-
1 скашивать кромки
-
2 соединять на скос
veng. schäften -
3 сращивать на ус
veng. schäften -
4 делать перерыв
vgener. schaften, schoften, pauseren, pozen -
5 есть
1. interj.gener. er is, er zijn2. v1) gener. gegeten (производная форма от глагола eten), eten, schaften, schoften, vreten (о животных)2) colloq. bikken3) obs. spijzen -
6 обедать
v1) gener. aan tafel zijn (è ò.ï.), dineren, middagmalen, schaften, schoften, tafelen2) Indones. rijsttafelen -
7 отдыхать
vgener. zich verzetten, rusten, uitrusten, pauseren, pleisteren (в пути), plezier hebben, pozen, schaften, schoften, verpozen (òæ. zich verpotten), zich ontspannen, zich uitspannen -
8 тень
fSchaften mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > тень
-
9 рядовая проборка
рядовая проборка ж. текст. Geradeeinzug m; Schafteinzug m geradedurch; gerader Einzug mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рядовая проборка
-
10 соединять на скос
соединять на скос м. дер. schäften vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > соединять на скос
-
11 сращивать на ус
сращивать на ус м. дер. schäften vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сращивать на ус
-
12 черенковая прививка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > черенковая прививка
См. также в других словарях:
Schäften — bezeichnet das feste Zusammenfügen zweier Leisten oder Bretter zu einer entsprechend längeren Leiste. Um einen möglichst stabilen Übergang zu schaffen, werden die Leisten an den Enden abgeschrägt. An diesen Stellen wird dann Leim aufgetragen und… … Deutsch Wikipedia
Schäften — Schäften, verb. reg. act. welches theils von Schaft herstammet, theils aber auch ein unmittelbares Intensivum von schaffen zu seyn scheinet. 1) Mit einem Schafte versehen. Ein Gewehr schäften, es mit dem hölzernen Schafte bekleiden, in den… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schäften — Schäften, 1) einen Gegenstand, bes. ein Schießgewehr, mit einem Schafte versehen, s. Gewehrfabrik E); 2) eine zerrissene Leine an den Enden aufdrehen, sie in einander flechten u. zusammennähen; 3) wohlgeschäftet, von einem Hunde, welcher einen… … Pierer's Universal-Lexikon
Schäften — Schäften, soviel wie kopulieren, s. Veredelung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schäften — Schäften, Art der Veredlung, s.v.w. Kopulation (s.d. nebst Abb. 961) … Kleines Konversations-Lexikon
schäften — schäften:⇨veredeln(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
schäften — ↑ Schaft … Das Herkunftswörterbuch
schäften — schạ̈f|ten 〈V. tr.; hat〉 1. mit einem Schaft versehen 2. Pflanzen schäften veredeln 3. 〈regional〉 jmdn. schäften verprügeln [→ Schaft] * * * schạ̈f|ten <sw. V.; hat [mhd. scheften, schiften, ahd. im 2. Part. giscaft = geschäftet]: 1. mit einem … Universal-Lexikon
-schaften — Burschenschaft Bur schen*schaft , n.; pl. { schaften}. [G.] In Germany, any of various associations of university students formed (the original one at Jena in 1815) to support liberal ideas, or the organization formed by the affiliation of the… … The Collaborative International Dictionary of English
schäften — schạ̈f|ten (mit einem Schaft versehen; [Pflanzen] veredeln; landschaftlich für prügeln) … Die deutsche Rechtschreibung
Webstuhl — (Webe od. Weberstuhl), die mechanische Vorrichtung od. Maschine, worauf durch Verbindung des Schusses mit den Kettenfäden Gewebe (f. Webkunst) erzeugt werden. Je nach der Beschaffenheit der auf dem W. zu webenden Zeuge, ist der W. verschieden… … Pierer's Universal-Lexikon