-
81 smaad
I.deBeleidigung fII.deSchmähung fIII.deüble Nachrede fIV.deVerleumdung f -
82 ingiuria
ingiuriaingiuria [in'dlucida sans unicodeʒfontu:ria]sostantivo FemininBeleidigung Feminin, Schmähung FemininDizionario italiano-tedesco > ingiuria
83 invettiva
invettivainvettiva [invet'ti:va]sostantivo FemininSchmährede Feminin, Schmähung FemininDizionario italiano-tedesco > invettiva
84 revilement
85 vilification
vili·fi·ca·tion[ˌvɪlɪfɪˈkeɪʃən, AM -lə-]\vilification campaign Verleumdungskampagne f* * *["vIlIfI'keISən]nDiffamierung f, Verleumdung f* * *vilification [ˌvılıfıˈkeıʃn] s1. Schmähung f, Verleumdung f, Verunglimpfung f2. Herabsetzung f* * *n.Schämung -en f.86 vituperation
vi·tu·pera·tion[vɪˌtju:pərˈeɪʃən, AM vaɪˌtu:pəˈr-]* * *[vI"tjuːpə'reISən]n (form)Schmähungen pl (geh)* * *1. Schmähung f2. Schmähreden pl* * *n.Beschimpfung f.87 calumny
cal·um·ny [ʼkæləmni] n( form)to be subjected to \calumny verleumdet werdento utter calumnies verleumderische Reden führen88 disparagement
dis·par·age·ment [dɪʼspærɪʤmənt, Am -per-] n89 obloquy
ob·lo·quy [ʼɒbləkwi, Am ʼɑ:b-] n( liter)90 Anwurf
91 Beleidigung
Be·lei·di·gung <-, -en> f2) ( Schmähung) insult;etw als [eine] \Beleidigung auffassen to take sth as an insult, to take offence [or (Am) -se] at sth92 gyalázás
(DE) Schmähung {e}; Verunglimpfung {e}; Diffamation {e}; Pejoration {e}; (EN) abuse93 ócsárolás
(DE) Schmähung {e}; Verunglimpfung {e}94 хула
ху́л|а ж., -и Schmähung f, -en; Verleumdung f, -en, Lästerung f, -en.95 хула
das Lästern, die Schmähung96 pogrda
Schimpf m (-s, -e), Be-schi'mpfung f (-, -en), Schmähung f (-, -en); Veru'nglimpfung f (-, -en), Belei'digung f (-, -en)97 psovanje
Fluchen n (-s); Schimpfen n (-s), Schelten n (-s), Schimpferei' f (-, -en), Geschi'mpfe n (-s); Lästerung f (-, -en), Schmähung f (-, -en)98 Anwurf
m -(e)s, -würfe archit žbuka f; (angeschwemmtes Land) nanos m naplavljene zemlje, naplavina f; (angebauter Schuppen) suša f; - beim Spiel prvi udarac (-rca); (Schmähung) ruženje n, pogrda, uvreda f99 хула
100 smädelse
smädelse Schmähung f; Lästerung fСтраницыСм. также в других словарях:
Schmähung — ↑Affront, ↑Invektive … Das große Fremdwörterbuch
Schmähung — 1. Beleidigung, Beschimpfung, Herabsetzung, Herabwürdigung; (geh.): Verunglimpfung; (bildungsspr.): Diffamierung; (abwertend): Begeiferung; (Papierdt.): Verächtlichmachung. 2. Schimpfrede, Schimpfwort, Schmähe, Schmährede, Schmähruf, Schmähwort;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Schmähung von Staatseinrichtungen — Schmähung von Staatseinrichtungen, die öffentliche wissentliche Behauptung oder Verbreitung von erdichteten oder entstellten Tatsachen, um dadurch Staatseinrichtungen oder Anordnungen der Obrigkeit verächtlich zu machen (auch Verleumdung des… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schmähung, die — Die Schmähung, plur. die en, das Schmähen; noch mehr und häufiger aber schmähende Reden. Schmähungen wider jemanden ausstoßen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schmähung — Die Üble Nachrede nach § 186 StGB (D), § 111 StGB (AU) und Artikel 173 StGB (CH) ist eine Form der Beleidigung, die sich von dieser jedoch in der Begehungsform unterscheidet. Bei der Üblen Nachrede wird insbesondere eine ehrverletzende… … Deutsch Wikipedia
Schmähung — Kränkung; Insultation; Invektive; Beleidigung; Verleumdung; Affront * * * Schmä|hung 〈f. 20〉 das Schmähen, Beleidigung, Beschimpfung * * * Schmä|hung, die; , en: 1. das Schmähen … Universal-Lexikon
Schmähung — Schmä|hung … Die deutsche Rechtschreibung
Schmähung — 1. Schmähungen schreibt man in Erz und Wohlthaten in Sand. Jene behält man lange, diese vergisst man bald. 2. Wer Schmähungen nicht beachtet, nimmt ihnen ihr Gift. Böhm.: Nedaje znáti, že se trápíš, tím nejlépe křivdu splatíš. (Čelakovsky, 115.)… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Schmähkritik — Die Schmähkritik ist eine Äußerung, durch welche eine Person verächtlich gemacht werden soll und bei der es nicht mehr um eine Auseinandersetzung in der Sache geht. Allerdings stellt das Bundesverfassungsgericht (BVerfG) wegen der besonderen… … Deutsch Wikipedia
Affront — Kränkung; Insultation; Invektive; Beleidigung; Schmähung; Verleumdung * * * Af|front [a frõ:], der; s, s (geh.): [schwere] Beleidigung: darin sehe ich einen Affront gegen mich; etwas als einen Affront betrachten. Syn.: ↑ … Universal-Lexikon
Apostasie im Islam — Apostasie im Islam, Ridda oder Irtidad genannt (arabisch ردة, DMG ridda, ارتداد, DMG irtidād), bezeichnet den „Abfall vom Islam“; der Abtrünnige selbst wird Murtadd (arabisch مرتد) genannt. Auf Grundlage von Hadithen und Idschmāʿ … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Английский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Датский
- Латинский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Турецкий
- Хорватский
- Чешский