-
1 аппетитный
(42; ен, на) appetitlich (a. fig. F); Adv. mit Appetit* * ** * *аппети́т| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>прил appetitanregend; (зама́нчивый) verlockend* * *adj1) gener. lecker, appetitlich2) colloq. knackig (Broetchen, Salat, Maedchen), schnuddlig3) Austrian. gustiös (о кушаньях)4) S.-Germ. schmausig -
2 вкусный
(42; 'сен, -сна) schmackhaft, wohlschmeckend; genüßlich; Adv. mit Appetit; это вкусно das schmeckt gut* * *вку́сный (´-сен, -сна́) schmackhaft, wohlschmeckend; genüsslich; Adv. mit Appetit;э́то вку́сно das schmeckt gut* * *вку́с| ный<-ная, -ное; -ен, -на́, -сно>прил lecker, schmackhaft, wohlschmeckendбыть вку́сным gut schmecken* * *adj1) gener. lecker, wohlschmeckend2) colloq. knackig (schmackhaft), schnuddlig, süffig (о напитках), süffig (о пиве, вине), geschmackig3) dial. tüchtig4) book. schmackhaft5) Austrian. gustiös6) S.-Germ. schmausig