-
1 saponificio
saponificio s.m. soap works*; soap factory: il saponificio è nella zona industriale, the soap works is on the industrial estate.* * ** * *saponificiopl. -ci /saponi'fit∫o, t∫i/sostantivo m.soap factory. -
2 saponificio
saponificiosaponificio [saponi'fi:t∫o] <- ci>sostantivo MaskulinSeifenfabrik FemininDizionario italiano-tedesco > saponificio
3 saponificio
saponifìcio m мыловаренный завод; мыловарня4 saponificio
5 saponificio
saponificio s.m. savonnerie f.6 saponificio
7 saponificio
8 saponificio
мыловаренный завод, мыловарня, мыловаренное производство9 saponificio
сущ.общ. мыловаренный завод10 saponificio
сущ.общ. мыловаренный завод11 saponificio
12 мыловаренный завод
13 ♦ soap
♦ soap /səʊp/n.1 [uc] sapone: a bar (o a cake, a tablet) of soap, un pezzo di sapone; una saponetta; scented soap, sapone profumato; mottled soap, sapone marezzato; washing soap, sapone da bucato; (chim.) insoluble soaps, saponi insolubili; medicated soap, sapone medicinale2 [u] (fam.) adulazione; insaponata, saponata (fam.)● soap boiler, saponaio, saponiere ( operaio); recipiente per fare il sapone □ ( anche fig.) soap bubble, bolla di sapone □ soap case, saponiera □ soap dish, portasapone □ soap dispenser, macchinetta del sapone ( liquido o in polvere) □ soap factory, saponificio; saponeria □ soap flakes, sapone in scaglie; scaglie di sapone □ soap manufacturer, fabbricante di sapone; saponiere □ ( radio, TV, fam.) soap opera, soap opera; telenovela; sceneggiato sentimentale a puntate; serie radiofonica (o televisiva) sulla storia di una famiglia e le sue traversie □ soap powder, sapone in polvere □ soap-works, saponificio; saponeria □ (fam. USA) No soap!, niente da fare!; non attacca (fig.)! □ soft soap = def. 2 ► sopra.(to) soap /səʊp/v. t.14 мыловаренный
прил.de jabón; de jaboneríaмылова́ренный заво́д — fábrica de jabón, jabonería f, saponificio mмылова́ренная промы́шленность — industria jabonera15 saponeria
fсм. saponificio16 мыловаренный
прил.17 saponeria
18 мыловаренное производство
1) industria saponiera [del sapone]2) saponificio mDictionnaire technique russo-italien > мыловаренное производство
19 мыловарня
ж.saponeria f, saponificio m20 мыловаренный
прил.de jabón; de jaboneríaмылова́ренный заво́д — fábrica de jabón, jabonería f, saponificio m
мылова́ренная промы́шленность — industria jabonera
* * *adjgener. de jabonerìa, de jabónСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
saponificio — sa·po·ni·fì·cio s.m. CO stabilimento industriale o laboratorio artigianale per la fabbricazione di sapone Sinonimi: saponeria. {{line}} {{/line}} DATA: 1936 … Dizionario italiano
saponificio — {{hw}}{{saponificio}}{{/hw}}s. m. Stabilimento per la fabbricazione del sapone … Enciclopedia di italiano
saponificio — pl.m. saponifici … Dizionario dei sinonimi e contrari
saponeria — sa·po·ne·rì·a s.f. BU 1a. saponificio | negozio in cui si vendono saponi 1b. industria della produzione di saponi 2. assortimento di saponi o di altri prodotti di toeletta {{line}} {{/line}} DATA: av. 1347 … Dizionario italiano
saponeria — {{hw}}{{saponeria}}{{/hw}}s. f. Saponificio … Enciclopedia di italiano
saponiere — {{hw}}{{saponiere}}{{/hw}}s. m. (f. a ) 1 Operaio di un saponificio. 2 Chi commercia in saponi … Enciclopedia di italiano
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский