-
1 screanzato
screanzato agg. rude, impolite, ill-mannered◆ s.m. rude person, impolite person.* * *[skrean'tsato] screanzato (-a)1. agg2. sm/f* * *[skrean'tsato] 1.aggettivo ill-bred, ill-mannered2.sostantivo maschile (f. -a) ill-bred person, ill-mannered person* * *screanzato/skrean'tsato/ill-bred, ill-mannered(f. -a) ill-bred person, ill-mannered person; è uno screanzato he has no manners. -
2 screanzato
screanzatoscreanzato , -a [skrean'tsa:to]aggettivoungezogenDizionario italiano-tedesco > screanzato
3 screanzato
screanzato agg v. maleducato4 screanzato
5 screanzato
6 screanzato
7 screanzato
см. maleducato8 screanzato
сущ.1) общ. невоспитанный, "лапоть", невежда, недоучка, неуч, дуб (перен.), дубина (перен.), козёл (перен.), балда, болван, дятел, недоумок, тупица, чурбан, чурка, грубиян, грубый, невежа, невежливый, неотёсанный2) перен. баран9 screanzato
agg. i pasjellshëm, i panjerëzishëm.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > screanzato
10 screanzato
m.невежа, мужлан, хамло, хам11 è uno screanzato
12 невежа
maleducato м., screanzato м., maleducata ж., screanzata ж.* * *м., ж.maleducato m, maleducata f; screanzato m, screanzata f; zotico m, zotica f* * *n1) gener. zulu, tamarro, ignorante, malcreato, pacchiano, sgarbato, screanzato, tanghero, uomo senza creanza, zotico, zoticone2) derog. bifolco13 affabile
14 cortese
agg1) вежливый, учтивый, любезный; галантный, куртуазный книжн.armi cortesi — 1) тупое оружие ( для турниров) 2) перен. вежливая / корректная полемика2) (di qc) книжн.) щедрый3) лит. куртуазный•Syn:Ant:15 creanzato
16 educato
17 maleducato
aggневоспитанный; грубыйSyn:Ant:18 scalzacane
m; f пренебр.; = scalzacani1) оборванец [оборванка]•Syn:uomo disprezzabile / spregevole / screanzato / male in arnese / malvestitoAnt:19 scamiciato
1. aggбез пиджака, в одной рубашке2. mSyn:Ant:20 urbano
СтраницыСм. также в других словарях:
screanzato — /skrean tsato/ [der. di creanza, col pref. s (nel sign. 4)]. ■ agg. [che non conosce o non rispetta le norme della buona educazione: ragazzi s. ] ▶◀ incivile, (non com.) malcostumato, (non com.) scompiacente, (region.) scostumato, villano, zotico … Enciclopedia Italiana
screanzato — scre·an·zà·to agg., s.m. CO agg., s.m., che, chi si comporta in modo incivile e villano: sei uno screanzato!, giovani screanzati | agg., di comportamento, che denota maleducazione: modi screanzati Sinonimi: incivile, insolente, inurbano,… … Dizionario italiano
screanzato — {{hw}}{{screanzato}}{{/hw}}agg. ; anche s. m. (f. a ) Che (o Chi) non ha creanza, educazione; SIN. Maleducato, villano … Enciclopedia di italiano
screanzato — pl.m. screanzati sing.f. screanzata pl.f. screanzate … Dizionario dei sinonimi e contrari
screanzato — agg.; anche s. m. maleducato, malcreato, malnato, scortese, insolente, sgarbato, sguaiato, incivile, inurbano, grossolano, rozzo, villano, villanzone, bifolco, cafone, zotico, rustico, selvaggio, tanghero CONTR. educato, cortese, civile, fine,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
scrìanzèt — screanzato, scortese … Dizionario Materano
costumato — co·stu·mà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → costumare 2a. agg. LE ben educato, di buoni costumi: un valente uomo di corte e costumato e ben parlante (Boccaccio), come costumato e bene avezzo (Ariosto) Sinonimi: civile, 2compito, composto, corretto,… … Dizionario italiano
incivile — in·ci·vì·le agg., s.m. e f. AD 1. agg., che non ha raggiunto un elevato grado di civiltà, arretrato: un popolo incivile; usanze, costumi incivili Sinonimi: arretrato, barbaro, 1primitivo, rozzo, selvaggio, sottosviluppato. Contrari: civile,… … Dizionario italiano
inurbano — i·nur·bà·no agg. CO 1. di qcn., privo di educazione, di cortesia: un uomo inurbano Sinonimi: maleducato, screanzato, sgarbato, villano, zotico. Contrari: civile, cortese, educato. 2. di comportamento, gesto e sim., che rivela maleducazione,… … Dizionario italiano
malcreato — mal·cre·à·to agg., s.m. 1. BU maleducato, screanzato Sinonimi: maleducato, screanzato, sgarbato. 2. OB perfido, malvagio {{line}} {{/line}} VARIANTI: mal creato. DATA: av. 1566. ETIMO: dalla loc. mal creato … Dizionario italiano
barbaro — / barbaro/ [dal lat. barbărus, gr. bárbaros straniero , propr. balbettante (in quanto incapace di farsi capire)]. ■ s.m. (f. a ) 1. (ant., lett.) [che viene da un altro paese] ▶◀ ↓ forestiero, straniero. 2. (estens.) [chi appartiene a una civiltà … Enciclopedia Italiana
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский