-
1 scribbled
ScribbledБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scribbled
-
2 scribbled
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > scribbled
-
3 goby, scribbled
—1. LAT Awaous grammepomus (Bleeker)2. RUS индомалайский авао m3. ENG scribbled goby4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > goby, scribbled
-
4 spinefoot, scribbled
—2. RUS ленточный (червеобразный) сиган m3. ENG scribbled [vermiculated] spinefoot4. DEU Genetzter Kaninchenfisch m5. FRA sigan m vermicelleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > spinefoot, scribbled
-
5 unicornfish, scribbled leatherjacket
—1. LAT Osbeckia scripta (Forster)2. RUS тропическая осбекия f, расписной единорог m3. ENG scrawled [long-tailed] filefish, scribbled [blue-lined] leatherjacket unicornfish4. DEU Langschwanz-Feilenfisch m5. FRA robe f de cuir, alutère f écriteDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > unicornfish, scribbled leatherjacket
-
6 wrasse, scribbled
—1. LAT Cheilinus digrammus Lacépède2. RUS полосощёкий хейлин m3. ENG cheek-lined [scribbled, violet-lined Maori] wrasse4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > wrasse, scribbled
-
7 scratched
царапать; оцарапанныйСинонимический ряд:1. rasped (verb) grated; rasped; scraped2. scribbled (verb) scrabbled; scrawled; scribbled; squiggled -
8 squiggled
извиваться; завитойСинонимический ряд:1. scribbled (verb) scrabbled; scratched; scrawled; scribbled2. wormed (verb) squirmed; waggled; wiggled; wormed; wriggled; writhed -
9 scribble
̈ɪˈskrɪbl I
1. сущ.
1) небрежный, неразборчивый почерк
2) каракули, что-то неразборчиво написанное;
мазня Syn: daub, poor painting
2. гл.
1) писать быстро и небрежно I scribbled down the telephone number, and now I can't read the figures! ≈ Я впопыхах записал телефонный номер, и теперь я не могу разобрать, что здесь за цифры.
2) марать бумагу, пописывать You've been scribbling half your life away, and nothing has ever been printed! ≈ Ты полжизни что-то писал и писал, но так ничего и не было опубликовано. Syn: write II гл.;
текст. грубо чесать (шерсть или хлопок) небрежный или неразборчивый почерк что-л. небрежно или неразборчиво написанное;
каракули, мазня небрежно или быстро писать - to * a few lines набросать несколько строк - to * one's name on smth. небрежно расписаться на чем-л., нацарапать свою подпись - to * on the margin of a book делать небрежные заметки на полях книги выводить каракули, закорючки - to * a wall исчертить /исписать/ стену марать, пачкать бумагу, быть писакой, стихоплетом и т. п. - to * silly novels( разговорное) стряпать глупые романы - to * verses for the papers кропать стишки для газет - to * for a bare existence зарабатывать на кусок хлеба писаниной - to * for one's own amusement заниматься сочинительством /бумагомаранием/ для собственного удовольствия (текстильное) грубо чесать (шерсть или хлопок) scribble текст. грубо чесать ~ заниматься бумагомаранием, быть писакой ~ каракули;
мазня ~ небрежный или неразборчивый почерк ~ писать быстро и небрежно;
писать как курица лапойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scribble
-
10 scribble
I ['skrɪbl] 1. гл.I scribbled down the telephone number, and now I can't read the figures! — Я впопыхах записал телефонный номер, и теперь не могу разобрать цифры.
2) = scribble away марать бумагу, пописыватьYou've been scribbling half your life away, and nothing has ever been printed! — Ты полжизни что-то писал и писал, но так ничего и не было опубликовано.
Syn:2. сущ.1) небрежный, неразборчивый почерк2) каракули, что-л. неразборчиво написанное; мазняII ['skrɪbl] гл.; текст. -
11 from the horse's mouth
из надёжного источника; из первоисточникаEach of them carried a note-book, in which whenever the great man spoke, he desperately scribbled. Straight from the horse's mouth. It was a rare privilege. (A. Huxley, ‘Brave New World’, ch. I) — У каждого из них была записная книжка, в которую судорожно записывалось все, что говорил великий человек. Сведения из первоисточника. Редкая возможность.
-
12 odds and ends
разрозненные предметы, всякая всячина; остатки; обрезки, обрывки, клочки, кусочки [первонач. odd ends]I've just remembered that I told the servants they might go out to-night, there's a circus at Blackstable; and I said we'd just eat up the odds and ends. (W. S. Maugham, ‘Mrs. Craddock’, ch. XXXIV) — Я только что вспомнила, что отпустила слуг сегодня вечером, так как в Блэкстейбл приехал цирк. Я сказала им, что мы доедим остатки вчерашнего обеда.
He could sometimes be found in the humblest auction rooms, ready to bid up to half a crown for the odds and ends. (J. B. Priestley, ‘Angel Pavement’, ch. IV) — Его можно было встретить иногда на самых жалких аукционах, где он покупал за полкроны какой-нибудь хлам.
During the winter he read to her all of the odds and ends of thoughts he had scribbled on the bits of paper. (Sh. Anderson, ‘Winesburg, Ohio’, ‘Paper Pills’) — В течение зимы доктор читал ей обрывки мыслей, которые царапал на клочках бумаги.
There were only a few odds and ends to stow in a suitcase when they went back to the studio after dinner that evening. (K. S. Prichard, ‘Winged Seeds’, ch. XVII) — Пообедав в гостинице, сестры к вечеру вернулись в студию; оставалось запаковать кое-какие мелочи.
-
13 Kaninchenfisch, Genetzter
—2. RUS ленточный (червеобразный) сиган m3. ENG scribbled [vermiculated] spinefoot4. DEU Genetzter Kaninchenfisch m5. FRA sigan m vermicelleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kaninchenfisch, Genetzter
-
14 Langschwanz-Feilenfisch
—1. LAT Osbeckia scripta (Forster)2. RUS тропическая осбекия f, расписной единорог m3. ENG scrawled [long-tailed] filefish, scribbled [blue-lined] leatherjacket unicornfish4. DEU Langschwanz-Feilenfisch m5. FRA robe f de cuir, alutère f écriteFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Langschwanz-Feilenfisch
-
15 alutère écrite
—1. LAT Osbeckia scripta (Forster)2. RUS тропическая осбекия f, расписной единорог m3. ENG scrawled [long-tailed] filefish, scribbled [blue-lined] leatherjacket unicornfish4. DEU Langschwanz-Feilenfisch m5. FRA robe f de cuir, alutère f écriteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > alutère écrite
-
16 robe de cuir
—1. LAT Osbeckia scripta (Forster)2. RUS тропическая осбекия f, расписной единорог m3. ENG scrawled [long-tailed] filefish, scribbled [blue-lined] leatherjacket unicornfish4. DEU Langschwanz-Feilenfisch m5. FRA robe f de cuir, alutère f écriteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > robe de cuir
-
17 sigan vermicelle
—2. RUS ленточный (червеобразный) сиган m3. ENG scribbled [vermiculated] spinefoot4. DEU Genetzter Kaninchenfisch m5. FRA sigan m vermicelleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sigan vermicelle
-
18 filefish, long-tailed
—1. LAT Osbeckia scripta (Forster)2. RUS тропическая осбекия f, расписной единорог m3. ENG scrawled [long-tailed] filefish, scribbled [blue-lined] leatherjacket unicornfish4. DEU Langschwanz-Feilenfisch m5. FRA robe f de cuir, alutère f écriteDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > filefish, long-tailed
-
19 filefish, scrawled
—1. LAT Osbeckia scripta (Forster)2. RUS тропическая осбекия f, расписной единорог m3. ENG scrawled [long-tailed] filefish, scribbled [blue-lined] leatherjacket unicornfish4. DEU Langschwanz-Feilenfisch m5. FRA robe f de cuir, alutère f écriteDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > filefish, scrawled
-
20 spinefoot, vermiculated
—2. RUS ленточный (червеобразный) сиган m3. ENG scribbled [vermiculated] spinefoot4. DEU Genetzter Kaninchenfisch m5. FRA sigan m vermicelleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > spinefoot, vermiculated
- 1
- 2
См. также в других словарях:
scribbled — UK US adjective a scribbled note Thesaurus: words used to describe works of art and pictureshyponym Main entry: scribble … Useful english dictionary
scribbled — index holographic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Scribbled — Scribble Scrib ble, v. t. [imp. & p. p. {Scribbled} ( b ld); p. pr. & vb. n. {Scribbling} ( bl[i^]ng).] [From {Scribe}.] 1. To write hastily or carelessly, without regard to correctness or elegance; as, to scribble a letter. [1913 Webster] 2. To… … The Collaborative International Dictionary of English
scribbled — adj. Scribbled is used with these nouns: ↑note … Collocations dictionary
Scribbled nudibranch — Doriopsilla miniata Scientific classification Kingdom: Animalia Phy … Wikipedia
Scribbled pipefish — Specimen in the London Zoo. Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
Scribbled in Chalk — Infobox Album | Name = Scribbled in Chalk Type = Album Artist = Karine Polwart Released = 7 March, 2006 Recorded = Genre = Folk Length = Label = Producer = Reviews = * Allmusic Rating|4|5 [http://wc02.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… … Wikipedia
scribbled goby — malajinė avaja statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Awaous grammepomus angl. scribbled goby rus. индомалайский авао ryšiai: platesnis terminas – avajos … Žuvų pavadinimų žodynas
scribbled leatherjacket unicornfish — raštuotoji vienaragė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Osbeckia scripta angl. blue lined leatherjacket unicornfish; long tailed filefish; scrawled filefish; scribbled leatherjacket unicornfish rus.… … Žuvų pavadinimų žodynas
scribbled spinefoot — kirmėlinis jūrų triušis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Siganus vermiculatus angl. scribbled spinefoot; vermiculated spinefoot rus. ленточный сиган; червеобразный сиган ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
scribbled — adj. written or drawn messily, written illegibly, scrawled scrib·ble || skrɪbl n. scrawl, illegible handwriting; doodle, meaningless writing v. write quickly and sloppily, scrawl; doodle, create meaningless pictures or scrawl … English contemporary dictionary