-
81 никель-железный аккумулятор
Nickel-Eisen-Akkumulator, Ni-Fe-Akkumulator, Ni-Fe-SammlerRussian-german polytechnic dictionary > никель-железный аккумулятор
-
82 никель-кадмиевый аккумулятор
Nickel-Kadmium-Akkumulator, Nickel-Kadmium-SammlerRussian-german polytechnic dictionary > никель-кадмиевый аккумулятор
-
83 открытый коллектор
-
84 собиратель
( флотореагент) Sammler горн., Sammlerelevator -
85 пробоотборный циклончик
rus пробоотборный циклончик (м)deu Meßzyklon (m), Zyklon-Sammler (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > пробоотборный циклончик
-
86 коллектор
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > коллектор
-
87 аккумулятор
аккумулятор м. Akku m; тепл.,эл. Akkumulator m; выч. Akkumulatorregister n; Ansammler m; Batterie f; Sammler m; Speicher m; Stromsammler m; Zelle fаккумулятор м., стойкий к циклическим перезарядкам и вибрации zyklen- und rüttelfeste Batterie f; ZD + Rfаккумулятор м., выдерживающий многократный цикл разрядки-зарядки zyklenfeste Batterie f; Zаккумулятор м., стойкий к периодической перезарядке zyklenfeste Batterie f; Zаккумулятор м. с улучшенной разрядной характеристикой низкотемпературного пуска Kaltstarthochleistungsbatterie f; KSHLБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > аккумулятор
-
88 аккумуляторная батарея
аккумуляторная батарея ж. Akkumulatorbatterie f; эл. Akkumulatorenbatterie f; Batterie f; Sammler m; Sammlerbatterie f; Sekundärbatterie fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > аккумуляторная батарея
-
89 железоникелевый аккумулятор
железоникелевый аккумулятор м. Edison-Akkumulator m; Ni-Fe-Akkumulator m; Ni-Fe-Sammler m; эл. Nickel-Eisen-Akkumulator m; Stahlakkumulator mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > железоникелевый аккумулятор
-
90 коллектор
коллектор м. эл. Abnahmeelektrode f; Auffangelektrode f; элн. Auffänger m; элн. Auffängerelektrode f; Dampfsammler m; Elektronenauffänger m; Elektronenfänger m; эл. Fangelektrode f; эл. Kollektor m; Kollektoranschluß m; Kollektorelektrode f; Kollektorzone f; эл. Kommutator m; Ladungsabnehmer m; Sammelbehälter m; Sammelbottich m; Sammeldrän m; элн. Sammelelektrode f; Sammelgefäß n; Sammelgraben m; Sammelkanal m; Sammelkasten m; Sammelleitung f; Sammelraum m; Sammelrohr n; Sammeltrommel f; Sammler m; Siel n; Speicher m; геол. Speichergestein n; эл. Stromwender m -
91 копнитель
-
92 металлоприёмник
металлоприёмник м. Gestell n; Metallvorlage f; Roheisenmischer m; Sammler m; Unterherd m; мет. Vorherd mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > металлоприёмник
-
93 накопитель
накопитель м. Ablagefach n; Akku m; Akkumulator m; Ansammler m; Füllmagazin n; Magazin n; Sammeleinrichtung f; Sammler m; Speicher m; выч. Speichereinheit f; выч. Speichereinrichtung f; выч. Speichergerät n; выч. Speicherwerk nнакопитель м. на гибких (магнитных) дисках, НГМД выч. Diskettenlaufwerk n; Diskettenstation f; Floppy-Disk-Laufwerk n; flexible Magnetplatte fнакопитель м. на магнитной ленте, НМЛ, накопитель м. на МЛ выч. Bandeinheit f; Bandgerät n; Bandspeicher m; Bandstation f; Magnetbandlaufwerk n; Magnetbandspeicher mнакопитель м. на магнитном барабане, НМБ выч. Magnettrommelspeicher m; Trommelspeicher mнакопитель м. на магнитных дисках, НМД выч. Magnetplattenlaufwerk n; Magnetscheibenspeicher mнакопитель м. на магнитных картах, НМК выч. Magnetkartenspeicher mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > накопитель
-
94 никель-кадмиевый аккумулятор
никель-кадмиевый аккумулятор м. Nickel-Kadmium-Akkumulator m; Nickel-Kadmium-Sammler mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > никель-кадмиевый аккумулятор
-
95 отстойник
отстойник м. Abflußkasten m; Absatztank m; Abscheider m; Abscheideraum m; Absetzanlage f; Absetzapparat m; Absetzbecken n; Absetzbehälter m; пищ. Absetzbottich m; Absetzer m; Absetzgrube f; Absetzherd m; Absetzkammer f; Absetzraum m; Absetztank m; Absetzteich m; Absitzkasten m; мет. Abstehofen m; Ausfällbecken n; Dekanteur m; Eindicker m; Kläranlage f; Klärapparat m; Klärbassin n; Klärbecken n; Klärbehälter m; Klärbottich m; Klärgefäß n; Klärgrube f; Klärkasten m; Klärtank m; Lagertank m; мет. Sammler m; Standgefäß n; Sumpf m; Vorherd mотстойник м. (напр., при рафинировании цинка в отражательной печи) мет. Absetzherd m -
96 пеньер
-
97 передний горн
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > передний горн
-
98 предпечное пространство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > предпечное пространство
-
99 сборник
сборник м. Receiver m; Rezipient m; Sammelbecken n; Sammelbehälter m; Sammelbottich m; Sammelgefäß n; Sammelkasten m; Sammelraum m; Sammeltank m; Sammeltopf m; Sammelwerk n; Sammler m; типогр. Sammlung f; Sämmelgefäß n; хим. Vorlage f; Vorratsgefäß nсборник м. оборотной воды Abwasserbehälter m; бум. Abwassersammelbehälter m; Rückwasserbehälter m; Rückwassersammelbehälter m; Siebwasserbehälter m; бум. Siebwassersammelbehälter m -
100 сборный
сборный Auswahl...; Sammel...; Sammler...; aus Großteilen bestehend; bausteinartig; mehrteilig; montierbar; vermischt; vorgefertigt; zusammengesetzt; zusammensetzbar
См. также в других словарях:
Sammler — bezeichnet: eine Person, die etwas sammelt Jäger und Sammler, eine Entwicklungsstufe menschlicher Gesellschaften Akkumulator, einen Speicher für elektrische Energie, eine wiederaufladbare oder Sekundär Zelle die dickeren Rohre eines Boden… … Deutsch Wikipedia
Sammler — Sammler, elektrische, s. Akkumulatoren für Elektrizität … Lexikon der gesamten Technik
Sammler — Sammler, elektrische Akkumulatoren, Sekundärelemente, Apparate zur Aufspeicherung (Akkumulierung) elektr. Energie, beruhen auf elektr. Polarisation (s.d.) und bestehen aus einem Glaskasten oder einem mit Blei ausgefütterten Holzkasten, in welchen … Kleines Konversations-Lexikon
Sammler — Sammler,der:+Liebhaber … Das Wörterbuch der Synonyme
Sammler — sind Leute, die Seltenes zusammentragen in der Hoffnung, daß es noch seltener wird. «Sigismund von Radecki [1891 1970]; dt. Schriftsteller» … Zitate - Herkunft und Themen
Sammler — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Sammlerin Bsp.: • Ich bin ein Briefmarkensammler … Deutsch Wörterbuch
Sammler — Kollektor; Sammel Elektrode * * * Sạmm|ler 〈m. 3〉 1. jmd., der etwas sammelt (BriefmarkenSammler) 2. Gerät zum Speichern, besonders für elektr. Strom, Akkumulator 3. 〈Straßenbau〉 Hauptstrang der Kanalisation 4. 〈Zool.〉 Ernährungstyp… … Universal-Lexikon
Sammler — Sạmm·ler der; s, ; jemand, der (als Hobby) Dinge sammelt (1) <ein eifriger, leidenschaftlicher, passionierter Sammler>: ein Sammler von alten Münzen || K: Briefmarkensammler, Kunstsammler, Münzsammler || hierzu Sạmm·le·rin die; , nen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Sammler — der Sammler, (Grundstufe) jmd., der etw. als Hobby sammelt Beispiel: Er ist Sammler von Briefmarken … Extremes Deutsch
Sammler — 1. Auf einen guten Sammler folgt ein guter Zerstreuer. Dän.: Efter en god avler kommer en god øder. (Prov. dan., 42.) 2. Ein Sammler will einen Verschwender haben. – Gaal, 1339; Simrock, 8693. Man hat schon sehr oft die Erfahrung gemacht, dass… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Sammler — akumuliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. accumulator; chargeable cell vok. Akku, m; Akkumulator, m; Sammler, m rus. аккумулятор, m pranc. accumulateur, m … Automatikos terminų žodynas