-
1 schiacciante
schiacciante agg 1) давящий, раздавливающий 2) подавляющий schiacciante maggioranza -- подавляющее большинство prova schiacciante -- неопровержимое доказательство -
2 schiacciante
schiacciante agg 1) давящий, раздавливающий 2) подавляющий schiacciante maggioranza — подавляющее большинство prova schiacciante — неопровержимое доказательство -
3 schiacciante
agg. -
4 schiacciante
-
5 schiacciante
-
6 schiacciante maggioranza
прил.Итальяно-русский универсальный словарь > schiacciante maggioranza
-
7 maggioranza schiacciante
-
8 superiorità schiacciante
-
9 maggioranza schiacciante
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > maggioranza schiacciante
-
10 maggioranza schiacciante
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > maggioranza schiacciante
-
11 prova schiacciante
гл. -
12 vittoria schiacciante
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > vittoria schiacciante
-
13 подавляющий
прил.1) ( превосходящий) schiaccianteподавляющее большинство — maggioranza schiacciante2) ( гнетущий) opprimente, deprimente -
14 maggioranza
fmaggioranza assoluta / relativa — абсолютное / относительное большинствоmaggioranza stragrande / schiacciante / enorme — подавляющее большинствоapprovare qc con pochi voti di maggioranza — принять что-либо незначительным большинством голосовSyn:Ant: -
15 абсолютный
прил.1) assolutoабсолютная величина ж. мат. — valore m assolutoабсолютный нуль — zero assoluto, temperatura f assolutaабсолютный чемпион — campione assoluto2) (совершенный, полный) assolutoабсолютное большинство с. — maggioranza f assoluta / schiaccianteабсолютная монархия — monarchia assoluta -
16 большинство
с.незначительное большинство — una piccola / esigua книжн. maggioranzaподавляющее большинство — stragrande / schiacciante maggioranzaпройти / быть избранным большинством голосов — essere eletto a maggioranza (dei voti)в большинстве случаев — nella maggioranza dei casi; il più delle volte -
17 неопровержимый
прил.incontestabile, inconfutabile, irrefutabile, inoppugnabile -
18 перевес
м.1) разг. ( излишек в весе) eccedenza di peso; sovrappeso2) (преимущество, превосходство) superiorita f, supremazia f; preponderanza f ( преобладание)численный перевес — superiorità numericaпобедить с большим перевесом — ottenere una vittoria schiacciante -
19 превосходство
с.superiorità f, supremazia fявное превосходство — schiacciante superioritàморальное превосходство — superiorità / autorità morale -
20 явный
прил.1) ( не скрываемый) chiaro, palese, evidente2) ( очевидный) evidente, manifestoявное беззаконие — aperta / flagrante violazione della legge / legalitàявное преимущество — superiorità schiacciante
- 1
- 2
См. также в других словарях:
schiacciante — agg. [part. pres. di schiacciare ]. [che si manifesta in modo da non lasciare alcun dubbio: la superiorità s. della squadra di casa ] ▶◀ certo, chiaro, evidente, inconfutabile, incontestabile, incontrovertibile, indiscutibile, indubbio,… … Enciclopedia Italiana
schiacciante — schiac·ciàn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → schiacciare 2. agg. CO che non lascia possibilità di dubbio, di obiezione: una prova, una testimonianza schiacciante | nettissimo: una vittoria schiacciante … Dizionario italiano
schiacciante — {{hw}}{{schiacciante}}{{/hw}}part. pres. di schiacciare ; anche agg. 1 Che schiaccia. 2 (fig.) Che supera ogni dubbio: prova schiacciante | Molto netto: vittoria –s; SIN. Indiscutibile … Enciclopedia di italiano
schiacciante — pl.m. e f. schiaccianti … Dizionario dei sinonimi e contrari
schiacciante — part. pres. di schiacciare; anche agg. 1. comprimente, pesante, deformante 2. (fig., di prova, di accusa, ecc.) evidente, chiarissimo, innegabile, indiscutibile, inoppugnabile, incontrovertibile, lampante, manifesto, palese CONTR. dubbio, incerto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Паскуччи, Луиджи — Луиджи Арбиб Паскуччи итал. Luigi Arbib Pascucci Дата рождения 30 октября 1909(1909 10 30) … Википедия
Дио, Альфредо Ди — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Дио. Альфредо Ди Дио итал. Alfredo Di Dio … Википедия
cappotto — 1cap·pòt·to s.m. 1. AD pesante soprabito invernale: mettersi, togliersi il cappotto; cappotto doppiopetto, con la martingala Sinonimi: paletot, paltò, pastrano. 2. OB TS mar. indumento pesante con cappuccio, usato un tempo dai marinai per… … Dizionario italiano
disfatta — di·sfàt·ta s.f. CO sconfitta militare, capitolazione: subire una disfatta, una grave disfatta | fig., sconfitta schiacciante, pesante insuccesso: disfatta elettorale, calcistica Sinonimi: 2rotta | smacco. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1540. ETIMO … Dizionario italiano
preannunciare — pre·an·nun·cià·re v.tr. CO annunciare in anticipo; predire: ha preannunciato il suo imminente trasferimento; i profeti preannunciarono l avvento del Messia; con rif. a qcs. di non definitivo, che potrà essere confermato o smentito in un secondo… … Dizionario italiano
riportare — ri·por·tà·re v.tr. (io ripòrto) FO 1a. portare di nuovo in un luogo, ricondurre: hai riportato l auto in garage?, riporto io a casa la nonna; anche fig.: quel film mi ha riportato indietro nel tempo Sinonimi: ricondurre. 1b. restituire, rendere:… … Dizionario italiano