-
1 scrigno
-
2 scrigno
-
3 scrigno
-
4 scrigno
-
5 scrigno
m.шкатулка (f.), ларец -
6 cassa
f1) ящик, ларьcassa da imballaggio — упаковочный ящик2) см. cassaforte3) касса (в банке, магазине)fare il resto di cassa — проверить наличностьvuoto di cassa — отсутствие денег в кассеtenere la cassa — 1) вести кассу 2) вести счета4) касса ( учреждение)cassa mutua — см. mutuacassa integrazione / guadagni — касса помощи временно не работающим5) барабанcassa ribaltabile — опрокидывающийся кузов, кузов-самосвалcassa mobile — см. container8) тех. камера9) тех. корпус (механизма, инструмента)10) тех. картер12) полигр. (наборная) касса13) ложа винтовки; орудийный лафет14)cassa toracica — см. gabbia toracica•Syn:••batter cassa разг. — искать деньги -
7 forziere
-
8 scrivania
-
9 stipo
-
10 из ничего
разг.1) (по пустякам, зря)2) ( на пустом месте)из ничего смастерил шкатулку — con niente ha fabbricato uno scrigno -
11 ларец
м. -
12 cofanetto
m.1) (scrigno) шкатулка (f.), ларец2) (custodia) коробка (f.) -
13 racchiudere
v.t. (anche fig.)содержать, хранить, таить
См. также в других словарях:
scrigno — s.m. [lat. scrīnium cassetta, cofanetto ]. [contenitore destinato a custodire gioielli, denaro e oggetti preziosi: uno s. pieno di monete d oro ] ▶◀ cofanetto, forziere, portagioie. [⍈ cassa] … Enciclopedia Italiana
scrigno — scrì·gno s.m. 1. CO cassetta, forziere in cui si custodiscono denaro, gioielli, oggetti o documenti preziosi: scrigno di legno, d argento, pieno di monete d oro | essere uno scrigno di virtù, bontà, saggezza: essere una persona molto virtuosa,… … Dizionario italiano
scrigno — {{hw}}{{scrigno}}{{/hw}}s. m. Piccolo forziere, per conservarvi gioielli, oggetti preziosi e sim. | (fig.) Essere uno scrigno di virtù, di bontà e sim., essere molto virtuoso, molto buono e sim … Enciclopedia di italiano
scrigno — pl.m. scrigni … Dizionario dei sinonimi e contrari
scrigno — s. m. forziere, cassetta, cofano, astuccio, scatola, custodia, stipo, teca, portagioielli, portagioie … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Scrigno-Blue Storm — Rund um den Henninger Turm 2005 CSF Group Navigare ist eine irische italienische Radsportmannschaft. Die 1996 gegründete Mannschaft ist ein Professional Continental Team und nimmt somit an der UCI Continental Tour teil. Sie wurde unter anderem zu … Deutsch Wikipedia
Scrigno-Gaerne — Rund um den Henninger Turm 2005 CSF Group Navigare ist eine irische italienische Radsportmannschaft. Die 1996 gegründete Mannschaft ist ein Professional Continental Team und nimmt somit an der UCI Continental Tour teil. Sie wurde unter anderem zu … Deutsch Wikipedia
B&B Trento allo Scrigno del Duomo — (Тренто,Италия) Категория отеля: Адрес: Piazza Duomo 30, 38122 Тр … Каталог отелей
Bed and Breakfast lo Scrigno — (Polinago,Италия) Категория отеля: Адрес: Corso Roma 81, 41040 Polinag … Каталог отелей
Albergo Lo Scrigno — (Пескокостанцо,Италия) Категория отеля: Адрес: Piazza Mansi, 67033 Пескокостанцо … Каталог отелей
Agriturismo Lo Scrigno — (Арбус,Италия) Категория отеля: Адрес: Località Cugui S.S. 126 KM 82 400, 09 … Каталог отелей
