-
1 schichtweise
слоями, пластами; посменно -
2 по сменам
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > по сменам
-
3 послойно
-
4 посменный
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > посменный
-
5 слоями
-
6 послойно
-
7 посменно
-
8 слоями
-
9 посменно
schichtweise -
10 послойный
schichtweise; Schicht-; -
11 обслуживание сменными бригадами
Russian-german polytechnic dictionary > обслуживание сменными бригадами
-
12 послойное бетонирование
Russian-german polytechnic dictionary > послойное бетонирование
-
13 расслаиваться
расслаиваться aufblättern vi; sich abschichten; sich in Schichten zerlegen; sich schichtweise ablösen; sich schichtweise trennen; spalten, sichБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > расслаиваться
-
14 расслоение
расслоение Abschichtung f; мет. Dopplung f; Entmischen n; физ. Entmischung f; Lamellierung f; Lösen n; Lösung f; Schichtung f; Spalten n; Spaltung f; Unterteilung f; schichtweise Ablösung f; schichtweise Trennung fрасслоение с. пароводяной смеси Entmischen n des Naßdampfes; тепл. Entmischung f des Dampf-Wasser-GemischsБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > расслоение
-
15 расслоиться
расслоиться sich abschichten; sich in Schichten zerlegen; sich schichtweise ablösen; sich schichtweise trennenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > расслоиться
-
16 метод послойного определения качества диффузионного слоя
метод послойного определения качества диффузионного слоя
послойный анализ
Метод исследования диффузионного слоя, состоящий в последовательном (от поверхности к сердцевине) определении на поперечном шлифе характеристик участков относительно малой толщины, или в снятии и анализе соответствующих объемов материала и (или) изучении вновь образующихся поверхностей.
1, 2, 3,... (n—1), n - номера участков диффузионного слоя, последовательно удаляемых и исследуемых по составу;
1', 2', 3'... (n—1)', n' - номера поверхностей участков диффузионного слоя, последовательно исследуемых по структуре и свойствам.
[ ГОСТ 20495-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > метод послойного определения качества диффузионного слоя
-
17 обслуживание локомотива сменными бригадами
nУниверсальный русско-немецкий словарь > обслуживание локомотива сменными бригадами
-
18 обслуживание сменными бригадами
Универсальный русско-немецкий словарь > обслуживание сменными бригадами
-
19 пластами
adv1) gener. schichtenweise, schichtweise2) geol. bankweise, flözweise, in Lagen, in Schichten, lagerartig, schichtungsweise3) wood. lagenweise -
20 по сменам
prepos.busin. schichtweise
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schichtweise — Schichtweise, adv. nach Schichten oder Lagen, in Schichten. Schichtweise legen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
schichtweise — lagenweise * * * schịcht|wei|se 〈Adv.〉 in Schichten, Schicht für Schicht ● 〈vor Subst. a. attr.〉 schichtweiser Aufbau eines Materials * * * schịcht|wei|se, schichtenweise <Adv.>: 1. in einzelnen ↑ Schichten (1), Schicht für Schicht. 2. in … Universal-Lexikon
schichtweise — schịcht|wei|se, schịch|ten|wei|se … Die deutsche Rechtschreibung
schichtweise legen — überlagern … Universal-Lexikon
lagenweise — schichtweise * * * la|gen|wei|se 〈Adv.〉 in Lagen ● eine Ware lagenweise verkaufen * * * la|gen|wei|se <Adv.>: in Lagen, Schichten. * * * la|gen|wei|se <Adv.>: in Lagen, Schichten … Universal-Lexikon
überlagern — schichtweise legen; zusammenschneiden; einblenden; einkopieren; mengen; mischen; überlappen; überdecken; schneiden (fachsprachlich); überschneiden * * * über|la|gern 〈V. tr.; … Universal-Lexikon
Baumkuchen — Herstellung, hier: Auftragen von Kuvertüre Baumkuchen … Deutsch Wikipedia
Gâteau à la broche — Baumkuchen Herstellung, hier: Auftragen von Kuvertüre Baumkuchenspitzen … Deutsch Wikipedia
Kürtöskalács — Baumkuchen Herstellung, hier: Auftragen von Kuvertüre Baumkuchenspitzen … Deutsch Wikipedia
Prügelkrapfen — Baumkuchen Herstellung, hier: Auftragen von Kuvertüre Baumkuchenspitzen … Deutsch Wikipedia
Prügeltorte — Baumkuchen Herstellung, hier: Auftragen von Kuvertüre Baumkuchenspitzen … Deutsch Wikipedia