Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

schikanös

  • 1 vexatious

    adjective
    ärgerlich; unausstehlich [Person]
    * * *
    vexa·tious
    [vekˈseɪʃəs]
    adj ( dated) ärgerlich; LAW schikanös
    \vexatious action [or litigation] schikanöse [o mutwillige] Klage
    \vexatious child unausstehliches Kind
    \vexatious headaches lästige Kopfschmerzen
    \vexatious problem leidiges Problem
    * * *
    [vek'seɪʃəs]
    adj
    1) ärgerlich; regulations, headache lästig; child unausstehlich
    2) (JUR) schikanös
    * * *
    vexatious adj (adv vexatiously)
    1. lästig, verdrießlich, ärgerlich, leidig
    2. JUR schikanös (Klage)
    * * *
    adjective
    ärgerlich; unausstehlich [Person]
    * * *
    adj.
    lästig adj.
    ärgerlich adj.

    English-german dictionary > vexatious

  • 2 frivolous

    frivolous adj leichtfertig, schikanös, nicht stichhaltig, geringfügig

    English-german law dictionary > frivolous

  • 3 vexatious

    vexatious adj schikanös, querulatorisch

    English-german law dictionary > vexatious

  • 4 oppressive

    adjective
    1) (tyrannical) repressiv
    2) (fig.): (hard to endure) bedrückend [Ängste, Atmosphäre]
    3) (fig.): (hot and close) drückend [Wetter, Klima, Tag]
    4) (fig.): (burdensome) drückend [Steuer]; repressiv [Gesetz, Beschränkung]
    * * *
    [-siv]
    adjective (oppressing; cruel; hard to bear: oppressive laws.) tyrannisch
    * * *
    op·pres·sive
    [əˈpresɪv]
    1. (harsh) regime unterdrückerisch, repressiv geh
    \oppressive taxes drückende Steuern
    2. (hard to bear) erdrückend
    \oppressive atmosphere bedrückende [o beklemmende] Atmosphäre
    an \oppressive sense of disaster eine lähmende Vorausahnung bevorstehenden Unheils
    3. (stifling) heat, weather drückend, schwül
    * * *
    [ə'presɪv]
    adj
    1) (= tyrannical) regime, laws repressiv; taxes (er)drückend
    2) (fig) drückend; thought, mood bedrückend; heat drückend, schwül
    * * *
    oppressive [-sıv] adj (adv oppressively)
    1. (seelisch) bedrückend
    2. drückend (Steuern etc)
    3. tyrannisch, hart, grausam
    4. JUR schikanös
    5. (drückend) schwül, drückend
    * * *
    adjective
    1) (tyrannical) repressiv
    2) (fig.): (hard to endure) bedrückend [Ängste, Atmosphäre]
    3) (fig.): (hot and close) drückend [Wetter, Klima, Tag]
    4) (fig.): (burdensome) drückend [Steuer]; repressiv [Gesetz, Beschränkung]
    * * *
    adj.
    drückend adj.
    gewaltsam adj.

    English-german dictionary > oppressive

См. также в других словарях:

  • schikanös — schikanös:⇨boshaft(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • schikanös — schi|ka|nös [ʃika nø:s] <Adj.>: eine Schikane darstellend, auf Schikanen bedacht: eine schikanöse Behandlung; jmdn. schikanös behandeln. * * * schi|ka|nös 〈Adj.; umg.〉 boshaft, Schikanen bereitend * * * schi|ka|nös <Adj.>: Schikanen… …   Universal-Lexikon

  • schikanös — schikanierend …   Berlinerische Deutsch Wörterbuch

  • schikanös — schi|ka|nös 〈Adj.; umg.〉 boshaft, Schikanen bereitend …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • schikanös — schi|ka|nös <zu ↑...ös>: 1. andere schikanierend. 2. von Böswilligkeit zeugend …   Das große Fremdwörterbuch

  • schikanös — schi|ka|nös …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Crapette — Die Zank Patience oder Die Zänkische ist ein Patience Kartenspiel für zwei Personen, das mit zwei Paketen französischer Karten zu 52 Blatt gespielt wird. Weitere Namen für dieses Spiel sind Streit Patience, Schikanös Patience (auch Schikanöschen) …   Deutsch Wikipedia

  • Russische Bank — Die Zank Patience oder Die Zänkische ist ein Patience Kartenspiel für zwei Personen, das mit zwei Paketen französischer Karten zu 52 Blatt gespielt wird. Weitere Namen für dieses Spiel sind Streit Patience, Schikanös Patience (auch Schikanöschen) …   Deutsch Wikipedia

  • Streit-Patience — Die Zank Patience oder Die Zänkische ist ein Patience Kartenspiel für zwei Personen, das mit zwei Paketen französischer Karten zu 52 Blatt gespielt wird. Weitere Namen für dieses Spiel sind Streit Patience, Schikanös Patience (auch Schikanöschen) …   Deutsch Wikipedia

  • Zank-Patience — Die Zank Patience oder Die Zänkische ist ein Patience Kartenspiel für zwei Personen, das mit zwei Paketen französischer Karten zu 52 Blatt gespielt wird. Weitere Namen für dieses Spiel sind Streit Patience, Schikanös Patience, Schikanöschen,… …   Deutsch Wikipedia

  • Archduke Johann — Erzherzog Johann von Österreich (Gemälde von Leopold Kupelwieser, um 1840) Erzherzog Johann und Anna Plochl Spaziergang bei Schloß Strechau …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»