-
1 scostamento
scostamento s.m.1 ( lo scostare) shifting, removal2 (stat.) ( deviazione, scarto) variance, deviation: scostamento medio, standard deviation // (econ.): scostamento dalle previsioni di bilancio, budget variance; scostamento dai programmi, deviation from plans // (amm.) scostamento contabile, accounting variance. -
2 dentatura con scostamento di profilo
"??????????;Profilverschobene Verzahnung;denteado com perfil"Dizionario Italiano-Inglese > dentatura con scostamento di profilo
-
3 differenza, scostamento
"difference;Abweichung;diferenca" -
4 fattore di scostamento del profilo
"profile deviation factor;Profilverschiebungsfaktor;fator de deslocamento do perfil do dente"Dizionario Italiano-Inglese > fattore di scostamento del profilo
-
5 average deviation
2) = mean deviation; mean absolute deviation; mean absolute errorFrench\ \ écart moyen; erreur absolue moyenneGerman\ \ durchschnittliche Abweichung; durchschnittlicher absoluter FehlerDutch\ \ gemiddelde afwijking; gemiddelde absolute foutItalian\ \ scarto medio; scostamento medio; scarto medio assoluto; scostamento medio assolutoSpanish\ \ desviación promedia; desviación media; error medio absolutoCatalan\ \ desviació mitjana; desviació mitjana absolutaPortuguese\ \ desvio médio à média; desvio relativamente à média; desvio médio absoluto; erro médio absoluto; 1º momento absoluto em relação à médiaRomanian\ \ -Danish\ \ middelafvigelseNorwegian\ \ gjennomsnittsavvik; talverdiavvikSwedish\ \ genomsnittlig absolutavvikelseGreek\ \ μέση απόκλιση; μέση απόλυτη απόκλιση; μέσο απόλυτο σφάλμαFinnish\ \ keskipoikkeama; (absoluuttinen) keskipoikkeama; absoluuttinen mediaanipoikkeama; MAD; ensimmäinen absoluuttimomenttiHungarian\ \ átlagos eltérés; átlagos abszolút hibaTurkish\ \ ortalama sapma; ortalama mutlak hata; ortalama mutlak sapma; ortalama mutlak yanılgıEstonian\ \ keskmine hälve; keskmine absoluutvigaLithuanian\ \ vidutinis aritmetinis nuokrypis; vidutinis nuokrypis; vidutinė absoliučioji paklaidaSlovenian\ \ povprečni absolutni odklonPolish\ \ odchylenie przeciętne; średni błąd bezwzględnyRussian\ \ среднее отклонение; абсолютное среднее отклонение; абсолютная погрешность среднего значенияUkrainian\ \ середнє відхиленняSerbian\ \ просечно одступање; средње одступање; средње апсолутно одступање; средња аполутна грешкаIcelandic\ \ meðalfrávikEuskara\ \ batezbesteko desbidazio; batezbesteko desbiderapenFarsi\ \ miyangine enheraf; miyangine gh dremotl ghe kh taPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ الانحراف المتوسط، متوسط الانحراف، متوسط الخطأ المطلق، متوسط الانحراف المطلقAfrikaans\ \ gemiddelde afwyking; gemiddelde absolute foutChinese\ \ 平 均 差; 平 均 绝 对 误 差; 平 均 偏 差 ( 离 差 )Korean\ \ 평균편차 -
6 absolute deviation
= average deviationFrench\ \ écart absoluGerman\ \ absoluter Wert einer AbweichungDutch\ \ absolute afwijkingItalian\ \ scarto assoluto; scostamento assolutoSpanish\ \ distribución absolutaCatalan\ \ desviació absoluta; desviació mitjanaPortuguese\ \ desvio absoluto; média dos desvios absolutosRomanian\ \ deviaţie absolută; deviaţie medie; deviaţie mijlocieDanish\ \ numerisk afvigelseNorwegian\ \ absolutt avvikSwedish\ \ absolutavvikelseGreek\ \ απόλυτη απόκλιση; μέση απόκλισηFinnish\ \ poikkeaman itseisarvo; absoluuttinen poikkeama; keskimääräispoikkeama; keskipoikkeamaHungarian\ \ abszolút eltérésTurkish\ \ mutlak sapma; ortalama sapmaEstonian\ \ absoluuthälve; absoluutne hälveLithuanian\ \ absoliutusis nuokrypis; vidutinis aritmetinis nuokrypisSlovenian\ \ absolutni odklonPolish\ \ odchylenie bezwzględne; odchylenie przeciętneRussian\ \ абсолютная девиация; средняя девиацияUkrainian\ \ абсолютне відхилення; середнє відхиленняSerbian\ \ -Icelandic\ \ alger frávik; meðaltali frávikEuskara\ \ absolutua desbiderapen; batez besteko desbiderapenFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ انحراف مطلقArabic\ \ الانحراف المطلق، الانحراف المتوسطAfrikaans\ \ absolute afwyking (die verskil, sonder inagneming van die teken, van 'n stogastiese veranderlike se waarde, vanaf 'n gegewe waarde)Chinese\ \ 绝 对 离 差Korean\ \ 평균편차 -
7 root mean square deviation
= root mean square errorFrench\ \ écart quadratique moyen; écart type; déviation typique; écart-étalon; erreur quadratique moyenne; erreur en moyenne quadratiqueGerman\ \ Wurzel der mittleren quadratischen Abweichung; Wurzel des mittleren quadratischen Fehlers; Wurzel des mittleren quadratischen Gesamt-FehlersDutch\ \ kwadratisch gemiddelde afwijking; kwadratisch gemiddelde foutItalian\ \ scarto quadratico medio; scostamento quadratico medio; errore quadratico medioSpanish\ \ desviación cuadrática media; desviación standard; desviación típica; desviación estándar; error cuadrático medioCatalan\ \ marrel de la desviació quadràtica mitjana quadràtica mitjana; procés de naixement de quadràtic mitjàPortuguese\ \ raiz quadrada do segundo momento amostral em relação a uma constante padrão empírico generalizado; raiz quadrada do segundo momento amostral em relação a uma constante padrão amostral generalizado; raiz quadrada do segundo momento amostral em relação a uma desvio padrão empírico generalizado; raiz quadrada do segundo momento amostral em relação a uma desvio padrão amostral generalizadoRomanian\ \ -Danish\ \ kvadratroden af middelkvadratafvigelsenNorwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ τετραγωνικό μέσο όρο απόκλισης; τετραγωνικό μέσο σφάλμαFinnish\ \ keskineliövirheen neliöjuuri; RMSEHungarian\ \ átlagos négyzetes gyök eltérés; átlagos négyzetes gyök hibaTurkish\ \ kök ortalama kare sapması; kök ortalama kare hatası; kök ortalama kare yanılgısıEstonian\ \ ruutjuur ruutkeskmisest hälbest; ruutjuur ruutkeskmisest veastLithuanian\ \ vidutinis kvadratinis nuokrypis; vidutinė kvadratinė paklaidaSlovenian\ \ celotna napakaPolish\ \ pierwiastek z przeciętnego odchylenia kwadratowegoRussian\ \ отклонение корня средней величины; ошибка среднеквадратической величиныUkrainian\ \ середньоквадратичне відхиленняSerbian\ \ -Icelandic\ \ staðalfrávik leifaEuskara\ \ desbidazio tipiko; desbiderapen tipiko; desbiderapen standard; batez besteko errore koadratiko; batez besteko akats koadratikoFarsi\ \ j zre miyangine t vanhaye dovome enherafha; j zre miyangine t vanhaye dovome kh tahaPersian-Farsi\ \ ريشه ميانگين توان دوم انحرافArabic\ \ جذرمتوسط مربع الانحراف، جذر متوسط مربع الخطأAfrikaans\ \ wortel van gemiddeldekwadraatfout; wortel van gemiddelde kwadratiese foutChinese\ \ 均 方 根 差 , 标 准 差; 均 方 根 ( 误 ) 差 , 标; 准 差; 均 方 根 差 , 标 准 差Korean\ \ 제곱근평균제곱오차 -
8 standard deviation
= standard deviateFrench\ \ écart-type; déviation typique; écart-étalon; écart typifiéGerman\ \ StandardabweichungDutch\ \ standaardafwijking; standaarddeviatieItalian\ \ scarto quadratico medio; scostamento quadratico medioSpanish\ \ desviación estándar; desviación standard; desviación típica; desvío estandarizadoCatalan\ \ desviació estàndard; desviació típicaPortuguese\ \ desvio padrãoRomanian\ \ abatere standardDanish\ \ standardafvigelse; spredningNorwegian\ \ standardavvikSwedish\ \ standardavvikelseGreek\ \ τυπική απόκλιση; πρότυπο αποκλίνειFinnish\ \ keskihajonta; standardipoikkeama; normalisoitu muuttujaHungarian\ \ standardeltérésTurkish\ \ standart sapmaEstonian\ \ standardhälve (üksikväärtuse korral)Lithuanian\ \ standartinis nuokrypis; kvadratinis nuokrypisSlovenian\ \ standardni odklonPolish\ \ odchylenie standardoweRussian\ \ стандартное отклонениеUkrainian\ \ Стандартне відхиленняSerbian\ \ -Icelandic\ \ staðalfrávik úrtaks; staðalfrávik; meðalfrávikEuskara\ \ -Farsi\ \ enherafe meyarPersian-Farsi\ \ انحراف استانداردArabic\ \ الانحراف المعياريAfrikaans\ \ standaardafwykingChinese\ \ 标 准 差Korean\ \ 표준편차
См. также в других словарях:
scostamento — /skosta mento/ s.m. [der. di scostare ]. 1. [il porre una cosa o una persona lontana da ciò cui era accostata] ▶◀ allontanamento. ‖ rimozione, separazione, spostamento. ◀▶ accostamento, avvicinamento, giustapposizione. 2. (econ., stat.) [distanza … Enciclopedia Italiana
scostamento — sco·sta·mén·to s.m. 1. CO allontanamento, separazione: scostamento di parti unite 2. TS balist. angolo di cui deve ruotare una bocca da fuoco attorno all asse verticale per correggere la derivazione 3. TS scient. → deviazione 4. TS econ.… … Dizionario italiano
scostamento — pl.m. scostamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
scostamento — s. m. 1. allontanamento, separazione, rimozione 2. differenza, scarto 3. (stat.) indice di variabilità CONTR. accostamento, avvicinamento, giustapposizione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
contingenza — con·tin·gèn·za s.f. 1. CO circostanza, congiuntura, occasione: in questa triste contingenza si è dimostrato all altezza Sinonimi: congiuntura, occasione. 2. TS filos. l essere contingente e accidentale | le cose contingenti Contrari: necessità. 3 … Dizionario italiano
deviazione — de·vi·a·zió·ne s.f. AD 1a. il deviare o l essere deviato dal percorso abituale: fare una deviazione rispetto all itinerario, dopo la frana il torrente ha subito una deviazione | fig., allontanamento da una norma o da una linea di condotta:… … Dizionario italiano
reattività — re·at·ti·vi·tà s.f.inv. CO 1a. qualità di ciò che reagisce a stimoli e sollecitazioni: la reattività del ghiaccio al calore 1b. qualità di chi reagisce con impulsività o aggressività a una violenza, un ingiustizia, una provocazione: provocare la… … Dizionario italiano
accostamento — /ak:osta mento/ s.m. [der. di accostare ]. 1. [il mettere o il trovarsi vicino, con la prep. di, anche fig.: a. di colori, di concetti diversi ] ▶◀ abbinamento, accoppiamento, (non com.) accosto, avvicinamento, contatto, giustapposizione.… … Enciclopedia Italiana
avvicinamento — /av:itʃina mento/ s.m. [der. di avvicinare ] (con la prep. a ). 1. [il farsi più vicino a un luogo, anche assol.: a. alla costa ; procedura di a. ] ▶◀ accostamento, (lett.) appressamento. ◀▶ allontanamento (da), distacco (da), scostamento (da). 2 … Enciclopedia Italiana
elongazione — /elonga tsjone/ s.f. [dal lat. tardo elongatio onis, der. di elongare allontanare ], non com. 1. [l azione, il fatto di allontanare] ▶◀ allontanamento. ‖ distacco, scostamento, separazione. ◀▶ avvicinamento. ‖ accostamento. 2. [l azione, il fatto … Enciclopedia Italiana
giustapposizione — /dʒustap:ozi tsjone/ s.f. [dal fr. juxtaposition ]. [atto e risultato del giustapporre, anche fig.: g. di colori ; g. di frasi, di immagini ] ▶◀ accostamento, avvicinamento. ◀▶ allontanamento, discostamento, scostamento, separazione … Enciclopedia Italiana