-
1 Poles
nპოლონელები -
2 poles
nპოლუსები, ბოძები, ჭოკები -
3 telegraph-poles
nსატელეგრაფო ბოძები -
4 pole
1 პოლუსი2 წვრილი ბოძი, მარგილიthis pole needs reinforcement ამ ბოძს გამაგრება უნდა / სჭირდებაthe poles stood at intervals of ten metres ბოძები ერთმანეთისაგან ათი მეტრით იყო დაშორებულიan upright pole/position ვერტიკალური ბოძი/მდგომარეობაhe extended a rope between two poles ორ ბოძს შორის თოკი გაჭიმა / გააბა -
5 extend
§ გაშლა, გაჭიმვა§1 გაჭიმვა (გაჭიმავს), გაბმაhe extended a rope between two poles ორ ბოძს შორის თოკი გაჭიმა / გააბაthis desert extends for hundreds of kilometres ეს უდაბნო ასობით კილომეტრზეა გადაჭიმული2 გაგრძელება (გააგრძელებს), გახანგრძლივებაextended voluntary departure სურვილის მიხედვით გამგზავრების ვადის გადაგრძელება -
6 interval
§ 1. დასვენება, შესვენება (სკოლაში); 2. შუალედი, პაუზა§1 შუალედი, პაუზა2 შესვენება (სკოლაში), ანტრაქტი (თეატრში)3 ინტერვალიthe poles stood at intervals of ten metres ბოძები ერთმანეთისაგან ათი მეტრით იყო დაშორებული -
7 rope
1 თოკი, ბაგირი●●a rope of garlic ნივრის ასხმა2 თოკით შეკვრა (შეკრავს)to rope off თოკით გადაღობვა / გადატიხვრაhe extended a rope between two poles ორ ბოძს შორის თოკი გაჭიმა / გააბა -
8 stand
§ (stood, stood) გაჩერება, დგომა; ატანა, გაძლება stand up ადგომა; სადგომი, კიოსკი§1 ადგილი, პოზიციაhe took up his stand beside her მის გვერდით დაიკავა ადგილი / დადგა2 სტენდი (გამოფენაზე), ჯიხური (გაზეთებისა), პიუპიტრი (ნოტების დასადები), ტრიბუნა, სადგამი (ვაზისთვის, საყვავილე ქოთნისთვის), შტატივი (ფოტო- ან კინოაპარატისათვის), კაჩხა (პალტოს ჩამოსაკიდად), ფარდული (სავაჭრო)3 (stood) დგომა (დადგება, იდგება)she stood still / motionless წყნარად / უმოძრაოდ იდგა●●the thermometer stands at zero თერმომეტრი ნულს აჩვენებსhe stands in my way ხელს მიშლის // მეღობება4 (stood) ატანა (აიტანს), გადატანა, გაძლება, მოთმენაI wonder how you can stand it! მიკვირს, ამას როგორ ითმენ!5 (stood) დადგმა (დადგამს), დაყენებაhe stood on my foot / on the beetle ფეხზე ფეხი გამადგა // ხოჭო ფეხით გაჭყლიტაhe stood the stick in the corner / the bottle on the table ჯოხი კუთხეში მიაყუდა // ბოთლი მაგიდაზე დადგა6 (stood) გამასპინძლება (გაუმასპინძლდება)7 (stood) უცვლელად დატოვება (დატოვებს), ძალაში დარჩენა●●he will have to stand trail სასამართლოს წინაშე წარდგომა მოუხდებაit is time to stand on your own feet დროა, დამოუკიდებლად იცხოვროit stands to reason that… თავისთავად ცხადია, რომ...we stand to gain / lose a lot შეიძლება ბევრი მოვიგოთ / წავაგოთnews-stand გაზეთების ჯიხური / სტენდიthe poles stood at intervals of ten metres ბოძები ერთმანეთისაგან ათი მეტრით იყო დაშორებულიto stand sponsor for smb. ვისიმე თავდებად დადგომაthe soldier kept / stood guard ჯარისკაცი ყარაულში / სადარაჯოზე / საგუშაგოზე იდგაwe must stand allegiance to our president ჩვენი პრეზიდენტის ერთგულნი უნდა ვიყოთ
См. также в других словарях:
Poles in the United States — • Covers the causes and history of the Polish immigration Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Poles in the United States Poles in the United States … Catholic encyclopedia
Poles in Omaha — Poles in Omaha, Nebraska arrive relatively early in the city s history. The first Polish immigrants came in the 1870s, but the community did not grow over 1000 until nearly 1900. By the 1930s there were 10,000 of Polish descent, and Omaha claimed … Wikipedia
poles apart — {adj.} Completely different. * /The two brothers were poles apart in personality./ * / It was hard for the members to make any decisions because their ideas were poles apart./ … Dictionary of American idioms
poles apart — {adj.} Completely different. * /The two brothers were poles apart in personality./ * / It was hard for the members to make any decisions because their ideas were poles apart./ … Dictionary of American idioms
Poles de competitivite en Ile-de-France — Pôles de compétitivité en Île de France L Île de France compte sept pôles de compétitivité parmi les 71 validés par le CIADT. Les quatre premiers ont été validés par le Comité interministériel d’aménagement et de compétitivité des territoires… … Wikipédia en Français
Pôles de compétitivité en île-de-france — L Île de France compte sept pôles de compétitivité parmi les 71 validés par le CIADT. Les quatre premiers ont été validés par le Comité interministériel d’aménagement et de compétitivité des territoires (CIACT) du 14 octobre 2005. Deux autres ont … Wikipédia en Français
Poles Apart — Saltar a navegación, búsqueda «Poles Apart» Canción de Pink Floyd Álbum The Division Bell Publicación 30 de marzo de 1994 (Reino Unido) … Wikipedia Español
Poles de competitivite dans les Pays de la Loire — Pôles de compétitivité dans les Pays de la Loire La région des Pays de la Loire compte six pôles de compétences parmi les 67 validés par le CIADT du 12 juillet 2005. Chacun de ces pôles de compétitivité a pour objectif de créer des emplois et d… … Wikipédia en Français
Pôles de compétitivité dans les pays de la loire — La région des Pays de la Loire compte six pôles de compétences parmi les 67 validés par le CIADT du 12 juillet 2005. Chacun de ces pôles de compétitivité a pour objectif de créer des emplois et d accroître l attractivité de la région dans un… … Wikipédia en Français
PÔLES TECHNOLOGIQUES — L’ère postindustrielle a induit une extraordinaire course technologique, d’abord à l’occasion de la Seconde Guerre mondiale et de ses séquelles prolongées, puis en raison d’une rivalité croissante des grandes puissances. Si les États Unis et le… … Encyclopédie Universelle
Poles Apart — Chanson par Pink Floyd extrait de l’album The Division Bell Pays Angleterre Sortie 30 mars 1994 Durée 7:04 Genre Rock pro … Wikipédia en Français