-
1 scansia
-
2 scansia
-
3 scansia
f2) pl полки, стеллаж4) полигр. наборная касса•Syn: -
4 scansia
сущ.1) общ. книжный шкаф, этажерка для книг2) меб. полка, стеллаж, этажерка -
5 scansia
f.стеллаж (m.) -
6 armadio
m1) шкафarmadio a muro — стенной шкафarmadio ad angolo — угловой шкафarmadio a specchio — зеркальный шкафarmadio a giorno — открытый шкаф ( с открытыми полками)armadio farmaceutico — аптечка (в цехах, в классе)2) разг. бугай, "шкаф"•Syn: -
7 libreria
-
8 scaffale
mшкаф; полки (для книг, товаров)dotto come uno scaffale da biblioteca — начитанный, много знающийSyn: -
9 vetrina
I f спец.глазурь, поливаII f1) витрина3) обл. горка ( для посуды)•Syn:mostra; bacheca, armadio / scansia a vetri, cristalliera -
10 горка
ж.1) уменьш. см. гора; monticello m, poggio m2) ( шкафчик) scansia, vetrinetta3) (кучка, кипка) mucchio m -
11 полка
I ж.1) palchetto mкнижные полки — scaffale m; scansia f ( этажерка); ripiano m (тж. в холодильнике и т.п.)2) мн.: полки ( в спальном вагоне) cuccette f plверхняя / нижняя полка (в вагоне) — cuccetta / letto superiore / inferiore••полка на полку (о запрещенном произведении искусства) — mettere in soffitta; ritirare dalla circolazioneII ж. с-х.sarchiatura, sarchiamento m
См. также в других словарях:
scansia — /skan sia/ s.f. [prob. voce di origine ven., di etimo incerto]. (arred.) [mobile a più ripiani destinato a contenere libri o altri oggetti, soprattutto le mercanzie in alcuni negozi] ▶◀ scaffalatura, scaffale, (region.) stiglio … Enciclopedia Italiana
scansia — scan·sì·a s.f. CO mobile a ripiani, spec. in legno, talvolta con ante, usato per riporvi libri, vasellame o altri oggetti | scaffale {{line}} {{/line}} DATA: 1578. ETIMO: prob. dal venez. scansia, di orig. incerta … Dizionario italiano
scansia — {{hw}}{{scansia}}{{/hw}}s. f. Mobile a ripiani usato per contenere libri, carte, oggetti vari | Scaffale … Enciclopedia di italiano
scansia — pl.f. scansie … Dizionario dei sinonimi e contrari
scansia — s. f. scaffale, scaffalatura, casellario, vetrina, étagère (fr.) □ libreria, armadio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
scanzì — scansia, mobile per riporvi libri e altro, scaffale … Dizionario Materano
drizzatoio — driz·za·tó·io s.m. OB 1. credenza, scansia 2. arnese di acciaio per spartire i capelli {{line}} {{/line}} DATA: av. 1446 … Dizionario italiano
espositore — e·spo·si·tó·re agg., s.m. 1. agg., s.m. CO che, chi interpreta o commenta un testo, una dottrina e sim.: gli espositori della Bibbia | BU che, chi insegna, ammaestra Sinonimi: chiosatore, commentatore. 2. agg., s.m. CO che, chi espone in pubblico … Dizionario italiano
étagère — é·ta·gè·re s.f.inv. ES fr. {{wmetafile0}} mobile a scansia, piccolo scaffale {{line}} {{/line}} DATA: 1852. ETIMO: der. di étage piano, ripiano … Dizionario italiano
palchetto — 1pal·chét·to s.m. 1. dim. → palco 2. CO tavola orizzontale che forma il ripiano di un mobile: credenza a tre palchetti | scansia di una libreria: il tuo libro è nel primo palchetto Sinonimi: 1ripiano. 3. TS teatr. palco di dimensioni ridotte del… … Dizionario italiano
scaffale — scaf·fà·le s.m. AD mobile a ripiani, spec. senza ante, in cui si ripongono libri od oggetti: disporre i libri nello scaffale, gli scaffali del magazzino sono pieni di merce Sinonimi: scansia. {{line}} {{/line}} DATA: 1618. ETIMO: der. di scaffa… … Dizionario italiano