-
1 белка
(животное, мех) scoiattolo м.сибирская белка — vaio м.
••* * *ж.••вертеться / крутиться как бе́лка в колесе разг. — essere affaccendato; girare come una trottola
* * *ngener. scoiattolo -
2 суслик
citello м., scoiattolo м. di terra, souslik м.* * *м.arvicola f••спать как су́слик (в норке) — dormire come una marmotta
сиде́ть как су́слик в но́рке — starsene in panciolle
* * *ngener. scoiattolo di terra, citello -
3 беличья кисть
-
4 беличья клетка
эл. gabbia di scoiattolo -
5 двигатель с беличьей клеткой
эл. motore a gabbia di scoiattoloDictionnaire technique russo-italien > двигатель с беличьей клеткой
-
6 двигатель с двойной беличьей клеткой
эл. motore a doppia gabbia di scoiattolo [Boucherot]Dictionnaire technique russo-italien > двигатель с двойной беличьей клеткой
-
7 короткозамкнутый электродвигатель
motore (elettrico) con rotore in cortocircuito [a gabbia di scoiattolo]Dictionnaire technique russo-italien > короткозамкнутый электродвигатель
-
8 магнетрон типа беличьего колеса
Dictionnaire technique russo-italien > магнетрон типа беличьего колеса
-
9 обмотка типа беличья клетка
Dictionnaire technique russo-italien > обмотка типа беличья клетка
-
10 ротор с беличьей клеткой
Dictionnaire technique russo-italien > ротор с беличьей клеткой
-
11 ротор с двойной беличьей клеткой
Dictionnaire technique russo-italien > ротор с двойной беличьей клеткой
-
12 сито беличье колесо
-
13 электродвигатель с беличьей клеткой
Dictionnaire technique russo-italien > электродвигатель с беличьей клеткой
-
14 электродвигатель с двойной беличьей клеткой
motore elettrico a doppia gabbia di scoiattolo [di Boucherot]Dictionnaire technique russo-italien > электродвигатель с двойной беличьей клеткой
-
15 короткозамкнутый асинхронный двигатель
Русско-итальянский автомобильный словарь > короткозамкнутый асинхронный двигатель
-
16 короткозамкнутый ротор
Русско-итальянский автомобильный словарь > короткозамкнутый ротор
-
17 ручной
1) ( предназначенный для рук) a mano2) (производимый вручную, рукой) manuale, fatto a mano••3) ( прирученный) addomesticato••* * *прил.1) da / di mano; da / di braccioручные мышцы — muscoli / del braccio
ручно́й багаж — bagaglio a mano
2) ( производимый руками) a mano, manualeручно́й труд — lavoro manuale
3) ( приводимый в действие рукой) a manoручно́й набор полигр. — composizione a mano
ручно́й тормоз — freno a mano
4) ( прирученный) addomesticato, domestico5) ( послушный) buono, mansueto, docile•* * *adj1) gener. manufatto, manuale, a bracciale, addomesticato, domestico, portatile2) anat. brachiale3) tuscan. agevole -
18 беличья кисть
-
19 беличий
-
20 белка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Scoiattolo — 1973 Der Scoiattolo war ein 1967 vom italienischen Karosseriebauunternehmen CAP (Carrozzeria Arrigo Perini) aus Arco am Gardasee vorgestellter Geländewagen auf Basis des Fiat 500 im Stile des Savio Jungla. 1969 wurde auf dem Turiner… … Deutsch Wikipedia
scoiattolo — sco·iàt·to·lo s.m. 1a. AD roditore che vive sugli alberi, con coda lunga e folta tenuta per lo più rivolta verso l alto e pelame di colore fulvo, grigio o nerastro, noto per l agilità e la rapidità dei movimenti | TS zool.com. → scoiattolo… … Dizionario italiano
scoiattolo — {{hw}}{{scoiattolo}}{{/hw}}s. m. Mammifero dei Roditori con grandi occhi vivaci e lunga coda, arboricolo e vivacissimo. ETIMOLOGIA: da un dimin. del lat. sciurus, dal greco skíouros, propr. ‘che si fa ombra (skiá) con la propria coda (ourá)’ … Enciclopedia di italiano
scoiattolo — pl.m. scoiattoli … Dizionario dei sinonimi e contrari
Hotel Lo Scoiattolo — (Грессоней ла Трините,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Loc. Tache 6 … Каталог отелей
Hotel Lo Scoiattolo — (Пралормо,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Poirino 24, 10040 П … Каталог отелей
Agritur Scoiattolo — (Коредо,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Inama 10, 38010 Коредо, Италия … Каталог отелей
Hotel Lo Scoiattolo — (Рокказаро,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Ovidio snc, 67 … Каталог отелей
Hotel Scoiattolo — (Тезеро,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Località Pampeago 1 , 38 … Каталог отелей
Albergo Ristorante Lo Scoiattolo — (Pretoro,Италия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: SP Majelletta 7 … Каталог отелей
Hotel Lo Scoiattolo — (Пинероло,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via San Rocco 51, 10060 Пинер … Каталог отелей