-
1 шлеппер
-
2 шлеппер
-
3 шлеппер
• шлеппер menglish: transfer (bed), drag, transfer table, transfer skiddeutsch: Schlepper mfrançais: transfert m, ripeurРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > шлеппер
-
4 шлеппер холодильника
• шлеппер m холодильникаenglish: cooling-bed transferdeutsch: Kühl(betts)schlepper mfrançais: ripeur m du refroidissoirРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > шлеппер холодильника
-
5 шлеппер-антиген
Makarov: schlepper (антигенная молекула, выполняющая функцию носителя гаптена) -
6 шлеппер-эффект
1) German: schlepper effect (усиление гаптеном вторичного иммунного ответа у животного, сенсибилизированного комплексом гаптена с носителем)2) Makarov: carrier effect (усиление гаптеном вторичного иммунного ответа у животного, сенсибилизированного комплексом гаптена с носителем) -
7 раздражающий человек, который постоянно выпрашивает (что-л.)
Jargon: schlepper, shlepperУниверсальный русско-английский словарь > раздражающий человек, который постоянно выпрашивает (что-л.)
-
8 эффект носителя
1) Biology: carrier effect2) German: schlepper effect (усиление гаптеном вторичного иммунного ответа у животного, сенсибилизированного комплексом гаптена с носителем)3) Makarov: carrier effect (усиление гаптеном вторичного иммунного ответа у животного, сенсибилизированного комплексом гаптена с носителем) -
9 шлеппер
conveyor метал., drag, dragging device, dragover unit, transfer skid, skid, transfer mechanism, pullover, (вещество, дающее антигенные свойства в комплексе с другим неантигенным или слабоантигенным веществом) schlepper, transfer table, tappet, transfer* * *шле́ппер м. ( механизм прокатного стана)
transfer (bed), transfer table, skid, transfer (handling) [pull-over] gearкана́тный шле́ппер — rope transferотводя́щий шле́ппер — pull-off transferподводя́щий шле́ппер — pull-on transferре́ечный шле́ппер — rack transferшле́ппер с захва́тками — dog [sweep arm] transferшле́ппер с ре́льсовым насти́лом — skid transferцепно́й шле́ппер — chain transfer* * * -
10 раздражающий человек, который постоянно выпрашивает
Универсальный русско-английский словарь > раздражающий человек, который постоянно выпрашивает
-
11 автомобиль-тягач
автомобиль-тягач
Автомобиль для буксировки прицепных повозок и систем, имеющий тягово-сцепное устройство
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автомобиль-тягач
-
12 толкач
толкач
Трактор со специальным буфером, используемый для подталкивания дорожных машин и транспортных средств сзади
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > толкач
-
13 тягач
тягач
Автомобиль или трактор со сцепным устройством для буксировки прицепов.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
тягач
Механическое транспортное средство, используемое для буксировки прицепов.
[ ГОСТ Р 52389-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тягач
См. также в других словарях:
Schlepper — (Bugsierer, Schleppdampfer, Remorqueur), ein freifahrendes Schiff mit Motor und Propeller, welches entweder mehrere mittels einer Schlepptrosse angehängte Fahrzeuge, einen Zug von Kähnen, befördert, schleppt oder bugsiert, oder beim Einkommen und … Lexikon der gesamten Technik
Schlepper — bezeichnet: Schlepper (Schiffstyp), ein kleineres (meist unter 100 m Länge), zugkräftiges Motorschiff zum Schleppen anderer Schiffe Traktor, in der Landwirtschaft benutzte Zugmaschine eine Zugmaschine zum Transport von Gütern oder Personen einen… … Deutsch Wikipedia
Schlepper — Schlepper, 1) eine Art langhaariger Pinsel für Maler; 2) so v.w. Harken … Pierer's Universal-Lexikon
Schlepper [1] — Schlepper, in der Gauner und Falschspielersprache Bezeichnung für den Helfershelfer, der die Opfer zum Spiel animiert und herbeiholt. S. auch Judas und Mangeur … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schlepper [2] — Schlepper, soviel wie Schleppdampfer; vgl. auch Bergleute … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schlepper — Schlepper, ein Bergmann, der das Fördergefäß etc. schleppt oder zieht; dann überhaupt jeder, der fördert; auch s.v.w. Schleppdampfer (s. Bugsieren) … Kleines Konversations-Lexikon
Schlepper — ↑Traktor … Das große Fremdwörterbuch
Schlepper — Schleppkahn; Schleppdampfer; Bulldog; Zugmaschine; Traktor; Trecker; Schleuser; Fluchthelfer; Menschenschmuggler; Marktschreier * * * Schlep|per [ ʃlɛpɐ], der … Universal-Lexikon
Schlepper — 1. Boot, [Schlepp]schiff, Wasserfahrzeug; (Seew.): Schleppdampfer. 2. a) Ackerschlepper, Landmaschine, Traktor, Trecker, Zugmaschine. b) Sattelschlepper; (Fachspr.): Sattelzugmaschine. ↑ Schlepperin a) Kontaktmann, Kontaktfrau, Kontaktperson,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Schlepper — der Schlepper, (Mittelstufe) Zugmaschine, die Sattelanhänger schleppt Synonym: Sattelschlepper Beispiel: Der Schlepper ist sehr leistungsstark … Extremes Deutsch
Schlepper — Schlep·per (shlepґər) [Ger. Schlepper, hauler, tractor, tugboat] carrier (def. 7) … Medical dictionary