-
1 пружинить
saspriegt, saspringt; būt atsperīgam -
2 напрячь
-
3 натужить
-
4 натужиться
piepūlēties, saņemt visus spēkus, saspriegt spēkus; izbēdāties -
5 натягивать
v1) gener. uzvilkt (stīgas) (струны), maukt virsū2) colloq. savilkt (saspriegt)3) simpl. uzstiept (kam virsū) (на что), stīvēt (piem., zābaku kājā)* * *maukt kājā, maukt rokā, uzmaukt [kājā, kājās], uzmaukt [rokā, rokās], uzvilkt [kājā, kājās], uzvilkt [rokā, rokās], vilkt mugurā, vilkt kājā, vilkt rokā, uzģērbt, uzmaukt, uzvilkt, pārvilkt -
6 натянуть
v1) gener. uzdabūt (uzspīlēt), uzvilkt (stīgas) (струны)2) colloq. savilkt (saspriegt)3) simpl. uzstiept (kam virsū) (на что)* * *pievilkt, savilkt; uzstiept, uzvilkt; uzdabūt [mugurā. kājā], uzģērbt, uzmaukt, uzvilkt; iztikt, izspiest; nostiept -
7 перенапрячь
-
8 понатужиться
piespiesties, saspriegt spēkus, saņemt visus spēkus, piepūlēties -
9 напруживать
vcolloq. saspriegt -
10 напружить
vcolloq. saspriegt -
11 напрягать
-
12 напрячь мышцы
vgener. (натужить, напружить) saspriegt muskuļus, sasprindzināt muskuļus -
13 натуживать
vcolloq. saspriegt