-
1 schippen
-
2 бросок с воды кистью
ngener. Schippen (водное поло), schüppen (водное поло)Универсальный русско-немецкий словарь > бросок с воды кистью
-
3 пики
n1) card.term. Pik (франц.колода карт), Schippen, schüppen, Gras (нем.колода карт), Blatt (нем.колода карт), Laub (немецкая колода карт), Grün2) microel. Spikes (напр. тока питания) -
4 ручная окорка
adj1) eng. Handentrindung, Handschälen2) forestr. Handschälung, Schippen3) textile. Handentschälung4) wood. manuelle Entrindung -
5 рыть лопатой
vmid.germ. schippen -
6 сгребать лопатой
-
7 топорная окорка
adjtextile. Reppeln, Schippen -
8 ручная окорка
Handschälen, Handentrindung, Schippen -
9 окорка соковая
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > окорка соковая
-
10 окорка топорная
Plätzen n, Reppeln n, Schippen n, Vorschälen n, Waldschälen nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > окорка топорная
-
11 ручная окорка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ручная окорка
См. также в других словарях:
schippen — V. (Oberstufe) eine Vertiefung im Boden durch Schaufeln machen (ND) Synonyme: ausgraben, ausheben, schaufeln, buddeln (ugs.) Beispiel: Er nahm eine Schaufel und begann einen Weg durch den hohen Schnee zu schippen … Extremes Deutsch
Schippen — Schippen, das Pique der französischen Spielkarte … Pierer's Universal-Lexikon
Schippen — Schippen, eine Farbe in der französischen Karte, soviel wie Pik (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schippen — Schippen, Farbe der franz. Karte, s.v.w. Pique … Kleines Konversations-Lexikon
schippen — schip|pen [ ʃɪpn̩] <tr.; hat (landsch.): mit einer Schaufel wegschaffen: Schnee schippen; wir mussten den ganzen Tag Kartoffeln in den Keller schippen. Syn.: ↑ schaufeln. * * * schịp|pen 〈V. tr.; hat〉 schaufeln [→ Schippe] * * * schịp|pen… … Universal-Lexikon
schippen — ausbaggern, ausgraben, ausheben, ausschachten, ausschaufeln, auswerfen, baggern, graben, schachten, schaufeln; (ugs.): buddeln; (landsch.): schüppen; (Fachspr.): exkavieren. * * * schippen:⇨graben(1) schippen→schaufeln … Das Wörterbuch der Synonyme
schippen — schịp·pen; schippte, hat geschippt; [Vt/i] (etwas) schippen ≈ schaufeln <Schnee, Kohlen schippen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schippen — Schippe: Die nordd. und westd. Bezeichnung der Schaufel gehört wie »Schaufel« selbst (s. d.) zur Sippe von ↑ schieben, genauer zu der Intensivbildung schupfen (mhd. schupfen) »schnell und heftig schieben«. Mnd., mitteld. schüppe (16. Jh.) ist… … Das Herkunftswörterbuch
schippen — Schippe: Die nordd. und westd. Bezeichnung der Schaufel gehört wie »Schaufel« selbst (s. d.) zur Sippe von ↑ schieben, genauer zu der Intensivbildung schupfen (mhd. schupfen) »schnell und heftig schieben«. Mnd., mitteld. schüppe (16. Jh.) ist… … Das Herkunftswörterbuch
Schippen — Schịp|pen Plural, als Singular gebraucht (eine Spielkartenfarbe; 3Pik); Schippen sticht … Die deutsche Rechtschreibung
schippen — schöppe … Kölsch Dialekt Lexikon