-
1 transmission sans fil
eng. T.S.F.Dictionnaire russe-français universel > transmission sans fil
-
2 télégraphie sans fil
abbrradio. T.S.F.Dictionnaire russe-français universel > télégraphie sans fil
-
3 téléphonie sans fil
-
4 беспроволочный
беспро́волочный телегра́ф уст. — télégraphie f sans fil (сокр. T.S.F.); radiotélégraphie f
* * *adjgener. sans fil -
5 радио
с.radio f, radiophonie f, télégraphie f sans fil (сокр. T.S.F.)по ра́дио — à la radio
передава́ть по ра́дио — transmettre vt, émettre vt (par radio); radiodiffuser vt ( транслировать)
пе́реданный по ра́дио — radiodiffusé
управля́емый по ра́дио — radioguidé
* * *ngener. découplage, sélectivité, télégraphie sans fil, onde, radio, sans-fil, station -
6 радиотелефон
м.radiotéléphone m, téléphone m sans fil* * *n1) gener. téléphone sans fil, téléphonie sans fil, radiotéléphone2) eng. radiophone -
7 радиосвязь
ж.transmission f par radio; radiocommunication fвозду́шная радиосвя́зь — transmission(s) radio-aérienne(s)
* * *n1) gener. télécommunication, radiocommunication2) eng. communication radioélectrique, trafic radio-électrique, transmission par radio, transmission radio-électrique, transmission sans fil, liaison radioélectrique3) radio. communication radio-électrique, contact radio, liaison hertzienne, liaison par T. S. F., liaison par ondes hertziennes, liaison par radio, liaison radio-électronique, liaison radiophonique, radiotransmission, service de radiocommunications, télécommunication par voie hertzienne, télécommunication sans fil, liaison radio-électrique, radio4) commun. liaison radio -
8 бесшнуровой телефон
Русско-французский политехнический словарь > бесшнуровой телефон
-
9 радиотелефон
radiotéléphone m ( в машине) | téléphone m sans fil ( от стационарной абонентской точки) -
10 беспроводной
-
11 беспроводной доступ к интернету
adjgener. accès internet sans fil (wi-fi)Dictionnaire russe-français universel > беспроводной доступ к интернету
-
12 беспроволочная телеграфия
adjgener. télégraphie sans filDictionnaire russe-français universel > беспроволочная телеграфия
-
13 беспроволочный телеграф
Dictionnaire russe-français universel > беспроволочный телеграф
-
14 беспроволочный телефон
adjgener. téléphonie sans filDictionnaire russe-français universel > беспроволочный телефон
-
15 переданная по радио
-
16 приспособление для образования рядов полуфанга
ntextile. dispositif pour rangée sans filDictionnaire russe-français universel > приспособление для образования рядов полуфанга
-
17 радиограмма
ж.* * *n1) gener. message en, message radio, radiotélégramme, radio, radiocommunication, radiogramme, sans-fil2) eng. dépêche radiotélégraphique, message3) radio. message de T. S. F., message radiophonique -
18 радиомикрофон
nradio. microphone sans fil -
19 радиоприёмник
м.récepteur m radio, poste m de T.S.F.* * *n1) gener. T.S.F., poste, poste de radio, poste de radiophonique, poste de récepteur, poste radio, poste radiophonique, poste récepteur, récepteur (de) radio, émetteur de radio, transistor, radiorécepteur2) eng. appareil radio, poste de T. S. F., récepteur de T.S.F.3) radio. appareil de T. S. F., appareil de radio, appareil radiorécepteur, poste récepteur de radio, récepteur d'ondes radio-électriques, récepteur hertzien, récepteur radio, récepteur radio-électrique, poste de télégraphie sans fil, poste radio-électrique, poste radioémetteur, récepteur4) canad. radio -
20 радиорубка
ж.cabine f du radio* * *n1) gener. T.S.F.2) eng. poste de télégraphie sans fil3) radio. cabine de T.S.F.
См. также в других словарях:
sans-fil — [ sɑ̃fil ] n. f. et m. inv. • 1925; de sans et fil 1 ♦ N. f. Télégraphie sans fil. ⇒ T. S. F. Envoyer un message par sans fil. 2 ♦ N. m. inv. Radiogramme. ⇒ 1. radio. Recevoir des sans fil. 3 ♦ N. m. inv. Téléphone sans fil. ● sans fil … Encyclopédie Universelle
SANS FIL — (album) Sans Fil est le troisième album studio des Haricots Rouges. Sorti en 1996 sous le label Black and Blue et l éditeur Night and Day Distribution, il s est écoulé à 260 000 exemplaires en Europe, dont plus de 110 000 en… … Wikipédia en Français
Sans Fil — (album) Sans Fil est le troisième album studio des Haricots Rouges. Sorti en 1996 sous le label Black and Blue et l éditeur Night and Day Distribution, il s est écoulé à 260 000 exemplaires en Europe, dont plus de 110 000 en… … Wikipédia en Français
Sans-fil — Téléphone sans fil Le téléphone sans fil, est un téléphone domestique, à portée limitée, qui permet des déplacements dans une habitation ou une entreprise (portée maximum de 100 à 300 m, en terrain dégagé). Il est généralement constitué d… … Wikipédia en Français
Sans fil — Transmission sans fil Pour les articles homonymes, voir TSF. La transmission sans fil, désignation plus générale de la télégraphie sans fil, souvent abrégée par le sigle TSF, est un mode de communication à distance utilisant des ondes… … Wikipédia en Français
sans fil — bevielis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. wireless vok. drahtlos rus. беспроволочный pranc. sans fil … Automatikos terminų žodynas
Sans fil (Kipling) — « Sans fil » (« Wireless ») est une nouvelle de Rudyard Kipling composée en 1902. Au cours d une expérience de transmission sans fil (TSF), qui échoue, un jeune apothicaire tuberculeux, Shaynor, revit dans la pièce voisine un… … Wikipédia en Français
Sans Fil (album) — Sans Fil est le troisième album studio des Haricots Rouges. Sorti en 1996 sous le label Black and Blue et l éditeur Night and Day Distribution, il s est écoulé à 260 000 exemplaires en Europe, dont plus de 110 000 en… … Wikipédia en Français
sans fil — ● loc. adj. ►NET Caractérise une connexion ou un réseau qui utilise la voie hertzienne pour transmettre les informations, au lieu de fils et de câbles entortillés dans tous les sens. C est valable aussi bien pour les petits périphériques (souris … Dictionnaire d'informatique francophone
Reseaux sans fil communautaires — Réseaux sans fil communautaires Les réseaux sans fil communautaires ou projets sans fil communautaires désigne des réseaux informatiques sans fil et les communautés qui les développent, principalement constituées par des passionnés. Les réseaux… … Wikipédia en Français
Réseaux sans fil communautaires — Les réseaux sans fil communautaires ou projets sans fil communautaires désignent des réseaux informatiques sans fil et les communautés qui les développent, principalement constituées par des passionnés. Ils consistent en des réseaux informatiques … Wikipédia en Français