-
1 опыливатель
м. с.-х.pulvérisateur m, seringue f* * *n1) gener. poudreux2) eng. saupoudreur3) agric. poudreuse -
2 пробка с отверстиями в крышке
ngener. (для посыпания) bouchon saupoudreur (для соли, сахара и т.п.)Dictionnaire russe-français universel > пробка с отверстиями в крышке
-
3 распылитель
м. тех.* * *n1) gener. atomiseur, aérosol, brumisateur, pulvérisateur, ajutage, nébuliseur, saupoudreur2) med. nébuliseur (лекарственного средства)3) eng. appareil à pulvérisation, lance-poudre, pistolet à air, tuyère de pulvérisation, diffuseur, injecteur, asperseur, arroseur, atomiseur (жидкости), disperseur (жидкости)4) metal. cône de diffusion, disperseur
См. также в других словарях:
saupoudreur — saupoudreur, euse [ sopudrɶr, øz ] adj. et n. f. • 1900; de saupoudrer ♦ Qui sert à saupoudrer. Bouchon, flacon saupoudreur. ♢ N. f. Une saupoudreuse : petit flacon à bouchon percé de trous qui sert à saupoudrer (de sel, de sucre, etc.). ⇒… … Encyclopédie Universelle
saupoudrer — [ sopudre ] v. tr. <conjug. : 1> • XIV e; de sau, forme atone de sel, et poudrer 1 ♦ Couvrir d une légère couche d une substance pulvérulente. ⇒ poudrer. Saupoudrer un mets de sel, de chapelure, de farine. ⇒ fariner. Saupoudrer un beignet… … Encyclopédie Universelle
dreur — cadreur calandreur cylindreur encadreur saupoudreur … Dictionnaire des rimes
reure — accapareur acquéreur aigreur assureur avant coureur bagarreur barreur bâfreur cadreur calandreur calibreur centreur chiffreur chronométreur cireur coacquéreur coffreur cohéreur coureur couvreur cureur cylindreur discoureur doreur déchiffreur… … Dictionnaire des rimes