-
1 scaramouch
scaramouch [ˊskærəmu:tʃ] n2) хвастли́вый трус -
2 scaramouch
[ˈskærəmautʃ]scaramouch шутл. негодник, плут scaramouch (S.) Скарамуш (персонаж итальянской комедии dell'arte) scaramouch хвастливый трус -
3 scaramouch
ˈskærəmautʃ сущ.
1) (Scaramouch) Скарамуш (персонаж итальянской комедии дель арте, являющийся пародией на испанского гранда и отличающийся хвастовством и трусостью)
2) хвастливый и трусливый человек
3) шутл. негодяй, плут, бездельник Syn: rascal, scamp I n уст.
1) шут, паяц;
2) хвастливый трус, бездельник scaramouch шутл. негодник, плут ~ (S.) Скарамуш (персонаж итальянской комедии dell'arte) ~ хвастливый трусБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scaramouch
-
4 Scaramouch
{'skærəmautʃ}
1. n ост. смешник, шут (от ит. комедии)
2. негодник, нехранимайко* * *{'skarъmautsh} n ост. 1. смешник, шут (от ит. комедии); 2.* * *n шут; нехранимайко;scaramouch; n ост. 1. смешник, шут (от ит. комедии); 2. негодник, нехранимайко.* * *1. n ост. смешник, шут (от ит. комедии) 2. негодник, нехранимайко* * *Scaramouch[´skærəmautʃ, -mu:t] n ост. 1. шут, смешник, скарамуш (в италианската комедия дел'арте); 2. вагабонтин, безделник, нехранимайко. -
5 scaramouch
noun1) (Scaramouch) Скарамуш (персонаж итальянской комедии dell'arte)2) хвастливый трус3) joc. негодник, плут* * *(n) бездельник; негодник; скарамуш; хвастливый трус* * ** * *n. Скарамуш adj. хвастливый трус, негодник* * *плутскарамушскоморохшут* * *1) (Scaramouch) Скарамуш 2) хвастливый и трусливый человек 3) шутл. негодяй -
6 scaramouch
-
7 scaramouch
n2) хвалькуватий боягуз3) жарт. гультіпака, нероба* * *= scaramouche; n1) лiт. ( Scaramouch) Скарамуш ( персонаж італійської комедії)2) хвалькуватий боягуз; гульвіса, ледащо -
8 scaramouch
= scaramouche; n1) лiт. ( Scaramouch) Скарамуш ( персонаж італійської комедії)2) хвалькуватий боягуз; гульвіса, ледащо -
9 scaramouch(e)
[ʹskærə|mu:ʃ,-{ʹskærə}maʋtʃ] n1. (Scaramouch, Scaramouche) лит. Скарамуш ( персонаж итальянской комедии dell'arte)2. 1) хвастливый трус2) негодник, бездельник -
10 scaramouch(e)
[ʹskærə|mu:ʃ,-{ʹskærə}maʋtʃ] n1. (Scaramouch, Scaramouche) лит. Скарамуш ( персонаж итальянской комедии dell'arte)2. 1) хвастливый трус2) негодник, бездельник -
11 scaramouch
-
12 scaramouch(e)
['skærəmuːʃ]сущ.1) ( Scaramouch) Скарамуш (персонаж итальянской комедии дель арте, являющийся пародией на испанского гранда и отличающийся хвастовством и трусостью)2) книжн.б) негодяй, плут, бездельникSyn: -
13 scaramouch(e)
['skærəmuːʃ]сущ.1) ( Scaramouch) Скарамуш (персонаж итальянской комедии дель арте, являющийся пародией на испанского гранда и отличающийся хвастовством и трусостью)2) книжн.б) негодяй, плут, бездельникSyn: -
14 scaramouch
-
15 scaramouch
['skærəmuːʃ]1) Общая лексика: бездельник, негодник, хвастливый трус3) Шутливое выражение: плут4) Литология: скарамуш (персонаж итальянской комедии dell'arte) -
16 scaramouch
[`skærəmaʊʧ]Скарамушхвастливый и трусливый человекнегодяй, плут, бездельникАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > scaramouch
-
17 scaramouch
subst. \/ˈskærəmuːtʃ\/, \/ˈskærəmuːʃ\/, \/ˈskærəmaʊtʃ\/ eller scaramouche( gammeldags) skrytepave, skrythals -
18 scaramouch
scar.a.mouch[sk'ærəmu:tʃ] n 1 covarde. 2 palhaço, fanfarrão, bufão. -
19 Scaramouch
n. kendini öven tip, övünen kimse, övüngen kimse -
20 Scaramouch
n. kendini öven tip, övünen kimse, övüngen kimse
См. также в других словарях:
Scaramouch — Scar a*mouch , n. [F. scaramouche, It. scaramuccio, scaramuccia, originally the name of a celebrated Italian comedian; cf. It. scaramuccia, scaramuccio, F. escarmouche, skirmish. Cf. {Skirmish}.] A personage in the old Italian comedy (derived… … The Collaborative International Dictionary of English
Scaramouch — [skar′ə mo͞osh΄, skar′əmo͞och΄] n. [Fr Scaramouche < It Scaramuccia, lit., a SKIRMISH] 1. a stock character in old Italian comedy, depicted as a braggart and poltroon 2. [s ] a boastful coward or rascal … English World dictionary
scaramouch — or scaramouche noun Etymology: French Scaramouche, from Italian Scaramuccia, from scaramuccia skirmish Date: 1662 1. capitalized a stock character in the Italian commedia dell arte that burlesques the Spanish don and is characterized by… … New Collegiate Dictionary
Scaramouch — /skar euh mowch , moohsh /, n. 1. a stock character in commedia dell arte and farce who is a cowardly braggart, easily beaten and frightened. 2. (l.c.) a rascal or scamp. Also, Scaramouche. [1655 65; < F Scaramouche < It Scaramuccia, proper use… … Universalium
Scaramouch — n. character portrayed as being a shady and untrustworthy servant in Italian theater adj. shady, untrustworthy … English contemporary dictionary
scaramouch — [ skarəmaʊtʃ, mu:tʃ] noun archaic a boastful but cowardly person. Origin C17: from Ital. Scaramuccia, the name of a stock character in Ital. farce, from scaramuccia skirmish … English new terms dictionary
scaramouch — n. 1. Buffoon, harlequin, clown, zany. 2. Poltroon, braggadocio, braggart … New dictionary of synonyms
scaramouch — scar·a·mouch … English syllables
Scaramouch — Scar•a•mouch or Scar•a•mouche [[t]ˈskær əˌmaʊtʃ, ˌmuʃ[/t]] n. sbz a stock character in commedia dell arte and farce who is a cowardly braggart, easily vanquished • Etymology: 1655–65; < F Scaramouche < It Scaramuccia, proper use of… … From formal English to slang
Scaramouch — /ˈskærəmuʃ/ (say skaruhmoohsh), / mutʃ/ (say moohch), / maʊtʃ/ (say mowch) noun 1. a stock character in Italian comedy and farce, a cowardly braggart who is constantly beaten by Harlequin. 2. (lower case) a rascal or scamp. Also, Scaramouche.… …
scaramouch(e) — n. boastful coward in Commedia dell Arte; ne er do well … Dictionary of difficult words