-
1 in extremis
en los últimos momentos de la vida; en el momento de morir; en el último momento; en el momento más crítico; en una situación peligrosa y comprometida◘ El médico que lo atendió en urgencias lo operó y consiguió salvarlo in extremis.Loc. lat. que significa 'en el último momento': " Se salvó in extremis" (Scorza Tumba [Perú 1988]); " Washington protestó de estas veleidades de alianza in extremis"(FdzSuárez Pesimismo [Esp. 1983]). [RAE: Diccionario panhispánico de dudas. Madrid: Santillana, 2005, p. 361]Una narración se puede empezar contando los hechos ab ovo, relatando la historia desde el inicio, o in medias res, comenzando en medio de los hechos haciendo una vuelta atrás. Otra forma de comenzar la narración es in extremis, es decir, empezando la narración por el final.Actualmente suele utilizarse esta expresión con frecuencia en el lenguaje futbolístico y también en el político con el sentido de 'en el último momento':El escaño aún en disputa, el logrado in extremis por EA en Álava por tan solo ocho votos, podría cambiar de manos e incorporarse a los 24 cosechados por los socialistas vascos en los comicios del 1 de marzo. -
2 statu quo
en el estado actual; en el mismo estado◘ Loc. lat. (pron. [estátu-kuó], no *[estátu-kúo]) que significa literalmente 'en el estado en que'. Se emplea como locución nominal masculina con el sentido de 'estado de un asunto o cuestión en un momento determinado': "¿Cómo es posible que usted haya osado romper el statu quo tan difícilmente establecido entre las comunidades y los propietarios?" (Scorza Tumba [Perú 1988]). Es invariable en plural: los statu quo. No es correcta la forma * status quo. [RAE: Diccionario panhispánico de dudas. Madrid: Santillana, 2005, p. 615]
См. также в других словарях:
SCORZA (M.) — SCORZA MANUEL (1928 1983) Né à Lima, Manuel Scorza était un poète on lui doit Les Imprécations (1955), Les Adieux (1960), Les Désillusions du mage (1961), Requiem pour un gentilhomme (1962), La Valse des reptiles (1970) mais aussi un militant des … Encyclopédie Universelle
Scorza — ist der Familienname folgender Personen: Enzo Scorza (* 1988), uruguayischer Fußballer Manuel Scorza (1928–1983), peruanischer Schriftsteller Sinibaldo Scorza (1589–1631), italienischer Maler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unte … Deutsch Wikipedia
scorza — / skɔrtsa/ s.f. [lat. scortĕa veste di pelle, pelliccia ]. 1. [rivestimento esterno dei fusti legnosi] ▶◀ corteccia. 2. (estens.) a. [parte esterna dei frutti: s. d arancia ] ▶◀ buccia, Ⓣ (bot.) epicarpo. ‖ pelle. b … Enciclopedia Italiana
Scorza — Scorza, Sinibaldo, geb. 1589 in Voltaggio bei Genua; Maler, Schüler. Paggis; zeichnete sich zuerst unter der Ligurischen Schule als Landschafter in Berghems Weise aus, arbeitete eine Zeit lang an dem savoyschen Hofe u. kehrte dann nach Genua… … Pierer's Universal-Lexikon
Scorza — Scorza, Manuel … Enciclopedia Universal
scorza — scòr·za, scòr·za s.f. AU 1. corteccia che riveste fusti, rami e radici delle piante legnose, costituita da uno strato di tessuti morti di vario spessore: tagliare la scorza di un faggio, la scorza secca brucia bene 2. buccia di un frutto: la… … Dizionario italiano
scorza — {{hw}}{{scorza}}{{/hw}}s. f. 1 Parte esterna della corteccia degli alberi, costituita da sughero ed epidermide, che si spacca o distacca a lembi, scaglie o strisce. 2 (est.) Buccia di alcuni frutti: scorza del limone, dell arancia. 3 (est.) Pelle … Enciclopedia di italiano
Scorza — Scọrza [ sa], Manuel, peruanischer Schriftsteller, * Lima 1928, ✝ (Flugzeugabsturz) bei Madrid 27. 11. 1983; lebte 1963 78 im Exil, v. a. in Paris; behandelte in seinem fünfteiligen Romanzyklus »La guerra silenciosa« (»Redoble por Rancas«,… … Universal-Lexikon
scorza — s. f. 1. corteccia, tegumento, superficie 2. (est.) buccia, guscio, baccello, involucro, membrana, crosta, coccia, mallo □ squama, spoglia 3. (est.) pelle 4. (fig.) aspetto, apparenza, esteriorità, facciata … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Scorza rossa — Scorza rossa, s. Fichtenrinde … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Scorza, Manuel — ▪ Peruvian author born 1928, Lima, Peru died Nov. 27, 1983, Madrid, Spain Peruvian novelist, poet, and political activist who interwove mythic and fantastic elements with social realism in his depictions of the Indians struggles against… … Universalium