-
1 золотистая скорпена
adjichtyol. grande rascasse (Scorpaena scrofa), grande scorpène (Scorpaena scrofa), rascasse rouge (Scorpaena scrofa), rascasse truie (Scorpaena scrofa), scorpène rouge (Scorpaena scrofa) -
2 золотой морской ёрш
adjichtyol. grande rascasse (Scorpaena scrofa), grande scorpène (Scorpaena scrofa), rascasse rouge (Scorpaena scrofa), rascasse truie (Scorpaena scrofa), scorpène rouge (Scorpaena scrofa) -
3 скорпида
nichtyol. petite scorpène (Scorpaena porcus), rascasse brune (Scorpaena porcus), rascasse noire (Scorpaena porcus), scorpène brune (Scorpaena porcus) -
4 черноморская скорпена
adjichtyol. petite scorpène (Scorpaena porcus), rascasse brune (Scorpaena porcus), rascasse noire (Scorpaena porcus), scorpène brune (Scorpaena porcus)Dictionnaire russe-français universel > черноморская скорпена
-
5 черноморская скорпена-ёрш
adjichtyol. petite scorpène (Scorpaena porcus), rascasse brune (Scorpaena porcus), rascasse noire (Scorpaena porcus), scorpène brune (Scorpaena porcus)Dictionnaire russe-français universel > черноморская скорпена-ёрш
-
6 черноморский морской ёрш
adjichtyol. petite scorpène (Scorpaena porcus), rascasse brune (Scorpaena porcus), rascasse noire (Scorpaena porcus), scorpène brune (Scorpaena porcus)Dictionnaire russe-français universel > черноморский морской ёрш
-
7 ёрш, золотой морской
—1. LAT Scorpaena scrofa Linnaeus2. RUS золотистая скорпена f, золотой морской ёрш m3. ENG butterfly cod, big-scaled [large-scaled] scorpion fish4. DEU Europäische Meersau f Großer [Roter] Drachenkopf m5. FRA grande rascasse f rascasse f rouge [truie], grande scorpène f scorpène f rougeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ёрш, золотой морской
-
8 ёрш, черноморский морской
—1. LAT Scorpaena porcus Linnaeus2. RUS черноморская скорпена-ёрш f, черноморский морской ёрш m, скорпида f, черноморская скорпена f3. ENG small-scaled scorpion fish, sea scorpion4. DEU Brauner [Kleiner, Kleinschuppiger] Drachenkopf m5. FRA scorpène f brune, petite scorpène f, rascasse f brune [noire]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ёрш, черноморский морской
-
9 скорпена-ёрш, черноморская
—1. LAT Scorpaena porcus Linnaeus2. RUS черноморская скорпена-ёрш f, черноморский морской ёрш m, скорпида f, черноморская скорпена f3. ENG small-scaled scorpion fish, sea scorpion4. DEU Brauner [Kleiner, Kleinschuppiger] Drachenkopf m5. FRA scorpène f brune, petite scorpène f, rascasse f brune [noire]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > скорпена-ёрш, черноморская
-
10 скорпена, золотистая
—1. LAT Scorpaena scrofa Linnaeus2. RUS золотистая скорпена f, золотой морской ёрш m3. ENG butterfly cod, big-scaled [large-scaled] scorpion fish4. DEU Europäische Meersau f Großer [Roter] Drachenkopf m5. FRA grande rascasse f rascasse f rouge [truie], grande scorpène f scorpène f rougeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > скорпена, золотистая
-
11 скорпена, черноморская
—1. LAT Scorpaena porcus Linnaeus2. RUS черноморская скорпена-ёрш f, черноморский морской ёрш m, скорпида f, черноморская скорпена f3. ENG small-scaled scorpion fish, sea scorpion4. DEU Brauner [Kleiner, Kleinschuppiger] Drachenkopf m5. FRA scorpène f brune, petite scorpène f, rascasse f brune [noire]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > скорпена, черноморская
-
12 скорпида
—1. LAT Scorpaena porcus Linnaeus2. RUS черноморская скорпена-ёрш f, черноморский морской ёрш m, скорпида f, черноморская скорпена f3. ENG small-scaled scorpion fish, sea scorpion4. DEU Brauner [Kleiner, Kleinschuppiger] Drachenkopf m5. FRA scorpène f brune, petite scorpène f, rascasse f brune [noire] -
13 10107
1. LAT Scorpaena porcus Linnaeus2. RUS черноморская скорпена-ёрш f, черноморский морской ёрш m, скорпида f, черноморская скорпена f3. ENG small-scaled scorpion fish, sea scorpion4. DEU Brauner [Kleiner, Kleinschuppiger] Drachenkopf m5. FRA scorpène f brune, petite scorpène f, rascasse f brune [noire] -
14 10108
1. LAT Scorpaena scrofa Linnaeus2. RUS золотистая скорпена f, золотой морской ёрш m3. ENG butterfly cod, big-scaled [large-scaled] scorpion fish4. DEU Europäische Meersau f Großer [Roter] Drachenkopf m5. FRA grande rascasse f rascasse f rouge [truie], grande scorpène f scorpène f rouge -
15 морской ёж
-
16 скорпена
См. также в других словарях:
scorpène — [ skɔrpɛn ] n. f. • 1552; provenç. scorpena (1445); lat. scorpæna, gr. skorpaina « scorpion de mer », de skorpios « scorpion » ♦ Zool. Poisson acanthoptérygien, de petite dimension, à peau visqueuse, à tête forte et hérissée d épines, communément … Encyclopédie Universelle
Scorpene — Scor pene, n. [F. scorp[ e]ne, fr. L. scorpaena a kind of fish, Gr. ?.] (Zo[ o]l.) A marine food fish of the genus {Scorp[ae]na}, as the European hogfish ({S. scrofa}), and the California species ({S. guttata}). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Scorpene — Classe Scorpène Classe Scorpène … Wikipédia en Français
Scorpène — Classe Scorpène Classe Scorpène … Wikipédia en Français
Scorpène class submarine — Scorpène class submarines are a class of diesel electric attack submarine. It features diesel propulsion and an additional air independent propulsion (AIP), jointly developed by the French company DCNS, formerly DCN, and the Spanish company… … Wikipedia
Scorpene-Klasse — Scorpène Klasse … Deutsch Wikipedia
Scorpene Klasse — Scorpène Klasse … Deutsch Wikipedia
Scorpène-Klasse — Scorpène Klasse … Deutsch Wikipedia
Scorpène Klasse — Scorpène Klasse … Deutsch Wikipedia
scorpène — (skor pê n ) s. f. Genre de poissons acanthoptérygiens d une forme bizarre et hideuse, dits aussi crapauds de mer, diables de mer. ÉTYMOLOGIE Lat. scorpaena … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
scorpene — … Useful english dictionary