-
1 sceltezza
sceltézza f lett изящество, изысканность la sceltezza dello stile -- изящество стиля la sceltezza della lingua -- изысканность речи -
2 sceltezza
sceltézza f lett изящество, изысканность la sceltezza dello stile — изящество стиля la sceltezza della lingua — изысканность речи -
3 sceltezza
-
4 sceltezza
сущ.общ. изысканность, изящество -
5 la sceltezza della lingua
сущ.общ. изысканность речиИтальяно-русский универсальный словарь > la sceltezza della lingua
-
6 la sceltezza dello stile
сущ.общ. изящество стиляИтальяно-русский универсальный словарь > la sceltezza dello stile
См. также в других словарях:
sceltezza — /ʃel tets:a/ s.f. [der. di scelto ], lett. [l essere scelto, elegante: s. di modi ; s. di linguaggio ] ▶◀ distinzione, eleganza, finezza, raffinatezza. ◀▶ ineleganza, trascuratezza. ↑ grossolanità, rozzezza … Enciclopedia Italiana
sceltezza — scel·téz·za s.f. BU lett., raffinatezza, squisitezza, spec. di stile o linguaggio {{line}} {{/line}} DATA: 1570 … Dizionario italiano
sceltezza — {{hw}}{{sceltezza}}{{/hw}}s. f. Qualità di ciò che è scelto, raffinato ecc … Enciclopedia di italiano
sceltezza — pl.f. sceltezze … Dizionario dei sinonimi e contrari
sceltezza — s. f. (lett.) eleganza, finezza, grazia, raffinatezza, squisitezza CONTR. rozzezza, trascuratezza, sciatteria, sciattezza, volgarità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
raffinatezza — /raf:ina tets:a/ s.f. [der. di raffinato ]. 1. [l essere raffinato, in senso fig.: r. di gusto, di modi ] ▶◀ (buon) gusto, chic, classe, delicatezza, eleganza, finezza, ricercatezza, (lett.) sceltezza, (fam.) sciccheria, squisitezza, stile, [di… … Enciclopedia Italiana