-
1 scary
adjective(coll.): (frightening) furchterregend [Anblick]; schaurig [Film, Geschichte]; angsteinflößend [Person, Gesicht]it was scary to listen to — beim Zuhören konnte man richtig Angst kriegen (ugs.)
* * *[ˈskeəri, AM ˈskeri]1. (frightening) Furcht erregend2. (uncanny) unheimlich* * *['skɛərɪ]1) unheimlich; film grus(e)lig (inf)it was pretty scary — da konnte man schon Angst kriegen (inf)
* * *scary [ˈskeərı] adj umg1. a) grus(e)lig, schaurig (Geschichte etc):scary dream Angsttraum m;scary film Gruselfilm mb) unheimlich (Gegend etc)2. a) furchtsamb) schreckhaft* * *adjective(coll.): (frightening) furchterregend [Anblick]; schaurig [Film, Geschichte]; angsteinflößend [Person, Gesicht]* * *adj.erschreckend adj.schaurig adj.ängstlich adj. -
2 scary
-
3 scary
['skɛərɪ]adj(film, story) gruselig -
4 scary
['skɛərɪ]adj(film, story) gruselig -
5 frightening
adjective* * *adjective schreckerregend* * *fright·en·ing[ˈfraɪtənɪŋ]adj Furcht erregend, beängstigend* * *['fraItnɪŋ]adj1) (= alarming) experience, incident furchterregend; situation, sight, prospect, feeling, thought, story erschreckendit was a frightening situation — die Situation war zum Fürchten
2) (= scary) beängstigendlife was more frightening when I was small — als ich noch klein war, hat das Leben mir mehr Angst gemacht
it is frightening to think what could happen — es ist beängstigend, wenn man denkt, was alles passieren könnte
* * *frightening adj (adv frighteningly) erschreckend, schreckenerregend:frightening dream Angsttraum m* * *adjective* * *adj.einjagend adj.schreckerregend adj. -
6 ghoulish
adjectiveteuflisch [Freude]; schaurig [Gelächter]; makaber [Geschichte]* * *ghoul·ish[ˈgu:lɪʃ]* * *['guːlɪʃ]adjmakaber; description schaurig* * *ghoulish adj (adv ghoulishly)1. ghulenhaft2. fig makaber* * *adjectiveteuflisch [Freude]; schaurig [Gelächter]; makaber [Geschichte] -
7 hairy
adjective* * ** * *[ˈheəri, AM ˈheri]1. (having much hair) haarig, stark behaarta \hairy situation eine brenzlige Situation* * *['hɛərɪ]adj (+er)1) person, body, plant, spider behaart; leg, arm, chest, armpits haarig, behaart; animal, coat haarigshe has very hairy armpits — sie hat viele Achselhaare
2) (inf: scary, risky) haarig (inf); situation brenzlig (inf); adventure riskant; driving rasant (inf)* * *hairy adj1. haarig, behaart2. Haar…3. haarartig4. umga) haarig, schwierig, unangenehmb) gefährlich* * *adjective1) (having hair) behaart; flauschig [Schal, Pullover, Teppich]2) (sl.): (difficult, dangerous) haarig3) (sl.): (unpleasant, frightening) eklig (ugs.)* * *adj.behaart adj.haarig adj. -
8 sinister
adjective1) (of evil omen) unheilverkündend2) (suggestive of malice) finster; (wicked) übel* * *['sinistə](suggesting, or warning of, evil: sinister happenings; His disappearance is extremely sinister.) unheilvoll* * *sin·is·ter[ˈsɪnɪstəʳ, AM -ɚ]* * *['sInɪstə(r)]adj1) unheimlich; person, night, scheme finster, unheimlich; music, look düster; fate böse; forces dunkel; development, motives unheilvolla sinister organization — eine in dunkle Machenschaften verwickelte Organisation
2) (HER) linke(r, s)* * *sinister [ˈsınıstə(r)] adj (adv sinisterly)1. böse, drohend, unheilvoll2. finster, unheimlich* * *adjective1) (of evil omen) unheilverkündend2) (suggestive of malice) finster; (wicked) übel* * *adj.unheimlich adj. -
9 spooky
adjective* * *adjective (eerie and suggesting the presence of ghosts: It's very spooky walking through the graveyard at night.) gespenstisch* * *[ˈspu:ki]1. (scary) schaurig; house, woods, person unheimlich; story, film, novel gespenstisch; feeling eigenartig; (weird) sonderbar, eigenartig* * *['spuːkɪ]1) gespenstisch, gruselig (inf)2) (= strange) sonderbarit was really spooky — das war wirklich ein sonderbares or eigenartiges Gefühl
to bear a spooky resemblance to sb/sth — eine unheimliche Ähnlichkeit mit jdm/etw haben
* * *1. a) Spuk…:b) unheimlich2. besonders US schreckhaft* * *adjective* * *adj.geisterhaft adj. -
10 ghoulish
-
11 sinister
-
12 spooky
-
13 begyulladós
-
14 beijedős
-
15 beijedt
(EN) have the willies; scary -
16 borzalmas
(DE) grauenerregend; schaudererregend; (EN) awful; desperate; dire; grim; gruesome; hideous; monster-like; outrageous; scary -
17 ijedező
-
18 ijedős
(DE) scheu; schreckhaft; graulich; (EN) alarmable; bird-eyed; easily frightened; fractious; jittery; liver-hearted; milquetoastish; scary; shy; skittish; timorous; weak-kneed -
19 ijedt
(DE) verängstigt; (EN) frightened; scared; scary; startled -
20 ijesztő
(DE) Furchtbarkeit {e}; Fürchterlichkeit {e}; Gruseligkeit {e}; beklemmend; einjagend; erschreckend; formidabel; furchteinflößen; mulmig; schreckenerregend; schreckerregend; (EN) appalling; awful; daunting; dire; dreadful; fearsome; forbidding; formidable; frightening; frightful; grim; gruesome; redoubtable; scary; startling; terryfying; unearthly
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Scary — may refer to:*Scary (Middle earth), a village in the Shire from J. R. R. Tolkien s The Lord of the Rings People: *Scary Spice, Melanie Brown, English singer, member of Spice Girls *Scary Sherri, Sherri Martel, American professional wrestler *The… … Wikipedia
Scary — «Scary» Canción de Britney Spears Álbum Femme Fatale Grabación 2010 Género Pop … Wikipedia Español
Scary — Sca ry, n. [Prov. E. scare scraggy.] Barren land having only a thin coat of grass. [Prov. Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Scary — Scar y, a. [From {Scare}.] 1. Subject to sudden alarm. [Colloq. U. S.] Whittier. [1913 Webster] 2. Causing fright; alarming. [Colloq. U. S.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
scary — (adj.) also scarey, 1580s, from SCARE (Cf. scare) + Y (Cf. y) (2). Related: Scarier; scariest … Etymology dictionary
scary — [adj] frightening, terrifying alarming, bloodcurdling, chilling, creepy, eerie, hair raising, hairy*, horrendous, horrifying, intimidating, shocking, spine chilling, spooky, unnerving; concepts 529,548 Ant. calming, encouraging, soothing … New thesaurus
scary — ► ADJECTIVE (scarier, scariest) informal ▪ frightening; causing fear. DERIVATIVES scarily adverb … English terms dictionary
scary — [sker′ē] adj. scarier, scariest Informal 1. causing alarm; frightening 2. easily frightened scariness n … English World dictionary
scary — [[t]ske͟əri[/t]] scarier, scariest ADJ GRADED Something that is scary is rather frightening. [INFORMAL] I think prison is going to be a scary thing for Harry... There s something very scary about him... We watched scary movies. Derived words:… … English dictionary
scary — scar|y [ˈskeəri US ˈskeri] adj comparative scarier superlative scariest informal frightening ▪ a scary moment ▪ a scary movie ▪ The book is both scary and funny … Dictionary of contemporary English
scary */ — UK [ˈskeərɪ] / US [ˈskerɪ] adjective Word forms scary : adjective scary comparative scarier superlative scariest making you feel frightened a scary story Derived word: scarily adverb … English dictionary