-
1 schowek
сущ.• тайник* * *schow|ek♂, Р. \schowekka 1. тайник, потайное место;2. информ, буфер (обмена)+1. kryjówka, skrytka, schowanko 2. bufer
* * *м, P schowka1) тайни́к, потайно́е ме́сто2) информ. бу́фер (обме́на)Syn: -
2 schowek
• clipboardSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > schowek
-
3 duży schowek
большой тайникOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > duży schowek
-
4 głęboki schowek
глубокий тайникOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > głęboki schowek
-
5 kamienny schowek
каменный тайникOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > kamienny schowek
-
6 odkopać schowek
откопать тайникOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > odkopać schowek
-
7 ostatni schowek
последний тайникOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ostatni schowek
-
8 otworzyć schowek
открыть тайникOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > otworzyć schowek
-
9 przemyślny schowek
находчивый тайникOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przemyślny schowek
-
10 pusty schowek
пустой тайникOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > pusty schowek
-
11 sekretny schowek
секретный тайникOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > sekretny schowek
-
12 tajemniczy schowek
таинственный тайникOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > tajemniczy schowek
-
13 tajny schowek
тайный тайникOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > tajny schowek
-
14 zapasowy schowek
запасный тайникOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zapasowy schowek
-
15 zwykły schowek
имели обыкновениеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zwykły schowek
-
16 skrytka
сущ.• тайник* * *skryt|ka♀, мн. Р. \skrytkaek тайник ♂, потайное местечко;● \skrytka pocztowa почтовый (абонементный) ящик (адрес)
+ schowek* * *ж, мн P skrytekтайни́к m, потайно́е месте́чкоSyn: -
17 ukrycie
сущ.• скрытие• сокрытие• тайник• укрытие• утайка* * *☼ укрытие+kryjówka, schowek
* * *сукры́тиеSyn: -
18 armadio
marmadio con scaldiglia elettrica
—FRA armoire f avec réchaud électriqueDEU Schrank m mit ElektrokocherITA armadio m con scaldiglia f elettricaPLN szafka f z kuchenką elektrycznąRUS шкаф m с электрической плиткойсм. поз. 1849 наarmadio dei quadri dell'illuminazione e della refrigerazione
—FRA armoire f à tableaux d’éclairage et de réfrigérationDEU Schaltschrank m für Beleuchtung und KühlungITA armadio m dei quadri dell'illuminazione e della refrigerazionePLN szafa f z tablicą rozdzielczą oświetlenia i chłodzeniaRUS шкаф m с распределительным щитомсм. поз. 1801 наarmadio dell'impianto di comando e di controllo
—FRA armoire f d’appareillage de commande et de contrôleDEU Schrank m für Schalt- und Steuergeräte nITA armadio m dell'impianto di comando e di controlloPLN skrzynia f z aparaturą sterowniczą i kontrolnąRUS щит m, распределительныйсм. поз. 2537 на—FRA armoire f desserteDEU Abstellschrank mENG side boardITA armadio m dispensaPLN szafka f pomocniczaRUS шкаф m, вспомогательныйсм. поз. 1793 наarmadio per barella di soccorso
—FRA armoire f à brancard de secoursDEU Schrank m für Krankentrage fITA armadio m per barella di soccorsoPLN schowek m na noszeRUS шкаф m для санитарных носилоксм. поз. 1844 на—FRA armoire f pour le personnelDEU Schrank m für PersonalENG staff cupboardITA armadio m per il personalePLN szafa f dla personeluRUS шкаф m обслуживающего персоналасм. поз. 1796 на—FRA armoire f à vaisselleDEU Geschirrschrank mITA armadio m per stovigliePLN szafka f na naczyniaRUS шкаф m для посудысм. поз. 1821 на -
19 deposito per ontanti amovibili
mDizionario Ferroviario Illustrato > deposito per ontanti amovibili
-
20 Besenkammer
Besenkammer f schowek na przybory do sprzątania
- 1
- 2
См. также в других словарях:
schowek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. schowekwka {{/stl 8}}{{stl 7}} miejsce, gdzie można coś schować, ukryć; skrytka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Schowek na strychu, w garażu, w szafie. Schowek na farby, na narzędzia, na węgiel. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
schowek — m III, D. schowekwka, N. schowekwkiem; lm M. schowekwki «miejsce przeznaczone do chowania, schowania czegoś; skrytka» Schowek na narzędzia, na zapasy. Schowek pod schodami, w piwnicy … Słownik języka polskiego
komórka — ż III, CMs. komórkarce; lm D. komórkarek 1. «niewielkie pomieszczenie, np. izdebka, szopa, służące jako schowek, spiżarnia, skład opału, narzędzi, rupieci; mały, nędzny, ciemny pokoik; klitka» Komórka na węgiel, na drzewo. Komórka pod schodami,… … Słownik języka polskiego
kryjówka — ż III, CMs. kryjówkawce; lm D. kryjówkawek «miejsce, gdzie się ktoś ukrywa, miejsce bezpiecznego ukrycia czegoś; skrytka, schowek, schronienie» Podziemna, niedostępna kryjówka. Kryjówka w ścianie pokoju … Słownik języka polskiego
pawlacz — m II, D. a; lm M. e, D. y ( ów) «schowek utworzony przez poziomą przegrodę pod sufitem» Przechowywać walizki na pawlaczu. ‹czes.› … Słownik języka polskiego
schowanko — n II, N. schowankokiem; lm D. schowankonek rzad. → schowek … Słownik języka polskiego
skrytka — ż III, CMs. skrytkatce; lm D. skrytkatek «miejsce, gdzie można coś ukryć; bezpieczne schronienie, schowek» Skrytka w ścianie. Biurko ze skrytką. Przechowywać dokumenty w skrytce. ∆ Skrytka pocztowa «skrzynka, szuflada na poczcie przeznaczona na… … Słownik języka polskiego
ukrycie — n I 1. rzecz. od ukryć. 2. lm D. ukryć «miejsce zasłonięte, zamaskowane, niewidoczne, w którym jest coś ukryte lub ktoś się ukrywa; kryjówka, schowek» Ukrycia dla stanowisk ogniowych. Obserwować kogoś z ukrycia. Wydobyć pieniądze z ukrycia.… … Słownik języka polskiego
zamknięcie — n I 1. rzecz. od zamknąć. 2. lm D. zamknięcieęć «to, czym się coś zamyka; urządzenie do zamykania czegoś (np. zamek, kłódka, zatrzask)» Dobre, mocne zamknięcie. Zamknięcie do drzwi, do furtki, do szafy, do domu, do komórki. 3. lm D. zamknięcieęć… … Słownik języka polskiego
pakamera — Spiżarnia, magazynek, lub schowek Eng. A larder, pantry, or small warehouse; a storeroom … Słownik Polskiego slangu
skrytka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. skrytkatce; lm D. skrytkatek {{/stl 8}}{{stl 7}} miejsce przeznaczone do chowania lub przechowywania czegoś; schowek : {{/stl 7}}{{stl 10}}Chować coś w skrytce. Skrytka pocztowa. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień