-
1 sapropel
сапропель (донные отложения эвтрофных водоёмов, а также морские отложения, богатые органическими веществами)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sapropel
-
2 сапропель
-
3 сапропелитовый уголь
• sapropel -
4 сапропелевый
-
5 сапропель
-
6 сапропель
-
7 сапропель
-
8 гнилой ил
- sapropel, putrid slime
- decay ooze
гнилой ил
Ил, образующийся на дне стоячих вод саморазложением органических, преимущественно растительных, остатков; высыхая, образует студенистую массу - сапропель
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
- decay ooze
- sapropel, putrid slime
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гнилой ил
-
9 сапропелевые отложения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сапропелевые отложения
-
10 сапропель
сапропель
Озёрный ил, насыщенный органическим веществом, образовавшимся за счёт продуктов распада живущих в воде растительных и животных организмов.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]
сапропель
Органические и органоминеральные донные отложения континентальных водоемов.
[ ГОСТ Р 53042-2008]Тематики
- геология, геофизика
- удобрения
Обобщающие термины
- геологическая деятельность озер и болот
- применение органических удобрений
- экзогенные геодинамические процессы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сапропель
-
11 сапропель
sapropel, sapropèle -
12 сапропелевое отложение
Русско-английский словарь по нефти и газу > сапропелевое отложение
-
13 сапропель
• sapropel• organické bahno• organický jíl• hlinokal• hnilokal -
14 сапропель
sapropel; sapropelium -
15 сапропель
sapropel; sapropèle -
16 сапропель
органический ил, донные отложения пресноводных водоемов преимущественно лесной зоны, сырье для получения сапропелевых удобрений. С., переходя в ископаемое состояние, уплотняется, формируя ископаемый уголь — сапропелит.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > сапропель
-
17 диатомовый сапропель
1) Geology: diatom-sapropel2) Chemistry: diatom sapropelУниверсальный русско-английский словарь > диатомовый сапропель
-
18 известковый сапропель
Универсальный русско-английский словарь > известковый сапропель
-
19 диатомовый сапропель
Русско-английский словарь по нефти и газу > диатомовый сапропель
-
20 сапропель
См. также в других словарях:
sapropel — SAPROPÉL, sapropeluri, s.n. Mâl bogat în substanţe organice aflate în diferite stadii de descompunere, format în ape sărace în oxigen (mări, lagune, lacuri), şi care are efecte terapeutice. – Din fr. sapropel. Trimis de IoanSoleriu, 13.09.2007.… … Dicționar Român
Sapropel — (a contraction of ancient Greek words sapros and pelos, meaning putrefaction and mud, respectively) is a term used in marine geology to describe dark coloured sediments that are rich in organic matter. Organic carbon concentrations in sapropels… … Wikipedia
Sapropel — oder Faulschlamm (altgriechisch σαπρός sapros „faul“, „verfault“) entsteht unter natürlichen Bedingungen in nährstoffreichen Gewässern und Sümpfen, wenn organisches Material bei Abwesenheit von Sauerstoff biochemisch umgewandelt wird. Es… … Deutsch Wikipedia
sapropel — ou sapropèle [sapʀɔpɛl] n. m. ÉTYM. 1953, sapropel, Quillet, mais antérieur (1905, Potomé, d après P. George); sapropèle, 1975; de sapropélique. ❖ ♦ Géol., géogr. Boue noire, riche en matières organiques en décomposition. || Le sapropel serait à… … Encyclopédie Universelle
Sapropel — oder Faulschlamm entsteht nach H. Potonié in stagnierendem oder halbstagnierendem Wasser aus den in ihm lebenden echten Wasserorganismen pflanzlicher und tierischer Natur. Die schwimmend oder am Grund des Wassers lebenden Tiere und Pflanzen… … Lexikon der gesamten Technik
sapropel — m. Depósito de restos orgánicos en el fondo de lagos y mares, que se descompone sin tener contacto con el aire. Se le considera el paso previo a la formación del petróleo. * * * ► masculino PETROGRAFÍA Materia orgánica en proceso de putrefacción … Enciclopedia Universal
sapropel — sàpropel m DEFINICIJA ekol. bitumenozni mulj, nastaje taloženjem organskih tvari podvrgnutih truljenju u lužnatoj sredini; nataložen u sedimentnim stijenama vremenom daje gorivo, ugljen, naftu ETIMOLOGIJA grč. saprós: truo + pēlós: blato … Hrvatski jezični portal
sapropel — [sap′rə pel΄] n. [< SAPRO + Gr pēlos, mud, slime] black, decaying, organic bottom deposits in some lakes, rivers, etc. that lack oxygen and are rich in hydrogen sulfide sapropelic adj … English World dictionary
sapropel — {{#}}{{LM S35058}}{{〓}} {{[}}sapropel{{]}} ‹sa·pro·pel› {{《}}▍ s.m.{{》}} Depósito de materia orgánica, acumulada en el fondo del agua y fuera del contacto con el aire, que sufre una transformación por fermentación: • El sapropel es un paso previo … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Sapropel — sapropelis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Bestruktūrė gėlųjų vandenų ir pelkių nuosėdinė organinė uoliena, susidariusi daugiausia iš žemesniųjų augalų ir gyvūnų liekanų. atitikmenys: angl. decay ooze; sapropel vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
sapropel — sapropelis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Bestruktūrė gėlųjų vandenų ir pelkių nuosėdinė organinė uoliena, susidariusi daugiausia iš žemesniųjų augalų ir gyvūnų liekanų. atitikmenys: angl. decay ooze; sapropel vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas