non hai l'età per prendermi in giro " (A. Puškin)
4) appena nato; nuovo2.◆молодой человек! — signore!, giovanotto!
"Я, молодой человек, старше вас вдвое" (А. Чехов) — "Io sono due volte più vecchio di lei, giovanotto! " (Čechov)
-
62 начинающий
[načinájuščij] m.principiante, esordiente (agg. e m.) -
63 пачкун
-
64 писатель
-
65 писательский
[pisátel'skij] agg. -
66 прославленный
-
67 сатирик
[satírik] m. -
68 собрат
-
69 сочинитель
-
70 стилист
[stilíst] m.maestro di stile, scrittore dalla penna forbita -
71 существововать
[suščestvovát'] v.i. impf. (существую, существуешь)1) essere, esistereСоветского Союза больше не существует, есть Россия — l'Unione Sovieica non esiste più, c'è la Russia
существововать + strum.:
"Я, признаюсь, литературой существую" (Н. Гоголь) — "Confesso di campare solo grazie alla mia attività di scrittore" (N. Gogol')
2) vegetareона хочет жить, а не существововать — non vuole vegetare, vuole vivere
-
72 фигура
[figúra] f. (dim. фигурка)1.1) figura; fisico (m.)3) immagine disegnata (scolpita, dipinta)2.◆крупная фигура — personaggio importante (pezzo grosso, alto papavero)
шахматная фигура — ( negli scacchi) figura ( ogni pezzo superiore al pedone)
-
73 художник
См. также в других словарях:
scrittore — /skri t:ore/ s.m. [lat. scriptor ōris, der. di scriptus, part. pass. di scribĕre scrivere ] (f. trice ). [chi compone e scrive opere con intento artistico: uno s. famoso ] ▶◀ autore, penna. ⇑ letterato. ⇓ drammaturgo, narratore, poeta, romanziere … Enciclopedia Italiana
scrittore — scrit·tó·re s.m. 1. AU chi compone opere scritte con intento artistico; chi si dedica all attività letteraria: scrittore di romanzi, verista, emergente, gli scrittori del Novecento italiano Sinonimi: autore. 2. BU autore di un testo scritto: lo… … Dizionario italiano
scrittore — {{hw}}{{scrittore}}{{/hw}}s. m. (f. trice ) 1 Chi scrive opere letterarie in prosa. 2 (raro) Autore di uno scritto: lo scrittore di queste lettere. 3 Nel Medioevo, funzionario di cancelleria … Enciclopedia di italiano
scrittore — pl.m. scrittori sing.f. scrittrice pl.f. scrittrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
scrittore — s. m. (f. trice) 1. autore, penna (est.), scrivente □ letterato, romanziere, novelliere, saggista, prosatore, poeta, artista 2. (st.) amanuense, scrivano … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
prosatore — pro·sa·tó·re s.m. CO scrittore in prosa: un celebre prosatore, i prosatori del Cinquecento; con funzione appositiva, riferito al nome di uno scrittore, indica l opera in prosa di tale scrittore spec. contrapposta all opera in poesia: il Manzoni… … Dizionario italiano
Italo Calvino — Infobox Writer name = Italo Calvino caption = Italo Calvino, on the cover of Lezioni americane: Sei proposte per il prossimo millennio birthdate = birth date|1923|10|15|mf=y birthplace = Santiago de Las Vegas, Cuba deathdate = death date and… … Wikipedia
Corrado Alvaro — (* 15. April 1895 in San Luca (Provinz Reggio Calabria); † 11. Juni 1956 in Rom) war ein italienischer Schriftsteller und Journalist. In seiner realistisch orientierten Prosa prangerte er zeitlebens die sozialen u … Deutsch Wikipedia
Aldo Busi — (Montichiari, Brescia, 25 février 1948) est un écrivain et traducteur italien. Sommaire 1 Biographie 2 Publications 2.1 En français … Wikipédia en Français
Curzio Malaparte — Pour les articles homonymes, voir Villa Malaparte. Curzio Malaparte Nom de naissance Kurt Erich Suckert Activités Correspondant de guerre, romancier, journaliste, essayiste, polémiste, dramaturge … Wikipédia en Français
Pietro Citati — (né en 1930 à Florence) est un écrivain et critique littéraire italien, auteur de nombreux essais dont certains ont été traduits dans différents pays. Sommaire 1 Biographie 2 Bibliographie partielle 3 Notes et référe … Wikipédia en Français