Перевод: с итальянского на французский

с французского на итальянский

sbranarsi

См. также в других словарях:

  • sbranarsi — sbra·nàr·si v.pronom.intr. CO rec., spec. di fiere, farsi a brandelli, dilaniarsi vicendevolmente | fig., in contesti paradossali e ipotetici per indicare astio reciproco, anche scherz.: sembrano amici ma si sbranerebbero volentieri Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • azzannarsi — az·zan·nàr·si, az·zan·nàr·si v.pronom.intr. CO rec., mordersi, dilaniarsi con le zanne: i cani si azzannavano ferocemente | fig., insultarsi, offendersi con acrimonia: gli invitati avevano cominciato ad azzannarsi l un l altro Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • dilaniarsi — di·la·niàr·si v.pronom.intr. CO 1. lacerarsi a brani | fig., tormentarsi 2. rec., tormentarsi, danneggiarsi a vicenda Sinonimi: azzannarsi, sbranarsi …   Dizionario italiano

  • sbranamento — sbra·na·mén·to s.m. CO lo sbranare, lo sbranarsi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1519 …   Dizionario italiano

  • sbranato — sbra·nà·to p.pass., agg. → sbranare, sbranarsi …   Dizionario italiano

  • sbranamento — /zbrana mento/ s.m. [der. di sbranare ]. [lo sbranare o lo sbranarsi] ▶◀ laceramento, lacerazione, smembramento, squartamento, (non com.) sbrano …   Enciclopedia Italiana

  • sbranare — [der. di brano, col pref. s (nel sign. 5)]. ■ v. tr. 1. a. [di bestie feroci e rapaci, ridurre in brandelli con gli artigli e con i denti, per poi mangiare: il lupo ha sbranato l agnello ] ▶◀ (lett.) dilacerare, dilaniare, smembrare, squartare. b …   Enciclopedia Italiana

  • sbrano — s.m. [der. di sbranare ]. 1. (non com.) [lo sbranare o lo sbranarsi] ▶◀ [➨ sbranamento]. 2. (tosc.) [lacerazione di un tessuto, un indumento e sim.: lo afferrai per una manica e gli feci uno s. nella camicia ] ▶◀ (settentr.) sbrego, squarcio,… …   Enciclopedia Italiana

  • aiutare — A v. tr. assistere, coadiuvare, contribuire, collaborare, cooperare □ soccorrere, salvare, miracolare (scherz.) □ proteggere, difendere, tutelare, salvaguardare □ agevolare, facilitare, favorire, favoreggiare, spalleggiare, fiancheggiare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sbranare — A v. tr. 1. fare a brani, dilaniare, lacerare, smembrare, squartare, stracciare, strappare, straziare, fare scempio □ rompere, sminuzzare, tritare □ divorare CONTR. riunire, ricostruire, ricomporre 2. (fig., lett.) lacerare, straziare 3 …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»