-
1 камышовый
saz; kamışкамышо́вая трость — kamış baston
камышо́вые за́росли — sazlık; kamışlık
-
2 камышовая крыша
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > камышовая крыша
-
3 крыша, покрытая камышем
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > крыша, покрытая камышем
-
4 акын
-
5 ашуг
мaşık; saz şairi -
6 гусли
мн., муз. -
7 инструмент
alet* * *м, врзalet; takım собир.столя́рный инструме́нт — marangoz takımı
садо́вый инструме́нт — собир. bahçe aletleri
••музыка́льный инструме́нт — müzik aleti; çalgı; saz; enstrüman
-
8 камыш
kamış* * *мsaz; kamış -
9 саз
м, муз. -
10 тростник
мsaz, kamış••са́харный тростни́к — şeker kamışı
-
11 камыш
kamış, saz, hasır otuТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > камыш
-
12 тростник
kamış, saz, bambu, hint kamışı, hezarenТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > тростник
См. также в других словарях:
saz — /saz/ noun A stringed instrument of Turkey, N Africa and the Middle East ORIGIN: Pers sāz a musical instrument … Useful english dictionary
saz — ( zuri), s.n. – Instrument oriental de coarde. tc. saz (Tiktin). sec. XVIII, înv. Trimis de blaurb, 12.11.2008. Sursa: DER … Dicționar Român
Saz — die; , e <aus gleichbed. türk. saz, eigtl. »Musikinstrument«> gezupfte Langhalslaute … Das große Fremdwörterbuch
Saz — Difficile de se prononcer sur ce nom trop rare. Il semble s agir d un toponyme : un hameau s appelle le Saz à La Chapelle sur Erdre (44). A noter aussi le hameau du Sas à Bacilly (50). Sens possible : lieu où pousse le saule … Noms de famille
saz — sȃz m <N mn sázovi> DEFINICIJA glazb. tambura sa 6 16 žica, duga vrata oko kojega su omotane prečnice od crijeva; raširena na Kosovu, BiH i Makedoniji ETIMOLOGIJA tur. ← perz. sāz … Hrvatski jezični portal
Saz — Saz·e·rac; … English syllables
saz — (Del lat. salix, salĭcis). m. sauce … Diccionario de la lengua española
saz — 1. is. <fars.> Mizrabla çalınan, armudvari çanağı olan simli xalq çalğı aləti. Saz çalmaq. – <Rəsul:> Mənə bir saz verin, dərdimi sazla deyəcəyəm. «Aşıq Qərib». Sonra əlinə aldı qonağım bir qızıl saz; Qanadlandı, durmadı, bilməm neçin … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Saz — Die türkische Langhals Bağlama Eine türkische Kurzhals Bağlama … Deutsch Wikipedia
Saz — Pour les articles homonymes, voir SAZ. Sommaire 1 Lutherie 2 Jeu 3 Discographie … Wikipédia en Français
saz — 1. is., müz., Far. sāz 1) Her tür müzik aracı, çalgı 2) Türk halk müziğinde bağlama, cura, tar vb. mızraplı çalgıların genel adı 3) Türk halk müziğinde kullanılan, gövdesi ağaçtan oyularak yapılmış, telli, uzun saplı çalgı, bağlama İnce ve yüksek … Çağatay Osmanlı Sözlük