-
1 scalco
scalco s.m.* * *['skalko]sostantivo maschile* * *scalco/'skalko/sostantivo m.coltello da scalco carving knife. -
2 scalco
scalco (pl -chi) m st стольник -
3 scalco
-
4 scalco
-
5 scalco
(pl -chi) m ист.) стольник -
6 scalco
сущ.ист. стольник -
7 coltello da scalco
-
8 carving
['kɑːvɪŋ]1) (figure) intaglio m.; (sculpture) scultura f.2) (technique) incisione f.3) gastr. scalcheria f.* * *noun (a design, ornament etc carved from wood, stone etc.) intaglio* * *carving /ˈkɑ:vɪŋ/n.1 [u] (l')intagliare, (arte dell')intaglio2 [u] (collett.) intagli (pl.)3 oggetto intagliato; intaglio; scultura4 [u] (il) trinciare; (il) tagliare ( carne, ecc.); (arte dello) scalco; scalcheria: to do the carving, tagliare; scalcare; carving fork, forchetta da scalco; carving knife, trinciante; coltello da scalco* * *['kɑːvɪŋ]1) (figure) intaglio m.; (sculpture) scultura f.2) (technique) incisione f.3) gastr. scalcheria f. -
9 carver
-
10 carving knife
nome (pl. carving knives) trinciante m., coltello m. da scalco* * ** * *nome (pl. carving knives) trinciante m., coltello m. da scalco -
11 trinciatore
-
12 стольник
cento rubli м. мн.* * *м.1) ист. stolnik ( alto dignitario nella Russia dei secoli 13-17)2) разг. ( деньги) centone* * *nhist. scalco -
13 trinciatore
trinciatoretrinciatore [trint∫a'to:re]sostantivo Maskulin1 (addetto alla trinciatura del tabacco) Arbeiter(in) Maskulin(Feminin) bei der Herstellung von Schnitttabak2 (poetico, letterario: scalco) Truchsess MaskulinDizionario italiano-tedesco > trinciatore
14 ♦ knife
♦ knife /naɪf/n. (pl. knives)1 coltello; (al pl., collett., anche) coltelleria, coltellame (sing.): table knife, coltello da tavola; carving knife, trinciante; coltello da scalco; steak knife, coltello per carne ( con lama seghettata); a sharp knife, un coltello affilato2 pugnale3 (med.) bisturi; (i) ferri (pl.): He died under the knife, è morto sotto i ferri ( del chirurgo); to have a horror of the knife, avere una gran paura di farsi operare● knife blade, lama di coltello (o di pugnale) □ knife box, coltelliera □ (sost.) knife-edge, filo del coltello (o della lama); (mecc.) coltello ( di leva di bilancia, di pendola, ecc.); (geogr.) cresta; (fig.) fil di lama, filo del rasoio: on a knife edge, ( di persona) in ansia, teso, preoccupato; ( di cosa) nella massima incertezza, in bilico, sul filo del rasoio, sul fil di lana □ (agg.) knife-edge, ( di piega, ecc.) molto sottile; ( di situazione, ecc.) teso, sul fil di lana, in bilico: a knife-edge finish, un finale sul fil di lana □ knife grinder, ( persona) arrotino; ( strumento) affilacoltelli, affilatoio □ (agric.) knife harrow, erpice a coltelli; erpice coltivatore □ knife-like, simile a un coltello; che ha una lama affilata □ knife pleat, piega (di gonna, pantalone) sottile e netta; knife-point, ► knifepoint □ knife rest, reggiposata □ knife sharpener, affilacoltelli, affilatoio □ knife thrower, lanciatore di coltelli □ knife throwing, lancio di coltelli □ knife wound, ferita di coltello; coltellata □ (fam.) before you can (o could) say knife, in men che non si dica; in un baleno; in un batter d'occhio □ boning knife, coltellina □ fruit knife, coltellino □ that you could cut with a knife, ( di atmosfera) da tagliare col coltello; ( di accento) molto marcato □ (fig.) to get (o to stick) the knife into sb., attaccare (o criticare) ferocemente q. □ (fam.) to go under the knife, essere operato; andare sotto i ferri □ like a knife through butter, molto facilmente; senza incontrare resistenza □ (fig.) to put the knife in, assestare (o vibrare) il colpo mortale (o di grazia) □ (fig.) to turn (o to twist) the knife in the wound, rigirare il coltello nella piaga □ (fam.) The knives are out for him, è sotto attacco.(to) knife /naɪf/v. t.1 accoltellare; dare una coltellata a3 (fam.) colpire a tradimento; pugnalare alle spalle.15 scalcare
16 skalitës
intagliatore, incisore; (lett) scalcoСм. также в других словарях:
scalco — s.m. [dal longob. skalk servo ] (pl. chi ). 1. (stor.) [nel medioevo e in epoca rinascimentale, servitore incaricato di trinciare le carni e servirle ai commensali]. 2. (estens., non com.) [direttore di mensa] ▶◀ maître. ‖ cameriere, maggiordomo … Enciclopedia Italiana
scalco — 1scàl·co s.m. TS stor. nel Medioevo e nel Rinascimento, servitore addetto a trinciare e servire in tavola le carni cucinate | in epoche successive, maggiordomo {{line}} {{/line}} DATA: 1483. ETIMO: dal longob. skalk servo . POLIREMATICHE: scalco… … Dizionario italiano
scalco — {{hw}}{{scalco}}{{/hw}}s. m. (pl. chi ) 1 Anticamente, servo incaricato di trinciare le carni a tavola | (est.) Maggiordomo. 2 (raro) Trinciatura della carne cotta … Enciclopedia di italiano
scalco — pl.m. scalchi … Dizionario dei sinonimi e contrari
scalco — s. m. (st.) trinciatore □ (est.) maggiordomo, direttore di mensa … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Locanda dello Scalco — (Сегонцано,Италия) Категория отеля: Адрес: Fraz. Piazzo 44, 38047 Сегонцано, И … Каталог отелей
Operation Condor — For other uses, see Operation Condor (disambiguation). Operation Condor … Wikipedia
El secuestro de los uruguayos — Saltar a navegación, búsqueda El secuestro de los uruguayos es el nombre con el es conocido el caso en que la Operación Cóndor propició la actuación clandestina del aparato represivo uruguayo en Brasil, en 1978, que a su vez resulto en un revés… … Wikipedia Español
Affaire de l'enlèvement de Porto Alegre — Lílian Celiberti au Forum social mondial de Porto Alegre, 2010. L Affaire de l enlèvement de Porto Alegre, désigné en espagnol comme « l enlèvement des Uruguayens » (el secuestro de los uruguayos), est une opération des services de… … Wikipédia en Français
scalcare — v. tr. [der. di scalco ] (io scalco, tu scalchi, ecc.), non com. [fare a pezzi carni già cucinate prima di servirle a tavola: s. un pollo, l agnello ] ▶◀ trinciare … Enciclopedia Italiana
Ice cream — For other uses, see Ice cream (disambiguation). Ice cream or gelato in Rome, Italy … Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский