-
21 Schlacht bei Aspern
f; см. AspernАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Schlacht bei Aspern
-
22 Schlacht von Austerlitz
fрешающее сражение русско-австрийских войск с войском Наполеона. Произошло 2 сентября 1805 близ г. Аустерлиц (ныне г. Славков, Чехия). Завершилось победой НаполеонаАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Schlacht von Austerlitz
-
23 Schlacht- und Erdkampfflugzeug
авиа. самолёт тактической поддержкиDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Schlacht- und Erdkampfflugzeug
-
24 Schlacht bei Leipzig
f, ист.Ляйпцигское сражение, одно из решающих сражений Освободительных войн Германии против наполеоновской Франции, состоялось 16-19 октября 1813 под г. Ляйпциг. Наполеоновской армии противостояла союзническая армия Австрии, Германии, России и Швеции. Поражение в этом сражении заставило французскую армию освободить территории на восточном берегу Рейна, германские государства получили свободу, распался Рейнский союз. В сражении принимали участие с обеих сторон более 500 тыс. человек различных национальностей, поэтому битва получила название "Битва народов" (Völkerschlacht) → Befreiungskriege, Rheinbund, Völkerschlachtdenkmal, LeipzigГермания. Лингвострановедческий словарь > Schlacht bei Leipzig
-
25 Durchbruch{(s)}schlacht
f -
26 Durchbruch{(}s{)}schlacht
f -
27 Luft-See-Schlacht
сущ. -
28 Poltawa, deine Schlacht begann!
сущ.общ. И грянул бой, Полтавский бой!Универсальный немецко-русский словарь > Poltawa, deine Schlacht begann!
-
29 dem Gegner eine Schlacht liefern
мест.общ. дать бой противникуУниверсальный немецко-русский словарь > dem Gegner eine Schlacht liefern
-
30 die Schlacht an der Wolga
арт.общ. битва на ВолгеУниверсальный немецко-русский словарь > die Schlacht an der Wolga
-
31 die Schlacht bei Moskau
арт.общ. битва под МосквойУниверсальный немецко-русский словарь > die Schlacht bei Moskau
-
32 die Schlacht bei Ypern
арт.общ. сражение при ИпреУниверсальный немецко-русский словарь > die Schlacht bei Ypern
-
33 eine Schlacht annehmen
Универсальный немецко-русский словарь > eine Schlacht annehmen
-
34 eine Schlacht gewinnen
предл.воен. выигрывать сражениеУниверсальный немецко-русский словарь > eine Schlacht gewinnen
-
35 eine Schlacht liefern
Универсальный немецко-русский словарь > eine Schlacht liefern
-
36 eine Schlacht schlagen
Универсальный немецко-русский словарь > eine Schlacht schlagen
-
37 einer Schlacht ausweichen
сущ.ВМФ. уклоняться от бояУниверсальный немецко-русский словарь > einer Schlacht ausweichen
-
38 in der Schlacht ging es scharf her
предл.Универсальный немецко-русский словарь > in der Schlacht ging es scharf her
-
39 in die Schlacht gehen
предл.общ. идти в бойУниверсальный немецко-русский словарь > in die Schlacht gehen
-
40 in die Schlacht ziehen
предл.общ. идти в бойУниверсальный немецко-русский словарь > in die Schlacht ziehen
См. также в других словарях:
Schlacht — bei Eschborn 1389. Eine Schlacht ist die kriegerische Auseinandersetzung oder das Gefecht zweier oder mehrerer militärischer Parteien. Für gewöhnlich wird eine Schlacht nach dem Ort benannt, an dem sie stattfand, obwohl sich das Schlachtfeld über … Deutsch Wikipedia
Schlacht — (franz. bataille) der Entscheidungskampf zwischen Armeen oder Heeresmassen. Der militärische Zweck des Krieges ist die Vernichtung der feindlichen Widerstandskraft, die verkörpert wird durch die Streitkräfte und Streitmittel des Gegners. Am… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schlacht [1] — Schlacht, ein größeres Gefecht, in welchem bedeutende Truppenmassen gegen einander kämpfen u. welches einen od. mehre Tage währt. Die Bestimmung des Terrains, auf welchem man schlagen will, des Schlachtfeldes, ist eine wichtige Rücksicht. Sonst… … Pierer's Universal-Lexikon
Schlacht — Sf std. (9. Jh., Bedeutung 16. Jh.), mhd. slaht(e), ahd. slahta, as. man slahta Tötung , afr. mann slahta, monnslahta m./f.( ?) Stammwort. Daneben als i Stamm ahd. man slaht, ae. monsliht. Dental Ableitungen von g. * slah a Vst. schlagen, töten… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Schlacht — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Kampf Bsp.: • Lord Nelson gewann die Schlacht bei Trafalgar. • Der schwere Kampf war zu Ende … Deutsch Wörterbuch
Schlacht [2] — Schlacht, 1) ein Damm von Faschinenwerk längs des Ufers, um das Wasser von demselben abzuhalten; 2) jeder Bau am Ufer od. im Wasser von Pfahl od. Mauerwerk, bes. wenn er dazu dient, daß Schiffe bequem daran anlegen können. Von den Schiffen,… … Pierer's Universal-Lexikon
Schlacht — Schlacht: Mhd. slaht‹e›, ahd. slahta »Tötung« ist eine Bildung zu dem unter ↑ schlagen behandelten Verb, mit der aisl. slātta »Mahd, Mähzeit«, anders gebildet aengl. slieht »Schlag, Tötung, Kampf«, und got. slaúhts »das Schlachten« nahe verwandt … Das Herkunftswörterbuch
Schlacht — 1. Die viel Schlachten han gethan, die sind in Schlachten untergahn. – Petri, II, 146. Auch hier gibt s Ausnahmen. Der französische Marschall Mortier hat in dreiundsechzig Schlachten gefochten und wurde erst mitten im Frieden durch eine… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Schlacht — Stauwerk; Stauwehr; Wehr; Schlagd (veraltet); Kleinkrieg; Kampf; Scharmützel; Gefecht * * * Schlacht [ʃlaxt], die; , en: schwerer, lang andauernder Kampf zwischen größeren feindlichen Truppenverbänden (im Krieg) … Universal-Lexikon
Schlacht — Schlạcht die; , en; 1 ein schwerer Kampf zwischen militärischen Einheiten (Truppen) im Krieg <eine blutige, entscheidende Schlacht; eine Schlacht tobt, wütet; eine Schlacht gewinnen, schlagen (= an einer Schlacht teilnehmen), verlieren>:… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schlacht — die Schlacht, en (Grundstufe) ein großer Kampf zwischen den gegnerischen Truppen Beispiel: Er ist in der Schlacht gefallen. Kollokation: eine Schlacht austragen … Extremes Deutsch