-
1 наклонять
v1) gener. ducken (голову), ecken, heräuskippen (напр., ящик для выема, сброса), zuneigen (что-л. к кому-л., к чему-л.), beugen, hinneigen, neigen, niederbeugen, senken2) liter. nfederbeugen3) eng. kippen, schrägstellen4) wood. ausschwenken, verkanten5) nav. inklinieren6) cinema.equip. schwenken -
2 склонять
v1) gener. anregen (кого-л. к чему-л. или сделать что-л.), anregen (кого-л. сделать что-л.), neigen, (zu D) bestimmen, (für A) gewinnen (к чему-л., на что-л.), bewegen, zuneigen2) colloq. beschwatzen (кого-л. к чему-л.), beschwätzen (кого-л. к чему-л.)3) gram. abbeugen, abbiegen, abändern, flektieren, abwandeln, beugen, deklinieren4) law. bestimmen (напр. к преступному деянию), verleiten5) wood. schrägstellen6) nav. inklinieren -
3 устанавливать под углом
Универсальный русско-немецкий словарь > устанавливать под углом
-
4 наклонять
наклонять Schrägstellen vt; kippen vt; neigen vt
См. также в других словарях:
schrägstellen — schräg||stel|len auch: schräg stel|len 〈V. tr.; hat〉 etwas schrägstellen etwas schräg hinstellen * * * schräg stel|len, schräg|stel|len <sw. V.; hat: etw. so stellen, dass es schräg steht … Universal-Lexikon
schrägstellen — D✓schräg stel|len, schräg|stel|len vgl. schräg … Die deutsche Rechtschreibung
Kollektive Blattverstellung — Die Taumelscheibe ist ein wesentliches Steuerungselement beim Hubschrauber, das die rumpffesten und linearen Steuereingaben auf den Rotor, d. h. auf die sich drehenden Rotorblätter überträgt. Die Taumelscheibe besteht aus einem drehbaren und… … Deutsch Wikipedia
Rotorblattverstellung — Die Taumelscheibe ist ein wesentliches Steuerungselement beim Hubschrauber, das die rumpffesten und linearen Steuereingaben auf den Rotor, d. h. auf die sich drehenden Rotorblätter überträgt. Die Taumelscheibe besteht aus einem drehbaren und… … Deutsch Wikipedia
Taumelscheibe — Geneigte Taumelscheibe Die Taumelscheibe ist ein wesentliches Steuerungselement beim Hubschrauber, das die rumpffesten und linearen Steuereingaben auf den Rotor, d. h. auf die sich drehenden Rotorblätter überträgt. Die Taumelscheibe besteht… … Deutsch Wikipedia
Taumelscheibe (Helikopter) — Die Taumelscheibe ist ein wesentliches Steuerungselement beim Hubschrauber, das die rumpffesten und linearen Steuereingaben auf den Rotor, d. h. auf die sich drehenden Rotorblätter überträgt. Die Taumelscheibe besteht aus einem drehbaren und… … Deutsch Wikipedia
Zyklische Blattverstellung — Die Taumelscheibe ist ein wesentliches Steuerungselement beim Hubschrauber, das die rumpffesten und linearen Steuereingaben auf den Rotor, d. h. auf die sich drehenden Rotorblätter überträgt. Die Taumelscheibe besteht aus einem drehbaren und… … Deutsch Wikipedia
28 Weeks Later — Filmdaten Deutscher Titel 28 Wochen später (Titel für das Fernsehen) Originaltitel 28 Weeks Later … Deutsch Wikipedia
Carving — Skifahrer beim Carven, Carving Spuren im Schnee Carving Entwicklung, Unterschied Driften/Carven … Deutsch Wikipedia
GERD — Klassifikation nach ICD 10 K21.9 Gastroösophageale Refluxkrankheit K21.0 Refluxösophagitis / endoskopisch positive Refluxkrankheit R12.0 … Deutsch Wikipedia
Gastroösophagealer Reflux — Klassifikation nach ICD 10 K21.9 Gastroösophageale Refluxkrankheit K21.0 Refluxösophagitis / endoskopisch positive Refluxkrankheit R12.0 … Deutsch Wikipedia
