-
21 экранированная шина
sbarra schermata, blindosbarra f -
22 подъёмный шлагбаум
Русско-итальянский автомобильный словарь > подъёмный шлагбаум
-
23 перекладина
1) ( поперечный брус) traversa ж.2) ( гимнастический снаряд) sbarra ж.* * *ж.1) спорт. traversa f ( della porta)2) ( спортивная гимнастика) sbarra f* * *ngener. palancola, piolo, piuolo, spranga, sbarra, barra, traversa, valicatoio (через поток) -
24 шлагбаум
м.sbarra f, barriera f (a sbarra)- выдвижной шлагбаум
- железнодорожный шлагбаум
- поворотный шлагбаум
- подъёмный шлагбаум
- шлагбаум с дистанционным управлением
- шлагбаум с ручным управлением
- турникетный шлагбаум -
25 брус
1) ( балка) trave ж., sbarra ж.параллельные брусья — parallele ж. мн.
* * *м. (мн. брусья)1) trave f, (s)barra f2) мн. ( гимнастический снаряд) sbarra fпараллельные брус — parallele f pl
* * *ngener. barra, trave -
26 штанга
1) ( стержень) asta ж., barra ж.буровая штанга — asta di perforazione [di trivellazione]
2) ( футбольных ворот) montante м., palo м.3) ( в тяжёлой атлетике) bilanciere м.* * *ж.1) asta, sbarra2) ( в футболе) montante m, palo m3) спорт. ( снаряд) sbarra* * *n1) gener. barra2) sports. bilanciere (в тяжелой атлетике)3) eng. asta -
27 брус
м.1) строит. trave f; baglio m2) машиностр. barra f; sbarra f- балансирный брус
- брус батана
- буферный брус
- веретённый брус
- закладной брус
- коньковый брус
- коробчатый брус
- кривой брус
- ломаный брус
- мостовой брус
- направляющий брус
- натяжной брус
- необрезной брус
- неподвижный веретённый брус
- несущий брус
- обрезной брус
- опорный брус
- охранный брус
- пальцевой брус
- переводной брус
- плоский брус
- поворотный брус
- подвижный веретённый брус
- поперечный брус
- привальный брус
- брус прицепа
- продольный брус
- промежуточный брус
- пространственный брус
- прямой брус
- пустотелый брус
- брус равного сопротивления
- распорный брус
- сцепной брус
- тяговый брус
- брус упряжного прибора
- чистообрезной брус
- шапочный брус -
28 выдвижной шлагбаум
barriera [sbarra] scorrevole -
29 перекладина
ж.traversa f, trave f trasversale, sbarra f -
30 стержневой магнит
magnete a sbarra, barra f calamitata -
31 стержневой электромагнит
elettromagnete a sbarra [rettilineo]Dictionnaire technique russo-italien > стержневой электромагнит
-
32 стоп-стержень
м. яд. физ.sbarra f di sicurezza -
33 турникет
м.arganello m, arganetto m, tornello m, sbarra f a girandola -
34 шинный разъединитель
эл. sezionatore di sbarra -
35 мощность на крюке
Русско-итальянский автомобильный словарь > мощность на крюке
-
36 стержень
-
37 тяговое усилие
-
38 шлагбаум
-
39 болт
1) тех. bullone м.2) ( засов) sbarra ж., catenaccio м.* * *м.* * *n1) gener. caviglia, mastio, pernicioso, bellone, bullone, chiavarda, vite, vite maschia2) sl. pirla3) eng. parafuso, catello4) pack. vite con dado5) build.mater. tirafondo -
40 гриф
м.1) миф. зоол. grifone2) муз. manico, cordiera f3) ( штемпель) stampo, sigilloдокумент под грифом "секретно" — documento top secret
4) спорт. manubrio* * *n1) gener. avvoltoio, manico (струнного инструмента), bischiera (у струнных инструментов)3) law. modulario (пометка на документе)4) myth. grifone
См. также в других словарях:
sbarra — s.f. [der. di barra, col pref. s in funz. rafforzativa]. 1. [asse che serve a serrare, a impedire il passaggio e sim.: serrare la porta con una s. ] ▶◀ barra, spranga, traversa. 2. [cancelletto, ringhiera e sim., che nei tribunali separa il luogo … Enciclopedia Italiana
sbarra — sbàr·ra s.f. AD 1a. asta metallica o d altro materiale impiegata spec. per chiudere un varco, una porta o una via d accesso, impedendone il passaggio: la sbarra della frontiera, del passaggio a livello, un portone chiuso con una grossa sbarra di… … Dizionario italiano
sbarra — {{hw}}{{sbarra}}{{/hw}}s. f. 1 Asta, spranga di materiale vario, usata spec. per limitare, impedire, chiudere, un passaggio e sim. | Essere dietro le sbarre, (fig.) essere in prigione. 2 Tramezzo che nell aula giudiziaria separa la parte… … Enciclopedia di italiano
sbarra — s. f. 1. asta, spranga, barra, stanga, bastone, palo, traversa, leva 2. (nelle aule giudiziarie) tramezzo, parapetto, assito, balaustra, balaustrata FRASEOLOGIA dietro le sbarre (fig.), in prigione □ andare, presentarsi alla sbarra (fig.), in… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sbarra — pl.f. sbarre … Dizionario dei sinonimi e contrari
Daniel Sbarra — Saltar a navegación, búsqueda Daniel Sbarra (La Plata, 5 de marzo de 1952), es un guitarrista y compositor argentino. Daniel Sbarra Información personal Nombre real Daniel Sbarra Nacimiento … Wikipedia Español
Raúl Sbarra — Raoul Sbarra Raoul Sbarra Pas d image ? Cliquez ici. Biographie Nom complet Raúl Sbarra … Wikipédia en Français
Pasquale Sbarra — Infobox Football biography playername = Pasquale Sbarra fullname = Pasquale Sbarra dateofbirth = 4 June 1988 cityofbirth = countryofbirth = height = 1.84 m position = Defender currentclub = Grasshopper clubnumber = 34 youthyears = youthclubs =… … Wikipedia
Raoul Sbarra — Pas d image ? Cliquez ici. Biographie Nom Raúl Sb … Wikipédia en Français
Virus (banda) — Para otros usos de este término, véase Virus (desambiguación). Virus Datos generales Origen La Plata … Wikipedia Español
Antonio Cesti — (Italian pronunciation: [anˈtɔːnjo ˈtʃesti]) (bap. 5 August 1623 – 14 October 1669), known today primarily as an Italian composer of the Baroque era, he was also a singer (tenor), and organist. He was the most celebrated Italian musician of… … Wikipedia