-
1 давление
1) pressione ж.2) ( кровяное давление) pressione ж. sanguigna3) ( повышенное кровяное давление) ipertensione ж., pressione ж. sanguigna elevataон лежит, у него давление — sta a letto, ha la pressione elevata
4) ( принуждение) pressione ж., costrizione ж.* * *с.1) pressione f; tensione f спец.атмосферное давле́ние — pressione dell'aria; pressione atmosferica
кровяное давле́ние — pressione / tensione sanguigna; pressione f разг.
повышенное / пониженное давле́ние — alta / bassa pressione; ipertensione f / ipotensione f
померить давле́ние — misurare la pressione
2) ( принуждение) pressione fоказывать давле́ние на кого-л. — fare / esercitare pressioni su qd
••под давле́нием кого-чего в знач. предл. Р — cedendo alle pressioni di qd, qc
* * *n1) gener. impressione, pressura, ressa (на кого-л. с целью добиться чего-л.), premito, pressione2) med. tensione3) eng. pressurizzazione, carico4) econ. peso5) fin. spinta6) hydraul. (например, в водяном насосе) battente -
2 кровяной
di [del] sangue, sanguigno* * *прил.1) sanguigno, del sangueкровяное давление с. — pressione del sangue; pressione sanguigna
2) кул.* * *adj1) gener. sanguigno2) physiol. ematico -
3 сангвина
-
4 гематит
nmineral. lapis, sanguigna, ematite -
5 кровяное давление
adj1) gener. pressione del sangue, tensione arteriosa2) med. pressione arteriosa, pressione sanguigna -
6 измерение кровяного давления
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > измерение кровяного давления
-
7 клетка крови
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > клетка крови
-
8 кровоток
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > кровоток
-
9 кровяное давление
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > кровяное давление
-
10 состав крови
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > состав крови
-
11 кровеносный
-
12 кровообращение
[krovoobraščénie] n. -
13 кровяной
[krovjanój] agg.1.di sangue, sanguigno2.◆ -
14 циркуляция
[cirkuljácija] f.
См. также в других словарях:
sanguigna — san·guì·gna s.f. CO TS arte ocra di colore rossastro con cui si fanno pastelli per il disegno su carta | estens., pastello di tale materiale: disegno a sanguigna | estens., disegno eseguito con tale tipo di pastello: le sanguigne di Leonardo… … Dizionario italiano
sanguigna — {{hw}}{{sanguigna}}{{/hw}}s. f. Argilla ferruginosa di tono rosso più o meno scuro usata per disegnare … Enciclopedia di italiano
sanguigna — pl.f. sanguigne … Dizionario dei sinonimi e contrari
sanguigno — {{hw}}{{sanguigno}}{{/hw}}A agg. 1 Di sangue, del sangue: gruppo –s, pressione sanguigna. 2 Che abbonda di sangue: costituzione sanguigna | (fig.) Focoso, impetuoso: uomo –s; temperamento –s. 3 (lett.) Che ha colore simile al sangue: uva… … Enciclopedia di italiano
pletora — plè·to·ra s.f. 1a. TS med. anormale modificazione in eccesso della massa sanguigna | OB TS med. floridezza del corpo attribuita a ipervolemia o a policitemia Sinonimi: replezione. 1b. TS med. costituzione florida, sanguigna, tipica dei soggetti… … Dizionario italiano
sanguigno — san·guì·gno agg., s.m. AU 1. agg., relativo al sangue: circolazione sanguigna 2a. agg., che contiene sangue: catarro sanguigno 2b. agg., fig., focoso, collerico: un uomo sanguigno, temperamento sanguigno Sinonimi: collerico, impetuoso. Contrari:… … Dizionario italiano
pressione — /pre s:jone/ s.f. [dal lat. pressio onis, der. di pressus, part. pass. di premere ]. 1. [l atto, l azione di premere, di esercitare una forza sulla superficie di un corpo e, anche, la forza stessa così esercitata: fare una forte p. su qualcosa ;… … Enciclopedia Italiana
Tobacco packaging warning messages — Smoking warning on the back of a cigarette pack, in Australia Tobacco packaging warning messages are health warning messages that appear on the packaging of cigarettes and other tobacco products. They have been implemented in an effort to enhance … Wikipedia
Orange (fruit) — Orange Orange blossoms and oranges on tree … Wikipedia
Colorno — Comune Comune di Colorno … Wikipedia
Colorno — Administration Nom italien Colorno Pays Italie Région … Wikipédia en Français