-
1 scandalously
adverbin a disgraceful way.بصورَةٍ فاضِحَه وَشائِنَه -
2 скандально
-
3 pohoršlivě
-
4 vređavno
• scandalously -
5 skandálně
-
6 pohoršujúco
-
7 scandaleusement
-
8 panjkavo
• scandalously; slanderously -
9 escandalosamente
adv.1 scandalously, shamefully.2 outrageously, in a shocking way, shockingly, scandalously.3 noisily, riotously, obstreperously.4 offensively, in an offensive manner.* * *► adverbio1 scandalously, shockingly, outrageously* * *ADV1) (=sorprendentemente) [actuar, hablar] scandalously, outrageously; [delinquir] flagrantly2) (=con ruido) [romper] noisily; [reírse] loudly, heartily* * *a) < comportarse> in a shocking way, outrageously; < vestir> outrageouslyb) ( ruidosamente) < reírse> loudly; < gritar> noisily, loudly* * *= outrageously.Ex. I tend to wonder if it's me sometimes who is the only one not laughing outrageously at lines that were apparently meant to be funny.* * *a) < comportarse> in a shocking way, outrageously; < vestir> outrageouslyb) ( ruidosamente) < reírse> loudly; < gritar> noisily, loudly* * *= outrageously.Ex: I tend to wonder if it's me sometimes who is the only one not laughing outrageously at lines that were apparently meant to be funny.
* * *1 ‹comportarse› in a shocking way, outrageously, scandalously; ‹vestir› outrageously2 (ruidosamente) ‹reírse› loudly, uproariously; ‹gritar› noisily, loudlyprecios escandalosamente altos scandalously o outrageously high prices, scandalous o outrageous pricessus derechos fueron escandalosamente pisoteados it was a shocking abuse of their rights* * *escandalosamente adv1. [actuar, vestir] outrageously, scandalously;[vestir] outrageously2. [gritar, hablar] noisily;[reír] uproariously -
10 scandaleusement
scandaleusement [skɑ̃daløzmɑ̃]adverbscandalously ; [exagéré, sous-estimé] grossly* * *skɑ̃daløzmɑ̃ advscandalously, outrageously* * *scandaleusement adv outrageously.[skɑ̃daløzmɑ̃] adverbe -
11 skandalös
Adj. scandalous; (empörend) auch shocking, disgraceful* * *flagrant; scandalous; disgraceful* * *skan|da|lös [skanda'løːs]1. adjscandalous2. advscandalously* * *1) (shocking or disgraceful.) scandalous2) (in a disgraceful way.) scandalously* * *skan·da·lös[skandaˈlø:s]I. adj scandalous, outrageous, shockingII. adv outrageously, shockingly* * *Adjektiv scandalous* * ** * *Adjektiv scandalous* * *adj.scandalous adj. -
12 skandalicznie
adv. grad. [postępować, zachowywać się] scandalously, disgracefully* * *adv.scandalously.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skandalicznie
-
13 безчинствувам
commit outrages, behave scandalously/outrageously* * *commit outrages, behave scandalously/outrageously -
14 בצורה מזעזעת
shockingly, appallingly, frightfully, scandalously, luridly, outrageously, shatteringly, staggeringly, terribly -
15 בצורה מחפירה
disgracefully, shamefully, scandalously, unblushingly -
16 возмутительно
1.1. прил. кратк. см. возмутительный2. предик. безл. it is a scandal, it is scandalous2. нареч.возмутительно! — disgusting!, disgraceful!, shocking!
scandalously, outrageously -
17 обурливо
shockingly, scandalously -
18 escandalosament
adv scandalously / outrageously -
19 скандалозно
scandalizinggly, scandalously; shockingly -
20 scelerātē
scelerātē adv. with comp. and sup. [sceleratus], impiously, wickedly, scandalously, nefariously: feci: domus sceleratius aedificata quam Eversa: insidias sceleratissime machinatus.
См. также в других словарях:
Scandalously — Scan dal*ous*ly, adv. 1. In a manner to give offense; shamefully. [1913 Webster] His discourse at table was scandalously unbecoming the dignity of his station. Swift. [1913 Webster] 2. With a disposition to impute immorality or wrong. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
scandalously — adverb In a scandalous manner. She was seen running for her life scandalously underclad … Wiktionary
scandalously — scandalous ► ADJECTIVE 1) causing general public outrage by a perceived offence against morality or law. 2) (of a state of affairs) disgracefully bad. DERIVATIVES scandalously adverb … English terms dictionary
scandalously — adverb in a scandalous manner you behaved scandalously when you walked out of that meeting! • Derived from adjective: ↑scandalous … Useful english dictionary
scandalously — adverb see scandalous … New Collegiate Dictionary
scandalously — See scandalous. * * * … Universalium
scandalously — (Roget s IV) modif. Syn. shamefully, indecently, cruelly; see wrongly 1 , 2 … English dictionary for students
scandalously — adv. outrageously; in a libelous manner; in a shocking manner … English contemporary dictionary
scandalously — ad. Disgracefully, shamefully … New dictionary of synonyms
scandalously — scan·dal·ous·ly … English syllables
scandalously — See: scandalous … English dictionary