-
1 Schlammkratzer
Schlammkratzer m и́ловый скребо́к -
2 Schlammkratzer
-
3 Schlammkratzer
сущ.1) общ. иловый скребок2) хим. скребок для удаления осадка3) канад. илоскрёб (напр. в отстойнике) -
4 Schlammkratzer
m <verf.hydr> ■ bottom sludge scraper blade; bottom scraper blade -
5 Schlammkratzer
mскребок ила или шламаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schlammkratzer
-
6 иловый скребок
-
7 илоскрёб
ncanad. Kratzer, Räumer, Schlammausräumer (напр. в отстойнике), Schlammkratzer (напр. в отстойнике), Schlammräumer (напр. в отстойнике) -
8 скребок для удаления осадка
nchem. SchlammkratzerУниверсальный русско-немецкий словарь > скребок для удаления осадка
-
9 bottom scraper blade
<proc.hydr> ■ Bodenräumschild m ; Schlammkratzer m ; Bodenschild m ; Schlammschild m -
10 bottom sludge scraper blade
<proc.hydr> ■ Bodenräumschild m ; Schlammkratzer m ; Bodenschild m ; Schlammschild mEnglish-german technical dictionary > bottom sludge scraper blade
-
11 скребок
(м)Schaber (m); Schabeisen (n); Kratzerscheibe (f); Schaberkratzer (m); Abstreifer (m);очистной скребок — Reinigungskamm (m);
скребок ила или шлама — Schlammkratzer (m); Schlammräumer (m);
-
12 радиальный отстойник
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > радиальный отстойник
См. также в других словарях:
Abschlämmen [1] — Abschlämmen, das Abziehen des auf den Schotter und Kiesstraßen sich bildenden Schlammes mittels hölzerner Schlammkratzer, oder bei dünnflüssigem Schlamm auch mittels des Besens ist mindestens im Herbst und Frühling, sonst nach anhaltendem… … Lexikon der gesamten Technik