-
1 salva-vidas
sal.va-vi.das[sawvav‘idəs] sm sing+pl maître-nageur.* * *[͵sawva`vidaʃ]Substantivo masculino de dois números canot masculin de sauvetage* * *nome masculino 2 númeroscanot de sauvetage -
2 salva-vidas
mспасательный круг; спасательный пояс -
3 salva-vidas
life, lifeguard -
4 bote salva-vidas
canot de sauvetage. -
5 barco salva-vidas
life, lifeboatDicionário português (brasileiro)-Inglês > barco salva-vidas
-
6 colete salva-vidas
life, life-jacketDicionário português (brasileiro)-Inglês > colete salva-vidas
-
7 que salva vidas
• lifesaving -
8 bóia salva-vidas
-
9 bote salva-vidas
-
10 спасательная лодка
salva-vidas f, bote de salvamento -
11 life-saving
noun (the act or skill of rescuing people from drowning: The boy is being taught life-saving.) socorrismo, salvamentotr['laɪfseɪvɪŋ]1 socorrismo['laɪfseɪvɪŋ]1.N salvamento m ; (=training for life-saving) socorrismo m2.ADJ [equipment] de salvamento, salvavidas; (Med) [operation] a vida o muerteshe was rushed to hospital for a life-saving operation — la ingresaron de urgencia en el hospital para operarla a vida o muerte
* * * -
12 bouée
[bwe]Nom féminin bóia femininobouée de sauvetage bóia salva-vidas* * *[bwe]Nom féminin bóia femininobouée de sauvetage bóia salva-vidas -
13 canot
[kano]Nom masculin bote masculinocanot pneumatique bote pneumático ou inflávelcanot de sauvetage bote salva-vidas* * *[kano]Nom masculin bote masculinocanot pneumatique bote pneumático ou inflávelcanot de sauvetage bote salva-vidas -
14 gilet
[ʒilɛ](sans manches) colete masculinogilet de sauvetage colete salva-vidas* * *[ʒilɛ](sans manches) colete masculinogilet de sauvetage colete salva-vidas -
15 maître
maître, esse[mɛtʀ, mɛtʀɛs]maître (d'école) professor masculinomaître d'hôtel maître masculinomaître nageur salva-vidas masculino, invariável* * *maître, esse[mɛtʀ, mɛtʀɛs]maître (d'école) professor masculinomaître d'hôtel maître masculinomaître nageur salva-vidas masculino, invariável -
16 gilet
[ʒilɛ](sans manches) colete masculinogilet de sauvetage colete salva-vidas* * *gilet ʒilɛ]nome masculinocamisola interiorcolete salva-vidascolete de segurança -
17 bote
bo.te[b‘ɔti] sm canot, petit bateau. bote salva-vidas canot de sauvetage.* * *[`bɔtʃi]Substantivo masculino canot masculinbote salva-vidas canot de sauvetage* * *nome masculinoNÁUTICA canot -
18 buoy
[bɔi] n 1 Naut bóia. 2 salva-vidas. 3 fig tábua de salvação. • vt 1 Naut colocar bóias. 2 marcar com bóias. life-buoy salva-vidas. to buoy up manter boiando, fazer flutuar. -
19 life-jacket
noun (a sleeveless jacket filled with material that will float, for keeping a person afloat.) colete salva-vidas* * *life-jack.et[l'aif dʒækit] n colete salva-vidas. -
20 lifeboat
noun (a boat for saving shipwrecked people.) barco salva-vidas* * *life.boat[l'aifbout] n barco salva-vidas.
См. также в других словарях:
salva-vidas — s. m. 2 núm. 1. Aparelho próprio para salvar pessoas em risco de naufrágio, incêndio, etc. 2. Embarcação, geralmente insubmersível, destinada a ir em socorro de tripulações de navios naufragados. • s. 2 g. 2 núm. 3. O mesmo que nadador salvador.… … Dicionário da Língua Portuguesa
Crisis alimentaria en el Cuerno de África de 2011 — Condiciones estimadas de la seguridad alimentaria, julio septiembre de 2011. … Wikipedia Español
Huracán Gordon (1994) — Huracán Gordon Categoría 1 (EHSS) El huracán Gordon cerca de su máxima intensidad. Duración … Wikipedia Español
Orion (perro) — Orión, un perro de raza Rottweiler, fue un perro rescatista durante la noche del día miércoles 15 y 16 de diciembre de 1999 en la llamada Tragedia de Vargas ocurrida en Venezuela. Perro salva vidas Desde tempranas horas el perro ladraba nervioso … Wikipedia Español
Rhinocerotidae — Rinocerontes Rango temporal: Eoceno Reciente … Wikipedia Español
Andes Patagónicos — Saltar a navegación, búsqueda Sector de la Cordillera de los Andes comprendido entre los 39º de latitud S, en la proximidades del Lago Aluminé, en la Provincia del Neuquén, y los 54º de latitud S. Por el este limita con las mesetas patagónicas.… … Wikipedia Español
Personajes de Una serie de catastróficas desdichas — Anexo:Personajes de Una serie de catastróficas desdichas Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Personajes primarios 2 Personajes secundarios 2.1 Josephine Anwhistle 2.1.1 … Wikipedia Español
Carlos Chaouen — Zac Live (16 de septiembre de 2005) Datos generales Nombre real Juan Carlos Sánchez Ceballos … Wikipedia Español
Derecho a poseer armas — Saltar a navegación, búsqueda El derecho a la posesión de armas consiste en el derecho de cualquier individuo a la tenencia, uso y transporte de armas, con fines defensivos, deportivos y cinegéticos (como medio de supervivencia y/o deporte), sin… … Wikipedia Español
Felix Steiner — Saltar a navegación, búsqueda Felix Steiner Obergruppenführer de las SS … Wikipedia Español
Pronóstico del tiempo — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español