-
1 собрат
м.confratello, compagno m; collega mсобра́т по оружию — compagno d'armi
собра́т по искусству — collega d'arte
собра́т по несчастью — compagno di sventura
* * *ngener. confratello, omologo (Come i loro omologhi in altri paesi, non hanno alcuna speranza di un futuro.) -
2 товарищ
compagno м.* * *м.школьный това́рищ — compagno di scuola, camerata condiscepolo m уст.
фронтовые това́рищи — compagni d'armi
това́рищ по работе — compagno / collega <di lavoro / d'ufficio>
това́рищ по несчастью шутл. — compagno di sventura
2) уст. (помощник, заместитель) sostituto m; assistenteтова́рищ министра уст. — vice-ministro m; sottosegretario m
* * *ngener. camerata, compagna (как обращение к женщине), compare, consorte, compagno (в обращении), confratello -
3 собрат
См. также в других словарях:
confratello — con·fra·tèl·lo s.m. 1. CO chi appartiene alla stessa confraternita o a uno stesso ordine religioso 2. BU estens., scherz., collega {{line}} {{/line}} DATA: av. 1712. ETIMO: der. di fratello con con … Dizionario italiano
confratello — {{hw}}{{confratello}}{{/hw}}s. m. 1 Frate dello stesso ordine religioso | Appartenente alla stessa confraternita. 2 (lett.) Collega … Enciclopedia di italiano
confratello — pl.m. confratelli … Dizionario dei sinonimi e contrari
Pierre Jean Louis Ovide Doublet — Infobox Politician name =Pierre Jean Louis Ovide Doublet caption =Pierre Jean Louis Ovide Doublet full name =Pierre Jean Louis Ovide Doublet spouse =Elizabetta Magri children =Maria Doublet Regina Doublet Vincenzo Doublet allegedly 4 others… … Wikipedia
Galleria dell'Accademia de Florence — 43° 46′ 36″ N 11° 15′ 33″ E / 43.77671, 11.259103 … Wikipédia en Français
Pierre Jean Louis Ovide DOUBLET — Pierre Jean Louis Ovide Doublet, né à Beaugency dans le Loiret le 25 août 1749 et mort à La Valette (Malte) le 4 février 1824, est un homme politique et écrivain Sommaire 1 Les premières années (1749 1781) 2 L ascension dans l Ordre de Malte… … Wikipédia en Français
Pierre Jean Louis Ovide Doublet — Pierre Jean Louis Ovide Doublet, né à Beaugency dans le Loiret le 25 août 1749 et mort à La Valette (Malte) le 4 février 1824, est un homme politique et écrivain Sommaire 1 Les premières années (1749 1781) 2 L ascension dans l ordre de Saint Jean … Wikipédia en Français
Andrea di Giovanni — Polyptyque (1578), Gallerie dell Accademia de Venise. Andrea di Giovanni dit Andrea da Murano (actif de 1462 1507) est un peintre italien actif entre la fin du XVe et le début du XVIe s … Wikipédia en Français
confrate — con·frà·te s.m. OB confratello {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIV sec. ETIMO: dal lat. mediev. confrātre(m), v. anche frate … Dizionario italiano
conservo — con·sèr·vo s.m. 1. BU compagno di servitù 2. TS relig. confratello del medesimo ordine religioso {{line}} {{/line}} DATA: av. 1294. ETIMO: dal lat. consĕrvu(m), v. anche servo … Dizionario italiano
fratello — fra·tèl·lo s.m. FO 1. persona di sesso maschile che ha in comune con un altra gli stessi genitori: mio fratello, i fratelli di Carlo; fratello gemello; fratello maggiore, fratello minore, fratello mezzano | al pl., può indicare collettivamente… … Dizionario italiano
