-
1 sconnettersi
разъединяться; отсоединяться -
2 sconnettere
непр. vtnon riconosce ancora nessuno e sconnette — он (пока) ещё никого не узнаёт и бредит•Syn:Ant: -
3 развезти
сов.1) ( доставить) portare / trasportare in veicoloразвезти по домам — condurre / accompagnare a casa (in veicolo)2) безл. ( сильно воздействовать) ср. sconnettersiот жары его развезло — è cotto per il gran caldo; si sta sciogliendo per la calura -
4 sconnettere
-
5 sconnettere
sconnèttere* vt 1) разъединять; разнимать; выключать, отключать; разбирать; разобщать 2) бессвязно говорить, бредить non riconosce ancora nessuno e sconnette — он (пока) ещё никого не узнаёт и бредит sconnèttersi разъединяться; отсоединяться -
6 sconnettere
◆ v. intr. ( non connettere) to wander, to talk nonsense: la sua mente sconnette, his mind is wandering.
См. также в других словарях:
sconnettersi — scon·nèt·ter·si, scon·nét·ter·si v.pronom.intr. (si sconnètte, sconnétte) CO 1. separarsi, disgiungersi: si sono sconnesse le tegole del tetto, le piastrelle del pavimento Sinonimi: disgiungersi, disunirsi, staccarsi. Contrari: congiungersi,… … Dizionario italiano
scollegarsi — scol·le·gàr·si v.pronom.intr. (io mi scollégo, scollègo) CO staccarsi, sconnettersi: i cavi si sono scollegati | perdere il collegamento: il terminale si è scollegato dall unità centrale Sinonimi: disinserirsi | sconnettersi. Contrari: collegarsi … Dizionario italiano
scommettersi — scom·mét·ter·si v.pronom.intr. (si scommétte) CO sconnettersi, sfasciarsi: la botte si è scommessa {{line}} {{/line}} NOTA GRAMMATICALE: per la coniugazione vd. mettersi … Dizionario italiano
sconnessi — scon·nès·si pass.rem. → sconnettere, sconnettersi … Dizionario italiano
sconnesso — scon·nès·so, scon·nés·so p.pass., agg. 1. p.pass. → sconnettere, sconnettersi 2. agg. CO mal connesso, costituito da parti non ben unite tra loro: steccato, tavolo sconnesso Sinonimi: sgangherato. 3. agg. CO fig., che manca di connessione logica … Dizionario italiano
sdogarsi — sdo·gàr·si v.pronom.intr. (io mi sdógo) TS tecn. perdere le doghe, sconnettersi: la botte si è sdogata … Dizionario italiano
squinternarsi — squin·ter·nàr·si v.pronom.intr. (io mi squintèrno) CO scompaginarsi, sconnettersi: col passare del tempo il diario si è tutto squinternato Sinonimi: scompaginarsi, 2sfasciarsi … Dizionario italiano
scollare (1) — {{hw}}{{scollare (1)}{{/hw}}A v. tr. (io scollo ) Modellare con le forbici la parte anteriore di un indumento, aprendola in corrispondenza della parte da cui esce il collo: scollare un vestito, una camicia. B v. intr. pron. Vestire abiti… … Enciclopedia di italiano
connettere — /ko n:ɛt:ere/ [dal lat. connectĕre congiungere, annodare ] (coniug. come annettere ). ■ v. tr. 1. [creare un collegamento fra elementi, congegni, ecc.] ▶◀ collegare, congiungere, unire. ◀▶ scollegare, sconnettere, staccare. 2. (fig.) a. [mettere… … Enciclopedia Italiana
scollegare — [der. di collegare, col pref. s (nel sign. 1)] (io scollégo, tu scolléghi, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [separare cose precedentemente collegate: s. due cavi ] ▶◀ disgiungere, disunire, sconnettere, separare, staccare. ‖ dissaldare, scollare.… … Enciclopedia Italiana
sconnettere — /sko n:ɛt:ere/ [der. di connettere, col pref. s (nel sign. 1)] (coniug. come annettere ). ■ v. tr. 1. [dividere elementi che formavano un tutto organico e compatto: il temporale ha sconnesso le tegole del tetto ] ▶◀ disgiungere, dissociare,… … Enciclopedia Italiana