-
1 scampered
scampered мчаться см. также scamp -
2 scampered
Большой англо-русский и русско-английский словарь > scampered
-
3 scampered
terbirit-birit -
4 scampered
v. Tau sib huas -
5 scampered
Синонимический ряд:ran/run (verb) bolted; dashed; fled; flew/flown; made off; ran/run; scooted; scurried; shinned; skipped; sprinted -
6 scampered
vგაიქცა, გაიქროლა, გაქცეული -
7 a group of children scampered away
Общая лексика: гурьба детей разбежаласьУниверсальный англо-русский словарь > a group of children scampered away
-
8 the children scampered about in the garden
Общая лексика: дети резвились в садуУниверсальный англо-русский словарь > the children scampered about in the garden
-
9 the mice scampered away through a crack
Общая лексика: мыши юркнули в щель, мышь юркнула в щельУниверсальный англо-русский словарь > the mice scampered away through a crack
-
10 the rabbit scampered off
Общая лексика: кролик удралУниверсальный англо-русский словарь > the rabbit scampered off
-
11 scamper
1. [ʹskæmpə] n1. 1) быстрый бег; пробежкаto go for /to take, to have/ a scamper on the shore (before lunch) - пробежаться по берегу (до завтрака)
2) редк. езда галопом2. беглый просмотр (книги, газеты)3. арх. поспешное бегство2. [ʹskæmpə] v1. бегать (весело, быстро), носиться (тж. scamper about)2. бегло просматривать, прочитывать -
12 scamper
'skæmpə(to run quickly and lightly: The mouse scampered away when it saw me.) zafarse, corretearscamper vb correteartr['skæmpəSMALLr/SMALL]1 corretearscamper ['skæmpər] vi: corretearn.• huida precipitada s.f.v.• corretear v.• escaparse precipitadamente v.'skæmpər, 'skæmpə(r)intransitive verb corretear['skæmpǝ(r)]VI escabullirseto scamper in/out — entrar/salir corriendo
* * *['skæmpər, 'skæmpə(r)]intransitive verb corretear -
13 scamper
scamper ['skæmpə(r)]∎ the kids scampered into the house/up the stairs les gosses sont entrés dans la maison/ont monté l'escalier en courant;∎ the squirrel scampered up the tree l'écureuil a grimpé à l'arbre en un clin d'œil∎ I positively scampered through the book j'ai lu le livre à toute vitesse□2 nountrottinement m(animal) courir ou trottiner çà et là; (children) gambaderdétaler, se sauver -
14 scamper
['skæmpə](to run quickly and lightly: The mouse scampered away when it saw me.) pile* * *['skæmpə](to run quickly and lightly: The mouse scampered away when it saw me.) pile -
15 scamper
['skæmpə(r)]verbo intransitivo (anche scamper about, scamper around) [child, dog] scorrazzare; [ mouse] zampettare* * *['skæmpə](to run quickly and lightly: The mouse scampered away when it saw me.) scappare, sgattaiolare* * *scamper /ˈskæmpə(r)/n.2 gitarella.(to) scamper /ˈskæmpə(r)/v. i.● to scamper away, svignarsela; scappare via.* * *['skæmpə(r)]verbo intransitivo (anche scamper about, scamper around) [child, dog] scorrazzare; [ mouse] zampettare -
16 scamper
intransitive verb[Person:] flitzen; [Tier:] huschen; (hop) hoppelnscamper down the stairs — die Treppe hinunterflitzen
* * *['skæmpə](to run quickly and lightly: The mouse scampered away when it saw me.) davonrennen* * *scamp·er[ˈskæmpəʳ, AM -ɚ]I. vi* * *['skmpə(r)]1. nthey can go for a scamper in the garden — sie können im Garten herumtollen
2. vi(person, child, puppy) tollen; (rabbit) hoppeln; (squirrel, mice) huschen* * *scamper [ˈskæmpə(r)]A v/i2. hasten:B s (Herum)Tollen n, Herumhüpfen n:the dog needs a scamper der Hund braucht Auslauf* * *intransitive verb[Person:] flitzen; [Tier:] huschen; (hop) hoppeln* * *v.herumhüpfen v.hetzen v. -
17 scamper
1. n быстрый бег; пробежка2. n редк. езда галопом3. n беглый просмотр4. n арх. поспешное бегство5. v бегать, носиться6. v бегло просматривать, прочитыватьСинонимический ряд:run (verb) bolt; dash; flee; fly; hasten; hurry; make haste; make off; race; run; scoot; scramble; scurry; shin; skedaddle; skip; skirr; sprint -
18 scamper
ˈskæmpə I
1. сущ.
1) быстрый бег;
пробежка to be on/upon the scamper ≈ бежать, нестись сломя голову
2) беглое прочтение, быстрый просмотр
2. гл. носиться, резво скакать( особ. о детях, животных и т. п.) ;
(тж. scamper about) The children scampered off the yellow school bus and into the playground. ≈ Детишки резво выскочили из желтого школьного автобуса и понеслись на площадку для игр. Syn: run about, caper II
2. II сущ. халтурщик, халявщик (человек, выполняющий свою работу быстро и небрежно) быстрый бег;
пробежка - a * through the city беглый осмотр города - to go for /to take, to have/ a * on the shore (before lunch) пробежаться по берегу (до завтрака) (редкое) езда галопом беглый просмотр( книги, газеты) (устаревшее) поспешное бегство бегать (весело, быстро), носиться (тж. * about) - the children *ed about in the garden дети резвились в саду - a group of children *ed away гурьба детей разбежалась - the rabbit *ed off кролик удрал - the mice *ed away through a crack мышь юркнула в щель бегло просматривать, прочитывать - to * through a newspaper пробежать газету scamper беглое чтение ~ быстрый бег;
пробежка ~ носиться (о детях, животных и т. п.) ;
бежать стремглав ~ поспешное бегство -
19 scamper
'skæmpə(to run quickly and lightly: The mouse scampered away when it saw me.) løpe/fare omkringIsubst. \/ˈskæmpə\/1) hodekulls flukt, løp, galopp2) rask tur, snartur3) rask gjennomlesningIIverb \/ˈskæmpə\/fare, pile av gårde, hoppe og sprette -
20 scamper
['skæmpə](to run quickly and lightly: The mouse scampered away when it saw me.) skjótast, þjóta
См. также в других словарях:
Scampered — Scamper Scam per, v. i. [imp. & p. p. {Scampered}; p. pr. & vb. n. {Scampering}.] [OF. escamper to escape, to save one s self; L. ex from + campus the field (sc. of battle). See {Camp}, and cf. {Decamp}, {Scamp}, n., {Shamble}, v. t.] To run with … The Collaborative International Dictionary of English
scampered — scam·per || skæmpÉ™(r) n. playful run, quick run, scuttle, scurry v. run quickly and playfully, scurry, scuttle … English contemporary dictionary
scamper — UK [ˈskæmpə(r)] / US [ˈskæmpər] verb [intransitive] Word forms scamper : present tense I/you/we/they scamper he/she/it scampers present participle scampering past tense scampered past participle scampered to move quickly with small light steps… … English dictionary
2005 English cricket season (1-14 June) — See also: 2005 English cricket season The period of the 2005 English cricket season from 1 to 14 June started with the eighth round of the Championship. In the first division Hampshire beat title rivals Nottinghamshire and Kent beat… … Wikipedia
Buddy Young — Young at the University of Illinois Date of birth: January 5, 1926 Place of birth: Chicago, Illinois, United States … Wikipedia
2006 Bryant Bulldogs football team — NCAATeamFootballSeason Year=2006 Team=Bryant Bulldogs 50px Conference=Northeast 10 Division= ShortConference=NE 10 Record=8 3 ConfRecord=7 2 CoachRank=17 APRank=15 HeadCoach=Marty Fine OScheme=Multiple DScheme=4 3 StadiumArena=Bulldog Stadium (c … Wikipedia
Yankee Doodle — ist der Titel eines bekannten amerikanischen Liedes, dessen Bedeutung und Text im Laufe der Zeit immer wieder verändert wurden. Yankee Doodle Variationen Die erste Strophe, die heute meist gesungen wird, lautet: Yankee Doodle went to town, A… … Deutsch Wikipedia
Yankeedoodle — Yankee Doodle ist der Titel eines bekannten amerikanischen Liedes, dessen Bedeutung und Text im Laufe der Zeit immer wieder verändert wurden. Die erste Strophe, die heute meist gesungen wird, lautet: Yankee Doodle went to town, A riding on a… … Deutsch Wikipedia
Янки-дудл — Archibald MacNeal Willard Дух 76 го. также известный как Янки дудл, 1875 T … Википедия
2005 English cricket season (1–14 June) — See also: 2005 English cricket season The period of the 2005 English cricket season from 1 to 14 June started with the eighth round of the Championship. In the first division Hampshire beat title rivals Nottinghamshire and Kent beat… … Wikipedia
scamper — [[t]skæ̱mpə(r)[/t]] scampers, scampering, scampered VERB When people or small animals scamper somewhere, they move there quickly with small, light steps. [V prep/adv] Children scampered off the yellow school bus and into the playground... [V… … English dictionary