-
1 sane
sane [seɪn]∎ to be of sane mind être sain d'esprit;∎ how do you manage to stay sane in this environment? comment fais-tu pour ne pas devenir fou dans une ambiance pareille? -
2 sane
sane [seɪn]a. ( = not mad) [person] sain d'esprit ; [behaviour] sainb. ( = sensible) sensé* * *[seɪn]1) ( not mad) [person] sain d'esprit2) ( reasonable) [policy, judgment] sensé -
3 sane
1 ( not mad) [person] sain d'esprit ; it's the only thing that keeps me sane c'est la seule chose qui m'empêche de devenir fou ;2 ( reasonable) [policy, judgment] sensé. -
4 sane
sane [seɪn] a1) норма́льный, в своём уме́2) здра́вый; здравомы́слящий; разу́мный -
5 sane
sane adj geistig gesund -
6 sane
-
7 SANE
SANE, severe acoustic noise environmentEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SANE
-
8 sane
sein1) (not mad: in a perfectly sane state of mind.) cuerdo, sano2) (sensible: a very sane person.) sensato•- sanely- sanity
sane adj cuerdotr[seɪn]2 figurative use (solution, decision, etc) sensato,-a1) : cuerdo2) sensible: sensato, razonableadj.• cuerdo, -a adj.• sano, -a adj.• sensato, -a adj.seɪnadjective saner, sanesta) ( not mad) cuerdob) ( sensible) sensato[seɪn]ADJ (compar saner) (superl sanest) [person] cuerdo; [judgment etc] sabio, sensato* * *[seɪn]adjective saner, sanesta) ( not mad) cuerdob) ( sensible) sensato -
9 sane
adjective2) (sensible) vernünftig* * *[sein]1) (not mad: in a perfectly sane state of mind.) gesund2) (sensible: a very sane person.) vernünftig•- academic.ru/118259/sanely">sanely- sanity* * *[seɪn]no \sane person would... niemand, der auch nur einigermaßen bei Verstand ist, würde...to keep sb \sane jdn bei Verstand halten2. action vernünftig* * *[seɪn]adj (+er)1) (= mentally healthy) person normal; (MED, PSYCH ETC) geistig gesund; (JUR) zurechnungsfähig; world, society etc gesund2) (= sensible) advice, policy, system, person, behaviour vernünftigit's simply not sane to... — es ist doch verrückt, zu...
there is no sane reason why... — es gibt keinen vernünftigen Grund, weshalb...
* * *sane [seın] adj (adv sanely)2. vernünftig* * *adjective2) (sensible) vernünftig* * *adj.gesund adj.zurechnungsfähig adj. -
10 sane
[seɪn]2) (reasonable) [policy, judgment] di buonsenso, sensato* * *[sein]1) (not mad: in a perfectly sane state of mind.) sano di mente2) (sensible: a very sane person.) assennato, ragionevole•- sanely- sanity* * *sane /seɪn/a.2 equilibrato; posatosanely avv. saneness n. [u] FALSI AMICI: sane non significa sano riferito alla salute fisica di una persona.* * *[seɪn]2) (reasonable) [policy, judgment] di buonsenso, sensato -
11 sane
[seın] a1. нормальный, в своём, в здравом умеsane mind - душевное /психическое/ здоровье
2. здравый, разумныйsane idea [policy] - разумная мысль [политика]
sane opinion [judgement] - здравое мнение [суждение]
to take a sane view of the matter - подойти к чему-л. как подобает разумному человеку
-
12 sane
здравомыслящий имя прилагательное: -
13 sane
-
14 sane
-
15 sane
-
16 sane
sein1) (not mad: in a perfectly sane state of mind.) tilregnelig, ved sine fulle fem2) (sensible: a very sane person.) vettug, fornuftig•- sanely- sanitynormaladj. \/ˈseɪn\/1) tilregnelig, normal, mentalt frisk, ved sine fulle fem2) fornuftig, klok3) ( gammeldags) sunn, frisk -
17 sane
-
18 sane
-
19 sane
-
20 sane
1. a нормальный, в своём, в здравом уме2. a здравый, разумныйСинонимический ряд:1. healthy (adj.) fit; hale; healthy; well; well-conditioned; well-liking; whole; wholesome2. logical (adj.) discerning; intelligent; logical; sagacious; steady3. rational (adj.) all there; balanced; compos mentis; lucid; normal; rational; right; sober4. sound (adj.) commonsensical; credible; judgmatic; judicious; level-headed; plausible; prudent; reasonable; sage; sapient; sensible; sound; wiseАнтонимический ряд:demented; deranged; idiotic; insane; irrational; lunatic; mad; maniacal; psychotic; unsound
См. также в других словарях:
SANE — Тип драйвер, графика Автор … Википедия
SANE — als Abkürzung steht für: Scanner Access Now Easy, freies Application Programming Interface (API) für den Zugriff auf bildgebende Geräte, z. B. Scanner den ICAO Code des Flughafens von Santiago del Estero (Stadt) in Argentinien die System… … Deutsch Wikipedia
sane — [seın] adj [Date: 1600 1700; : Latin; Origin: sanus healthy, sane ] 1.) able to think in a normal and reasonable way ≠ ↑insane, mentally ill →↑sanity ▪ He seems perfectly sane (=completely sane) to me. ▪ No sane person would want to kill a baby … Dictionary of contemporary English
sane´ly — sane «sayn», adjective, san|er, san|est. 1. a) having a healthy mind; not crazy; sound: »Their doctrine could be held by no sane man (Robert Browning) … Useful english dictionary
Sane — is an English word meaning of sound mind ; see Sanity.Sane may also refer to: * Sane (Chalcidice) Ancient Greek city * SANE (charity), a mental health charity in the UK * SANE, the Committee for a SANE Nuclear Policy (now part of Peace Action) *… … Wikipedia
sane — [ seın ] adjective 1. ) someone who is sane is able to think and speak in a reasonable way and to behave normally: The jury decided that Malich was sane when he opened fire. ─ opposite INSANE 2. ) a sane action or decision is a sensible one that… … Usage of the words and phrases in modern English
Sane — als Abkürzung steht für: Scanner Access Now Easy, freies Application Programming Interface (API) den ICAO Code des Flughafens von Santiago del Estero (Stadt) in Argentinien Sane oder Sané ist der Familienname folgender Personen: Jacques Noël Sané … Deutsch Wikipedia
Sané — SANE als Abkürzung steht für: Scanner Access Now Easy, freies Application Programming Interface (API) den ICAO Code des Flughafens von Santiago del Estero (Stadt) in Argentinien Sane oder Sané ist der Familienname folgender Personen: Jacques Noël … Deutsch Wikipedia
sane — adj: mentally sound; specif: able to understand one s actions and distinguish right from wrong Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. sane I … Law dictionary
SANE — can stand for:* The Committee for a SANE Nuclear Policy (SANE), now known as Peace Action. * Scanner Access Now Easy a free software package for scanner, webcam and digicam computer access. * The Standard Apple Numerics Environment an obsolete… … Wikipedia
Sane — Sane, a. [L. sanus; cf. Gr. ?, ?, safe, sound. Cf. {Sound}, a.] 1. Being in a healthy condition; not deranged; acting rationally; said of the mind. [1913 Webster] 2. Mentally sound; possessing a rational mind; having the mental faculties in such… … The Collaborative International Dictionary of English