-
1 scratch-race
scratch-race[´skrætʃ¸reis] n сп. състезание без хандикап. -
2 Scratch
{skrætʃ}
I. 1. драскам, дращя, драсвам (кибрит и пр.), одрасквам, надрасквам
2. чеша (се)
3. търся, ровя (about for) (и прен.)
4. дращя, скърцам, надрасквам/написвам (набързо)
5. сп. оттеглям се от състезание, изваждам/елиминирам от състезание
6. ам. зачерквам (име) в избирателна бюлетина
7. прен. едва я карам/свързвам двата края (и с along)
to SCRATCH the surface of прен. плъзгам се по повърхността на, не навлизам в същността на
SCRATCH my back and I'll SCRATCH yours халваджия за бозаджия, услужи ми/похвали ме и аз ще ти услужа/ще те похваля
to SCRATCH one's head двоумя се, чудя се, почесвам се по главата
scratch along scratch1 7.
scratch off задрасквам, зачерквам
scratch out scratch off
scratch up
to SCRATCH someone's eyes out разг. издирам очите на някого
scratch together едва събирам
scratch up изравям (и прен.)
scratch together
II. 1. драска, драскотина, одраскване (разг. и за рана)
to come through without a SCRATCH излизам невредим
2. драсване (на перо), драскулка, лош почерк
SCRATCH of the pen драсване на перото (и прен.)
3. дращене, скърцане
4. чесане, почесване
5. сп. стартова линия
to start from SCRATCH прен. почвам от началото/от АБ/без нищо/без всякаква подготовка
to be/come up to SCRATCH на (нужното) равнище съм
to bring up to SCRATCH подготвям/докарвам/довеждам до нужното равнище
6. sl. пари, мангизи
7. рl вет. напукване на копитото на кон
8. нулев резултат, нула
9. ам. зачеркнат от списъка/отстранен/елиминиран състезател
III. 1. смесен, разнороден, събран от къде да е, направен от какво да е, импровизиран
2. сп. без хандикап, първокласен
SCRATCH player състезател без хандикап, първокласен играч
SCRATCH race състезание без хандикап
IV. n Old SCRATCH дяволът, сатаната* * *{skratsh} v 1. драскам, дращя; драсвам (кибрит и пр.); одраскв(2) {skratsh} n 1. драска; драскотина; одраскване (разг. и за {3} {skratsh} а 1. смесен; разнороден; събран от къде да е; на{4} n: Old scratch дяволът, сатаната.* * *чеша; случаен; ровя; сборен; скърцане; скърцам; одрасквам; всякакъв; дращя; дращене; драскам; драска; драскулка; драскотина; издирам; надрасквам;* * *1. i. драскам, дращя, драсвам (кибрит и пр.), одрасквам, надрасквам 2. ii. драска, драскотина, одраскване (разг. и за рана) 3. iii. смесен, разнороден, събран от къде да е, направен от какво да е, импровизиран 4. iv. n old scratch дяволът, сатаната 5. scratch along scratch1 6. scratch my back and i'll scratch yours халваджия за бозаджия, услужи ми/похвали ме и аз ще ти услужа/ще те похваля 7. scratch of the pen драсване на перото (и прен.) 8. scratch off задрасквам, зачерквам 9. scratch out scratch off 10. scratch player състезател без хандикап, първокласен играч 11. scratch race състезание без хандикап 12. scratch together 13. scratch together едва събирам 14. scratch up 15. scratch up изравям (и прен.) 16. sl. пари, мангизи 17. to be/come up to scratch на (нужното) равнище съм 18. to bring up to scratch подготвям/докарвам/довеждам до нужното равнище 19. to come through without a scratch излизам невредим 20. to scratch one's head двоумя се, чудя се, почесвам се по главата 21. to scratch someone's eyes out разг. издирам очите на някого 22. to scratch the surface of прен. плъзгам се по повърхността на, не навлизам в същността на 23. to start from scratch прен. почвам от началото/от АБ/без нищо/без всякаква подготовка 24. ам. зачерквам (име) в избирателна бюлетина 25. ам. зачеркнат от списъка/отстранен/елиминиран състезател 26. драсване (на перо), драскулка, лош почерк 27. дращене, скърцане 28. дращя, скърцам, надрасквам/написвам (набързо) 29. нулев резултат, нула 30. прен. едва я карам/свързвам двата края (и с along) 31. рl вет. напукване на копитото на кон 32. сп. без хандикап, първокласен 33. сп. оттеглям се от състезание, изваждам/елиминирам от състезание 34. сп. стартова линия 35. търся, ровя (about for) (и прен.) 36. чесане, почесване 37. чеша (се)* * *Scratch[skrætʃ] n: old \Scratch дяволът. -
3 scratch
{skrætʃ}
I. 1. драскам, дращя, драсвам (кибрит и пр.), одрасквам, надрасквам
2. чеша (се)
3. търся, ровя (about for) (и прен.)
4. дращя, скърцам, надрасквам/написвам (набързо)
5. сп. оттеглям се от състезание, изваждам/елиминирам от състезание
6. ам. зачерквам (име) в избирателна бюлетина
7. прен. едва я карам/свързвам двата края (и с along)
to SCRATCH the surface of прен. плъзгам се по повърхността на, не навлизам в същността на
SCRATCH my back and I'll SCRATCH yours халваджия за бозаджия, услужи ми/похвали ме и аз ще ти услужа/ще те похваля
to SCRATCH one's head двоумя се, чудя се, почесвам се по главата
scratch along scratch1 7.
scratch off задрасквам, зачерквам
scratch out scratch off
scratch up
to SCRATCH someone's eyes out разг. издирам очите на някого
scratch together едва събирам
scratch up изравям (и прен.)
scratch together
II. 1. драска, драскотина, одраскване (разг. и за рана)
to come through without a SCRATCH излизам невредим
2. драсване (на перо), драскулка, лош почерк
SCRATCH of the pen драсване на перото (и прен.)
3. дращене, скърцане
4. чесане, почесване
5. сп. стартова линия
to start from SCRATCH прен. почвам от началото/от АБ/без нищо/без всякаква подготовка
to be/come up to SCRATCH на (нужното) равнище съм
to bring up to SCRATCH подготвям/докарвам/довеждам до нужното равнище
6. sl. пари, мангизи
7. рl вет. напукване на копитото на кон
8. нулев резултат, нула
9. ам. зачеркнат от списъка/отстранен/елиминиран състезател
III. 1. смесен, разнороден, събран от къде да е, направен от какво да е, импровизиран
2. сп. без хандикап, първокласен
SCRATCH player състезател без хандикап, първокласен играч
SCRATCH race състезание без хандикап
IV. n Old SCRATCH дяволът, сатаната* * *{skratsh} v 1. драскам, дращя; драсвам (кибрит и пр.); одраскв(2) {skratsh} n 1. драска; драскотина; одраскване (разг. и за {3} {skratsh} а 1. смесен; разнороден; събран от къде да е; на{4} n: Old scratch дяволът, сатаната.* * *чеша; случаен; ровя; сборен; скърцане; скърцам; одрасквам; всякакъв; дращя; дращене; драскам; драска; драскулка; драскотина; издирам; надрасквам;* * *1. i. драскам, дращя, драсвам (кибрит и пр.), одрасквам, надрасквам 2. ii. драска, драскотина, одраскване (разг. и за рана) 3. iii. смесен, разнороден, събран от къде да е, направен от какво да е, импровизиран 4. iv. n old scratch дяволът, сатаната 5. scratch along scratch1 6. scratch my back and i'll scratch yours халваджия за бозаджия, услужи ми/похвали ме и аз ще ти услужа/ще те похваля 7. scratch of the pen драсване на перото (и прен.) 8. scratch off задрасквам, зачерквам 9. scratch out scratch off 10. scratch player състезател без хандикап, първокласен играч 11. scratch race състезание без хандикап 12. scratch together 13. scratch together едва събирам 14. scratch up 15. scratch up изравям (и прен.) 16. sl. пари, мангизи 17. to be/come up to scratch на (нужното) равнище съм 18. to bring up to scratch подготвям/докарвам/довеждам до нужното равнище 19. to come through without a scratch излизам невредим 20. to scratch one's head двоумя се, чудя се, почесвам се по главата 21. to scratch someone's eyes out разг. издирам очите на някого 22. to scratch the surface of прен. плъзгам се по повърхността на, не навлизам в същността на 23. to start from scratch прен. почвам от началото/от АБ/без нищо/без всякаква подготовка 24. ам. зачерквам (име) в избирателна бюлетина 25. ам. зачеркнат от списъка/отстранен/елиминиран състезател 26. драсване (на перо), драскулка, лош почерк 27. дращене, скърцане 28. дращя, скърцам, надрасквам/написвам (набързо) 29. нулев резултат, нула 30. прен. едва я карам/свързвам двата края (и с along) 31. рl вет. напукване на копитото на кон 32. сп. без хандикап, първокласен 33. сп. оттеглям се от състезание, изваждам/елиминирам от състезание 34. сп. стартова линия 35. търся, ровя (about for) (и прен.) 36. чесане, почесване 37. чеша (се)* * *scratch[skrætʃ] I. v 1. дращя (се), драскам (се); издирам; to \scratch the surface of прен. плъзгам се по повърхността на; засягам (третирам) повърхностно; 2. ровя, изравям ( out, up); 3. чеша (се); \scratch my back and I will \scratch yours да си помагаме взаимно; халваджията за бозаджията; 4. скърцам, дращя; 5. сп. декласирам от състезание; зачерквам името си като състезател; прен. оттеглям се, изоставям нещо; 6. ам. зачертавам име в избирателна бюлетина; II. n 1. драска, драскотина; 2. драскулка; лош почерк; \scratch of the pen драсване на перото; 3. дращене; 4. скърцане, скрибуцане, дращене; 5. сп. стартова линия; to start from \scratch започвам отначало (от А, Б; от нищото; от нулата); 6. ам. sl пари; • on \scratch навреме; up to ( the) \scratch на ниво (висота); в добра форма; III. adj случаен, смесен, сборен, импровизиран; всякакъв; \scratch crew разг. сборен екип, събран от кол и въже; \scratch dinner импровизирана вечеря; \scratch man сп. състезател, на когото не се дава хандикап; прен. отличник.
См. также в других словарях:
Scratch race — Scratch Scratch, a. Made, done, or happening by chance; arranged with little or no preparation; determined by circumstances; haphazard; as, a scratch team; a scratch crew for a boat race; a scratch shot in billiards. [Slang] [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Scratch race — A scratch race is a race in which all contestants start from scratch (on equal terms).If one or more riders gains an entire lap on the peloton and keeps this to the finish, this advantage places them ahead of the other riders with fewer laps… … Wikipedia
scratch race — race in which conditions are equal … English contemporary dictionary
scratch race — noun a race in which all contestants start from scratch (on equal terms) • Hypernyms: ↑race … Useful english dictionary
scratch race — /ˈskrætʃ reɪs/ (say skrach rays) noun an impromptu race, as at a country race meeting, where horses are not handicapped …
Scratch — Scratch, a. Made, done, or happening by chance; arranged with little or no preparation; determined by circumstances; haphazard; as, a scratch team; a scratch crew for a boat race; a scratch shot in billiards. [Slang] [1913 Webster] {Scratch race} … The Collaborative International Dictionary of English
scratch — [ skratʃ ] adj. inv. • 1854; mot angl. « rail, ligne de départ » ♦ Anglic. Autom. Temps, classement scratch : meilleur temps ou classement toutes catégories. ● scratch adjectif invariable (anglais scratch, marque) Au golf, se dit d un joueur qui… … Encyclopédie Universelle
scratch — v., n., & adj. v. 1 tr. score or mark the surface of with a sharp or pointed object. 2 tr. a make a long narrow superficial wound in (the skin). b cause (a person or part of the body) to be scratched (scratched himself on the table). 3 tr. (also… … Useful english dictionary
scratch — [skrach] vt. [LME scracchen, prob. altered < scratten, to scratch, based on cracchen < or akin to MDu cratsen, to scratch < IE base * gred > Alb gërüj, (I) scratch] 1. to mark, break, or cut the surface of slightly with something… … English World dictionary
scratch line — n. 1. the starting line of a race ☆ 2. a line that must not be overstepped in certain contests, as the long jump or javelin throw … English World dictionary
scratch — scratch1 [skrætʃ] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(rub your skin)¦ 2¦(cut somebody s skin)¦ 3¦(make a mark)¦ 4¦(animals)¦ 5¦(remove something)¦ 6¦(remove writing)¦ 7¦(make a noise)¦ 8 scratch the surface 9 scratch your head 10¦(stop something happening)¦ … Dictionary of contemporary English
