-
1 скорификатор
-
2 ошлаковывать
-
3 скорификатор
-
4 ошлакователь
scorifier метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ошлакователь
-
5 ошлакователь
Metallurgy: scorifier -
6 ошлаковыватель
-
7 плавень
1) Engineering: fluxing agent, fusing agent2) Metallurgy: agent of fusion, flux, scorifier3) Silicates: fusible matter4) Makarov: flux agent, fusible agent -
8 скорификатор
Metallurgy: scorifier (чашка для опробования руд) -
9 флюс
1) General subject: alveolar abscess, flux, gumboil2) Medicine: parulis, gingival abscess3) Engineering: fluxing agent, fluxing material, fusible matter, fusing agent, melt (для автоматической сварки)4) Construction: flux material5) Metallurgy: agent of fusion (для пайки), flux metal, fluxing stone, scorifier, stone6) Oil: flux (присадки в обмазке электрода)7) Welding: flux (Присадки в обмазке электрода)8) Household appliances: flux agent9) Drilling: auxiliary10) Automation: (паяльный) flux11) Makarov: flux (паяльный), fusible agent -
10 шлакообразующее вещество
Универсальный русско-английский словарь > шлакообразующее вещество
-
11 образовывать шлак
vmetal. scorifier -
12 ошлаковать железо
vmetal. scorifier le fer -
13 ошлаковывать
vmetal. scorifier -
14 ошлаковывать железо
veng. scorifier le fer -
15 плавень
flux метал., scorifierРусско-английский научно-технический словарь Масловского > плавень
-
16 скорификатор
( чашка для опробования руд) scorifier метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > скорификатор
-
17 флюс
flux метал., scorifier, stone, alveolar abscess, fluxing agent, fluxing material, flux materialРусско-английский научно-технический словарь Масловского > флюс
См. также в других словарях:
scorifier — [ skɔrifje ] v. tr. <conjug. : 7> • 1750; de scorie ♦ Techn. Réduire en scories; produire la séparation du métal et des scories. ⇒SCORIFIER, verbe trans. MÉTALLURGIE A. Transformer un élément en scories pour l éliminer. Il faut scorifier l… … Encyclopédie Universelle
Scorifier — Sco ri*fi er, n. (Chem.) One who, or that which, scorifies; specifically, a small flat bowl shaped cup used in the first heating in assaying, to remove the earth and gangue, and to concentrate the gold and silver in a lead button. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
SCORIFIER — v. a. Séparer d un métal les scories que la fusion y a produites. Scorifier une mine. SCORIFIÉ, ÉE. participe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
scorifier — (sko ri fi é), je scorifiais, nous scorifiions, vous scorifiiez ; que je scorifie, que nous scorifiions, que vous scorifiiez, v. a. 1° Réduire en scorie. • Dans les travaux en grand, on ne se sert que du plomb, qui, par la fusion, sépare de l … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SCORIFIER — v. tr. T. d’Arts Réduire en scories certaines matières étrangères au métal en fusion … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
scorifier — See scorification. * * * … Universalium
scorifier — noun a refractory crucible used in the assay of metals … Wiktionary
scorifier — sco·ri·fi·er … English syllables
scorifier — /ˈskɔrəfaɪə/ (say skawruhfuyuh) noun a refractory crucible used in the process of scorification and other assaying techniques …
scorifier — ˈskōrəˌfī(ə)r, ˈskȯr , īə noun ( s) 1. : one that scorifies 2. : a furnace in which sweepings containing waste gold or silver are burnt preparatory to extracting the gold and silver 3. : a crucible (as of clay) for scorifying a metal … Useful english dictionary
scorify — scorifier, n. /skawr euh fuy , skohr /, v.t., scorified, scorifying. to subject to scorification. [1745 55; SCORI(A) + FY] * * * … Universalium