Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

savageness

  • 1 savageness

    noun selvajaria
    * * *
    sav.age.ness
    [s'ævidʒnis] n crueldade, selva.

    English-Portuguese dictionary > savageness

  • 2 savageness

    noun selvageria

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > savageness

  • 3 savage

    ['sævi‹] 1. adjective
    1) (uncivilized: savage tribes.) selvagem
    2) (fierce and cruel: The elephant can be quite savage; bitter and savage remarks.) selvagem
    2. verb
    (to attack: He was savaged by wild animals.) atacar ferozmente
    3. noun
    1) (a person in an uncivilized state: tribes of savages.) selvagem
    2) (a person who behaves in a cruel, uncivilized way: I hope the police catch the savages who attacked the old lady.) selvagem
    - savageness
    - savagery
    * * *
    sav.age1
    [s'ævidʒ] n 1 selvagem, bárbaro. 2 bruto, pessoa brutal ou grosseira. • adj 1 selvagem, feroz. 2 incivilizado. 3 rude, cruel, brutal. 4 coll feroz, irado, encolerizado. • vt atacar ou tratar brutalmente.
    ————————
    sav.age2
    [s'ævidʒ] n sl 1 peão: operário com baixíssimo salário. 2 tira (policial) inexperiente.

    English-Portuguese dictionary > savage

  • 4 savage

    ['sævi‹] 1. adjective
    1) (uncivilized: savage tribes.) selvagem
    2) (fierce and cruel: The elephant can be quite savage; bitter and savage remarks.) feroz
    2. verb
    (to attack: He was savaged by wild animals.) atacar ferozmente
    3. noun
    1) (a person in an uncivilized state: tribes of savages.) selvagem
    2) (a person who behaves in a cruel, uncivilized way: I hope the police catch the savages who attacked the old lady.) selvagem
    - savageness - savagery

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > savage

См. также в других словарях:

  • Savageness — Sav age*ness, n. The state or quality of being savage. [1913 Webster] Wolves and bears, they say, Casting their savageness aside have done Like offices of pity. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • savageness — index brutality, cruelty Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • savageness — noun the property of being untamed and ferocious (Freq. 1) the coastline is littered with testaments to the savageness of the waters a craving for barbaric splendor, for savagery and color and the throb of drums • Syn: ↑savagery • Derivationally… …   Useful english dictionary

  • savageness — noun see savage I …   New Collegiate Dictionary

  • savageness — See savagely. * * * …   Universalium

  • savageness — noun The property of being or behaving savagely …   Wiktionary

  • savageness — sav·age·ness || sævɪdÊ’nɪs n. state of being uncivilized; wildness, state of being untamed; cruelness, fierceness; ruthlessness, brutality; angriness, furiousness …   English contemporary dictionary

  • savageness — n. 1. Barbarism. 2. Cruelty, barbarousness, ferocity, barbarity …   New dictionary of synonyms

  • savageness — sav·age·ness …   English syllables

  • savageness — See: savage …   English dictionary

  • savagery — noun 1. the property of being untamed and ferocious the coastline is littered with testaments to the savageness of the waters a craving for barbaric splendor, for savagery and color and the throb of drums • Syn: ↑savageness • Derivationally… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»